Einbaustrahler für die Terrasse
Diese Auswahl finden Sie auch in unserem französischen Shop: Spots d exterieur encastrables pour terrasse
- Versand mit Sendungsverfolgung in Ihr Land Sendungsverfolgung
- Sichere Zahlung an der Kasse Mehrere Zahlungsarten
- 14 Tage, um es sich anders zu überlegen 14 Tage Rückgabe
- Sichere Zahlung Sichere Zahlung
Unsicher, welcher Stil zu Ihnen passt? Finden Sie ihn in 30 Sekunden
Ein paar Fragen, und wir zeigen Ihnen die Stücke, die zu Ihnen passen.
Häufige Fragen
Wie wähle ich das richtige Produkt?
Wie lange dauert die Lieferung?
Kann ich einen Artikel zurücksenden?
Ist Ratenzahlung möglich?

Ein Zuhause, das zu Ihnen passt
Sorgfältig ausgewählte Stücke, versandt aus unseren Lagern. Unser Team berät Sie vor dem Kauf, damit Sie sicher die richtige Wahl treffen.
- Versand mit Sendungsverfolgung
- Ratenzahlung, sofern verfügbar
- 14 Tage Widerrufsrecht
- Beratung & Showroom in Lyon (Frankreich)
Um eine Terrasse zu beleuchten, ohne ein einziges Leuchtenmodell zu sehen, versenken Sie Einbaustrahler bündig in der Diele, in einer Stufe oder in einer Mauer: Das streifende Licht betont die Dielen und führt die Schritte. Diese Auswahl vereint runde oder eckige Strahler, in weißem oder schwarzem Aluminium, IP65 oder IP44, mit integrierter LED oder GU10-Fassung, alle mit 5 Jahren Garantie.
Inhalt: das Prinzip der Einbauweise, wo sie installiert werden, IP65 oder IP44, LED oder GU10, Leistung und Lichtfarbe, rund oder eckig, Farben, Montage und Pflege, Innenbereich.
Was ist ein Einbaustrahler für die Terrasse?
Es ist eine Leuchte, die im Boden, in einer Stufe oder in einer Mauer versenkt wird, bündig mit der Oberfläche abschließt und streifendes Licht auf die Diele wirft. In Schwarz oder Weiß, aus Aluminium, beleuchtet sie die Umgebung und die Bepflanzung, ohne die Terrasse zu beanspruchen. Die Kollektion reicht vom Modell Ø 6 cm bis zum Modell Ø 22 cm.
Einbaustrahler für Holzdielen
Auf einer Diele sitzt das Gehäuse in der Dicke der Dielen oder im Unterbau, und nur der Ring schließt bündig ab. Das Licht fällt schräg auf das Holz und zeichnet die Dielen, statt sie zu glätten. Ein Modell wie Ipseva Ø 6 cm schwarz fügt sich in eine dunkle Diele ein und bleibt tagsüber unauffällig.
Was ein Einbaustrahler abends auf einer Terrasse verändert
Nichts mehr im Weg, ein Weg, der sich von selbst liest, Bepflanzungen, die sich von der Wand lösen. Der Blick folgt dem Licht am Boden, nicht der Quelle. Das ist das Prinzip der Einbaustrahler für den Außenbereich, die im Weg eingesetzt werden, mit einer dichteren Anordnung.
Wo installiert man Einbaustrahler auf einer Terrasse?
Am Rand der Diele, um die Dielen zu betonen, in einer Stufe oder Mauer, um die Schritte zu führen, entlang der Wand, um den Essbereich zu beleuchten. Man platziert sie auf der Seite der Vegetation und der Zirkulation, niemals gegenüber dem Tisch: Streiflicht betrachtet man im Dekor, nicht in den Augen.
Eine 50 m2 Terrasse gestalten: Wo platziert man die Strahler?
Zuerst die Nutzungen aufteilen: Essen, Zirkulation, Bepflanzung. Beleuchten Sie die Wege am Rand der Diele oder in den Stufen, dann markieren Sie die Ecken und den Türbereich. Verteilen Sie die Punkte, statt das Licht an einem Ort zu konzentrieren, und halten Sie den Tisch aus dem direkten Strahl. Ein Modell mit gerippter Linse glättet das Licht auf den Dielen.
Wie vermeidet man Blendung vom Tisch aus?
Halten Sie die Quelle von der Augenhöhe einer sitzenden Person fern: Ein Strahler am Terrassenrand liegt darunter, eine Wandleuchte durchquert sie. Richten Sie nach unten oder auf ein Beet, und bevorzugen Sie einen diffusen Fluss statt eines hellen Punkts. Die schwenkbaren Strahler lassen die Achse nach der Montage einstellen.
| Bereich | Schutzart | Gemessene Leistung | Lichtfarbe | Übliches Format |
|---|---|---|---|---|
| Dielenrand, Weg | IP65 | 6 W bis 12 W | Neutralweiß 3500 - 4500 K | Rund Ø 6 bis 8,5 cm |
| Stufe und Mauer | IP65 | 6 W bis 10 W | Warmweiß 2700 - 3500 K | Rund Ø 6 cm, eckig 8,5 x 8,5 cm |
| Wand und Türbereich | IP44 oder IP65 | 10 W bis 12 W | Warmweiß | Rund Ø 8,5 cm |
| Große Fläche, überdachte Terrasse | IP44 | 18 W bis 24 W | Neutralweiß | Rund Ø 15,5 bis 22 cm |
IP65 oder IP44: Welche Schutzart wählen?
IP65 schützt vor Strahlwasser und Staub: die Wahl für Bereiche, die Regen, Reinigung oder Durchgang ausgesetzt sind. IP44 genügt unter einem Vordach, einer Pergola oder entlang einer geschützten Wand. Die Mehrheit der Modelle in der Auswahl ist IP65.
Ein am Boden platzierter Strahler nimmt Abflusswasser und Spritzer auf: bleiben Sie bei IP65. Unter einer Überdachung hält ein IP44 wie Protexa in Ø 17,5 cm seinen Platz. Der Rest von unserem gesamten Leuchtenprogramm für den Außenbereich folgt derselben Skala.
Integrierte LED oder GU10-Lampe: Was wählen?
Die integrierte LED lässt sich nicht ersetzen und verbraucht wenig: Die Modelle der Auswahl reichen von 6 W bis 12 W für kleine Formate, 18 bis 24 W für große Flächen. Die GU10-Fassung, bei einem Teil der Strahler vorhanden, ermöglicht den Lampenwechsel und die Wahl der Lichtfarbe, auch später. Beide werden auf dieselbe Weise montiert.
Kann man die Lampe eines Außen-Einbaustrahlers ersetzen?
Ja, bei Modellen mit GU10-Fassung, wie Blancor, eckig mit GU10-Fassung: Die Lampe wird herausgedreht, die Oberfläche bleibt unverändert. Bei einer integrierten LED ist das Modul im Gehäuse versiegelt und nicht austauschbar. Die LED-Außen-Einbaustrahler decken die Mehrheit der Auswahl ab.
Kann man einen Dimmer an einem Terrassenstrahler installieren?
Nur bei einem Teil der Modelle, wenn das Datenblatt es erwähnt. Eine Ulyssa in Warmweiß, dimmbar lässt sich für ein Abendessen dimmen und für die Zirkulation wieder hochfahren. Die Modelle mit Dimmfunktion fassen diejenigen zusammen, die diese Einstellung akzeptieren.
| Kriterium | Integrierte LED | GU10-Fassung |
|---|---|---|
| Lampe | Integrierte LED, nicht austauschbar | GU10 zum Auswählen und Ersetzen |
| Lichtfarbe | Bei der Herstellung festgelegt | Mit der Lampe gewählt |
| Dimmung | Bei einem Teil der Modelle möglich | Je nach Lampe und Schaltung |
| Pflege | Kein Lampenwechsel | Lampe selbst zu wechseln |
| Was sich ändert | Flachste und unauffälligste Oberfläche | Flexibilität bei Farbton und Austausch |
| Betroffene Formate | Rund Ø 6 bis 22 cm, weiß oder schwarz | Eckig 8,5 x 8,5 cm und rund Ø 8,5 cm |
Welche Leistung und Lichtfarbe für eine Terrasse?
Um einen Rand oder eine Stufe zu markieren, genügen 6 W; um eine Wand oder einen Verkehrsbereich zu beleuchten, rechnen Sie mit 10 bis 12 W; 18 und 24 W werden auf großen Flächen eingesetzt. Bei der Lichtfarbe wärmt Warmweiß (2700 - 3500 K) das Holz, Neutralweiß (3500 - 4500 K) bleibt auf Beton und Aluminium klarer.
Welche Lichtfarbe für Wohnzimmer und Terrasse?
Behalten Sie dieselbe Farbfamilie drinnen und draußen: Das Auge muss sich beim Durchschreiten der Tür nicht umgewöhnen. Ein warmer Ton für die Entspannung, ein neutraler Ton zum Lesen oder Kochen. Die Einbaustrahler für das Wohnzimmer folgen derselben Logik wie die Terrasse.
Warmweiß oder Neutralweiß auf einer Holzterrasse?
Holz nimmt unter Warmweiß eine Honigfarbe an und wirkt unter Neutralweiß grauer. Auf einer dunklen Diele vertieft der warme Ton die Dielen, der neutrale macht sie klarer. Ein Modell in Warmweiß eignet sich für Holzterrassen, ein neutrales für helle Platten und Aluminiumwände.
Welches Format wählen: runder oder eckiger Strahler?
Rund dominiert die Auswahl deutlich, vom diskreten Ø 6 cm bis zum Ø 22 cm für große Lichtflächen. Eckig 8,5 x 8,5 cm richtet sich besser an einer Diele oder einem geraden Plattenraster aus. Der kleine Durchmesser fügt sich in die Fläche ein, der große fällt auf.
Welcher Durchmesser für einen Einbaustrahler in einer Diele?
Ø 6 cm für eine Stufe oder einen Dielenrand, Ø 8,5 cm für einen Weg oder eine Wand, Ø 15,5 bis 17,5 cm an einer breiten Wand, Ø 22 cm, wenn eine große Fläche abgedeckt werden muss. Je größer der Durchmesser, desto mehr verteilt sich das Licht und desto weniger markiert es einen präzisen Punkt.
Kann man runde und eckige Strahler auf derselben Terrasse mischen?
Ja, wenn das Raster es erlaubt: eckig auf regelmäßigem Plattenbelag, rund auf Kurven und entlang der Bepflanzung. Mischen Sie innerhalb eines Bereichs, statt zufällig abzuwechseln. Die schwarzen Außenoberflächen und die weißen bleiben in beiden Formen lesbar.
Weiß, Schwarz oder Aluminium: Wie stimmt man Strahler auf die Terrasse ab?
Aluminium macht den Großteil der Modelle aus, in Weiß oder Schwarz. Weiß verschwindet auf einer hellen Platte, auf geblichen Holz oder einer cremefarbenen Wand; Schwarz fügt sich in eine dunkle Diele, eine dunkle Mauer oder anthrazitfarbene Rahmen. Die Wahl richtet sich nach der Fläche um den Strahler, nicht nach der Leuchte allein.
Strahler auf einer dunklen Holzterrasse abstimmen
Auf dunklem Holz verschwindet ein schwarzer Ring, und ein weißer Ring wird zu einem sichtbaren Punkt am Boden. Für den unsichtbaren Effekt wählen Sie die schwarzen Außenstrahler. Aluminium behält seine Farbe in der Sonne besser als eingefärbter Kunststoff.
Wann wählt man weiße Außenstrahler?
Auf einer hellen Platte, einer cremefarbenen Wand oder einer geblichen Diele: Der Ring verschmilzt mit der Oberfläche und nur der Lichtstrahl bleibt sichtbar. Die weißen Terrassenmodelle eignen sich auch für die Umgebung eines hellen Pools oder einer Steinterrasse.
Wie installiert und pflegt man einen Einbaustrahler für die Terrasse?
Man reserviert einen Hohlraum in der Platte oder in den Dielen, plant die Wasserableitung unter dem Gehäuse und schließt den Strahler an einen geschützten Stromkreis an. Die Reinigung erfolgt mit Schwamm und Seifenwasser, ohne Hochdruckstrahl auf einem IP44. Die Garantie beträgt 5 Jahre auf die gesamte Auswahl.
Muss man eine Diele durchbohren, um einen Strahler einzubauen?
Ja, der Einbau erfordert einen Hohlraum im Durchmesser des Gehäuses, mit Luftraum und Wasserweg unter dem Strahler. Das eckige 8,5 x 8,5 cm folgt dem Raster der Diele, ein rundes Ø 8,5 cm lässt sich freier platzieren. Auf einer exponierten Diele bleiben Sie bei IP65. Wenn Sie den Boden nicht öffnen möchten, sehen Sie sich die solarbetriebenen Strahler ohne Verkabelung an.
Wie reinigt man einen Außen-Einbaustrahler?
Weicher Schwamm, Seifenwasser, Klarspülen mit klarem Wasser: Das genügt für einen Aluminiumring. Vermeiden Sie Hochdruckstrahl auf einem IP44 und Scheuermittel auf einer schwarzen Oberfläche. Ein Mikrofasertuch beendet ohne Streifen auf dem Glas.
Und innen: eine Dekoration für moderne Küche mit denselben Strahlern?
Ja. Dieselben Einbaustrahler werden in einer Küchen-, Flur- oder Wohnzimmerdecke montiert, wo sie die Wände freihalten. Weiß, Aluminium und kleine Durchmesser passen überall. IP65 erlaubt auch einen feuchten Raum oder einen kleinen Bereich wie WC oder Toilette.
Einbaustrahler für Küche und Wohnzimmer: Welche wählen?
Ein Ø 6 bis 8,5 cm in 6 oder 10 W genügt über einer Arbeitsfläche und in einem Flur. In der Küche bleiben Sie bei Neutralweiß, um Farben zu beurteilen; im Wohnzimmer entspannt ein Warmweiß. Die Küchen-Einbaustrahler und die LED-Strahler für das Wohnzimmer teilen die Gehäuse der Terrasse.
Leuchte für WC und Toilette: Welcher Einbaustrahler?
Ein Ø 6 cm in IP65 eignet sich für einen kleinen Raum, in die Decke eingelassen. Weiß wird auf einer hellen Decke vergessen. Für Flure sehen Sie sich auch die Eingangsbeleuchtung und die weißen Einbaustrahler an.
Bevor Sie bestellen, legen Sie drei Punkte fest: den Durchmesser des Einbauraums, die Schutzart je nach Bereich und die Fassung, je nachdem, ob Sie die Lampe wechseln möchten. Der Designix-Kundenservice hilft Ihnen, Format, Lichtfarbe und Leistung zu bestätigen. Sichere Zahlung, verfolgte Lieferung, Rückgaben möglich. Um die Suche zu erweitern, durchsuchen Sie unser Leuchtenprogramm.
Häufige Fragen zu Außen-Einbaustrahlern
Wo finde ich einen LED-Einbaustrahler für den Außenbereich?
In dieser Kollektion: Einbaustrahler aus Aluminium, in Weiß oder Schwarz, von denen die meisten IP65 und LED sind. Sie finden runde Formate von Ø 6 cm bis Ø 22 cm und eckige 8,5 x 8,5 cm, mit GU10-Fassung oder integrierter LED, mit 5 Jahren Garantie.
Außen-Einbaustrahler für Holzterrassen: Wie montiert man sie?
Man versenkt den Strahler bündig mit den Dielen, in einem reservierten Hohlraum, mit einem vorgesehenen Durchgang für die Wasserableitung. Das eckige 8,5 x 8,5 cm folgt dem Raster der Diele, das runde Ø 8,5 cm lässt sich freier platzieren. Ein IP65 ist auf einer exponierten Diele vorzuziehen.
IP65 oder IP44 für einen Außen-Einbaustrahler?
IP65 widersteht Strahlwasser und Staub: zu bevorzugen für einen Strahler am Boden, der Regen oder Reinigung ausgesetzt ist. IP44 eignet sich unter einem Vordach, einer Pergola oder entlang einer geschützten Wand. Ein großer Teil der Modelle dieser Auswahl ist IP65.
Sollte man einen Strahler mit GU10-Fassung oder eine integrierte LED wählen?
Die integrierte LED lässt sich nicht ersetzen und bleibt im Verbrauch zurückhaltend, von 6 W bis 12 W für kleine Formate, 18 bis 24 W für große Flächen je nach Modell. Die GU10-Fassung lässt die Wahl der Lampe und ermöglicht später den Wechsel der Lichtfarbe. Beide Formate werden auf dieselbe Weise eingebaut.
Kann man einen Einbaustrahler innen in einer Küche oder einem WC installieren?
Ja. Diese Strahler werden auch in Küchen-, Flur-, Wohnzimmer- oder kleinen Feuchtraumdecken montiert, besonders in IP65. Das Format Ø 6 cm eignet sich für kleine Räume, Weiß wird auf einer hellen Decke unauffällig, und der Einbau hält die Wände frei.
Sind die Terrassen-Einbaustrahler garantiert?
Die gesamte Auswahl ist 5 Jahre garantiert. Die Zahlung ist sicher, die Lieferung wird verfolgt und Rückgaben sind möglich. Der Designix-Kundenservice begleitet die Wahl von Format, Fassung und Lichtfarbe vor der Bestellung.
















































