LED-Einbaustrahler für den Außenbereich

Diese Auswahl finden Sie auch in unserem französischen Shop: Spots d exterieur LED encastrables

Luminaire contemporain : le choisir pièce par pièceRatgeber & InspirationLuminaire contemporain : le choisir pièce par pièceZum Ratgeber →
  • Versand mit Sendungsverfolgung in Ihr Land Sendungsverfolgung
  • Sichere Zahlung an der Kasse Mehrere Zahlungsarten
  • 14 Tage, um es sich anders zu überlegen 14 Tage Rückgabe
  • Sichere Zahlung Sichere Zahlung
Designix berät Sie

Unsicher, welcher Stil zu Ihnen passt? Finden Sie ihn in 30 Sekunden

Ein paar Fragen, und wir zeigen Ihnen die Stücke, die zu Ihnen passen.

Häufige Fragen

Wie wähle ich das richtige Produkt?
Prüfen Sie Maße, Material und Bewertungen auf jeder Produktseite; unser Team berät Sie gern vor dem Kauf.
Wie lange dauert die Lieferung?
Das voraussichtliche Lieferdatum wird im Warenkorb und an der Kasse angezeigt.
Kann ich einen Artikel zurücksenden?
Ja, Sie haben 14 Tage Zeit, um es sich anders zu überlegen.
Ist Ratenzahlung möglich?
Je nach Land können Ihnen an der Kasse Optionen für Ratenzahlung angeboten werden.
LED-Einbaustrahler für den Außenbereich
Designix · Designleuchten

Ein Zuhause, das zu Ihnen passt

Sorgfältig ausgewählte Stücke, versandt aus unseren Lagern. Unser Team berät Sie vor dem Kauf, damit Sie sicher die richtige Wahl treffen.

  • Versand mit Sendungsverfolgung
  • Ratenzahlung, sofern verfügbar
  • 14 Tage Widerrufsrecht
  • Beratung & Showroom in Lyon (Frankreich)
Unseren Ratgeber lesen

Ein LED Einbau-Außenstrahler wird in eine Aussparung im Boden, in einer Platte oder in einer Wand versenkt, und nur seine Glasscheibe schließt mit der Oberfläche ab: Das Licht streift den Untergrund und zeichnet eine klare Linie, ohne Hindernis am Fuß oder im Blickfeld. Die Wahl entscheidet sich anschließend an drei gut lesbaren Werten: der Schutzart, der Ausrichtung des Strahls und der verfügbaren Tiefe unter der Oberfläche.

Was ist ein LED Einbau-Außenstrahler?

Ein LED Einbau-Außenstrahler ist eine Leuchte, die in eine Aussparung im Boden, in einer Platte oder in einer Wand versenkt wird und bei der nur die Glasscheibe mit der Oberfläche abschließt. Er leuchtet bodennah, ohne ein visuelles Hindernis zu schaffen: Das ist das Format für Terrassenränder, Wege und Fassaden, die man zeigen möchte, ohne einen auffälligen Strahler daran zu befestigen.

Tagsüber verschwindet das Gehäuse und es bleibt nur ein Kreis aus Glas in der Oberfläche. Die Kollektion umfasst 22 Modelle: Die Einbautiefe und die Schutzart stehen auf dem Datenblatt jedes Modells, ebenso die Beständigkeit gegen Staub und Wasser. Um die verfügbaren Formate zu vergleichen, sehen Sie sich die Einbau-Außenstrahler an. Dieses Format ergänzt auf natürliche Weise alle unsere Designix-Leuchten, mit denen es dieselben Lichtcodes teilt.

Wo installiert man LED Einbau-Außenstrahler im Garten?

Sie werden entlang eines Weges platziert, um einen Weg zu zeichnen, am Terrassenrand, um die Grenze des Holzes zu markieren, an einer Fassade, um deren Material zu betonen, oder in einem Beet, um einen Strauch von unten anzustrahlen. Der Abstand und die Breite des Strahls bestimmen das Ergebnis, und die Markierung am Boden vor dem Ausschneiden macht den Unterschied.

LED Einbau-Außenstrahler Terrasse

Auf einer Terrasse ist das Ziel nicht, stark zu beleuchten, sondern das Licht des Wohnzimmers nach außen zu verlängern. Man richtet die Punkte in gleichmäßigem Abstand zum Rand parallel zur Fassade aus, um eine durchgehende Linie statt einer Reihe von Flecken zu erhalten. Ein breiter, diffuser Strahl eignet sich für eine Platte; ein engerer Strahl akzentuiert stärker. Das Ganze gehört zur Familie der LED-Außenbeleuchtungen, die für jede Witterung ausgelegt sind.

Einen Weg und einen Beetrand beleuchten

Auf einem Weg sucht man eine Markierung: regelmäßig verteilte Punkte, gerade nach vorne ausgerichtet, genügen, um zu führen, ohne zu blenden. Am Beetrand ändert sich der Effekt, das Licht steigt zu den Zweigen und löst die Silhouette des Laubs von der Wand. Hier ist ein verstellbares Modell im Vorteil, wie die schwenkbaren Außenstrahler: Man korrigiert die Achse nach der Montage, wenn der Baum gewachsen ist oder das Licht daneben trifft.

Welcher Einbaustrahler für welche Außenzone
Zu beleuchtende Zone Montageart Zuerst zu prüfendes Kriterium Gewünschter Effekt
Weg und Durchgang Bodeneinbau, bündig Schutzart und Trittfestigkeit Den Weg markieren, ohne zu blenden
Rand einer Holzterrasse In die Diele oder Platte eingebaut Verfügbare Einbautiefe Die Grenze des Holzes betonen
Fassadenwand In die Wand eingebaut, streifendes Licht Ausrichtung des Strahls Das Material der Wand zeigen
Beet und Strauch Bodeneinbau, nach oben gerichtet Verstellung der Achse Das Laub von unten beleuchten
Überdachte Terrasse und Türbereich In die Platte eingebaut Dichtheit und Entwässerung Das Innenlicht nach außen verlängern

Welche IP-Schutzart für einen Einbau-Außenstrahler?

Die IP-Schutzart steht auf dem Produktdatenblatt und gibt die Beständigkeit gegen Staub und Wasser an. Die Kollektion umfasst 22 LED Einbau-Außenstrahler: Man prüft die Angabe auf jedem Datenblatt, statt sie anzunehmen. Die Entwässerung zählt ebenso viel wie die Schutzart.

LED Einbau-Außenstrahler IP65: die beiden Ziffern lesen

Die erste Ziffer betrifft feste Körper, die zweite das Wasser. Eine hohe zweite Ziffer zeigt einen starken Schutz gegen Spritzwasser und zeitweiliges Eintauchen an. Kein Wert ist universell: Lesen Sie die IP-Zeile jedes Modells, da einige je nach Einbauort stärker ausgesetzt sind als andere. Die hellen Ausführungen für dunkle Wände gibt es mit denselben Dichtheitsanforderungen wie die dunklen Töne.

LED Einbau-Außenstrahler wasserdicht: die Frage der Entwässerung

Ein dichtes Gehäuse in einer Mulde bleibt nass: Stehendes Wasser, mehr als das Ablaufen, ermüdet eine eingelassene Leuchte. Man plant daher einen Abfluss unter dem Gehäuse, auf einer Schicht aus Kies oder drainierendem Sand, und vermeidet Tiefpunkte, an denen das Wasser nach dem Regen stehen bleibt. Die komplette Kollektion der Einbau-Außenstrahler vereint die Formate, die für diese Montagen im Erdreich vorgesehen sind.

Schwenkbarer oder fester Einbau-Außenstrahler: welchen wählen?

Ein fester Strahler leuchtet gerade nach vorne: ideal, um einen Weg zu markieren oder eine Wand von unten nach oben zu beleuchten. Ein schwenkbares Modell wird nach der Montage eingestellt, was es ermöglicht, die Achse zu einem Strauch, einer Stufe oder einer Hausnummer hin zu korrigieren, ohne die Aussparung neu zu machen. Die Entscheidung fällt also je nach Bedarf, ob man einstellen möchte oder nicht.

LED Einbau-Außenstrahler schwenkbar

Die Ausrichtung dient dazu, auszugleichen, was man nicht vorhergesehen hat: eine wachsende Pflanze, eine unregelmäßige Wand, eine tiefere Stufe. Im Gegenzug benötigt das Kugelgelenk Freiraum um sich herum und die Aussparung muss größer sein. Für eine rein lineare Nutzung liefert ein festes Modell einen stabilen Strahl, ohne Einstellung, die überprüft werden muss. Die Einbaustrahler mit verstellbarer Ausrichtung zeigen dasselbe Prinzip für den Innenbereich.

LED Einbau-Außenstrahler doppelt

Ein doppeltes Gehäuse platziert zwei Lichtpunkte in einer einzigen Aussparung: praktisch, um beide Seiten eines breiten Weges zu beleuchten oder eine Wand abzudecken, ohne die Ausschnitte zu vervielfachen. Die Einschränkung ist mechanisch, man muss den Abstand zwischen den beiden Lichtquellen und die Breite der Aussparung vor dem Bohren prüfen. Die Außenstrahler mit Kugelgelenk gibt es auch in dieser Konfiguration mit zwei Köpfen.

Fest, schwenkbar, doppelt oder solar: welcher Einbau-Außenstrahler
Typ Was er ermöglicht Wo er seinen Platz findet Vor dem Kauf zu prüfen
Fest Stabiler Strahl, nichts einzustellen Wege, Ränder, regelmäßige Linien Die Achse ist endgültig, der Standort wird bei der Markierung entschieden
Schwenkbar Die Richtung nach der Montage korrigieren Beete, Fassaden, Stufen Erforderlicher Freiraum um das Kugelgelenk
Doppelt Zwei Lichtpunkte in einem einzigen Gehäuse Breite Wege, breite Wände Abstand zwischen den beiden Lichtquellen und Breite der Aussparung
Solar Keine Verkabelung nötig Abgelegene Gartenbereiche Direkte Lichteinstrahlung auf den Sensor
Extra flach Geringe Tiefe unter der Oberfläche Holzterrassen, dünne Platten Auf dem Datenblatt angegebene Einbautiefe

Welchen LED-Außenstrahler wählen?

Der Flutlichtstrahler wird an der Wand montiert und sendet einen breiten Strahl auf eine Zone, die man hervorheben möchte, ohne Aussparung im Boden. Der Einbaustrahler hingegen schließt mit der Oberfläche ab und leuchtet bodennah. Die Wahl hängt also von der gewünschten Unauffälligkeit, der zu bedeckenden Fläche und der Möglichkeit zu bohren ab.

Flutlicht oder Einbaustrahler für die Beleuchtung einer Fassade

Ein im Boden eingebauter Strahler arbeitet mit streifendem Licht: Er zeigt das Relief des Putzes oder des Steins, statt die Wand zu fluten. Um eine große Höhe breit auszuleuchten, ist eine Wandleuchte oder ein hoch montierter Flutlichtstrahler effektiver. Beide werden oft an derselben Fassade kombiniert, der eine zeichnet den Sockel, der andere trägt das Licht höher. Die Außenstrahler mit ausgearbeitetem Design wählt man, wenn die Leuchte sichtbar bleibt.

Große Fläche abdecken oder präzise Zone

Für eine große Fläche betrachtet man zuerst die Form des Strahls und die Möglichkeit, ihn auszurichten, um Schattenzonen zu vermeiden, die später niemand ausgleicht. Für eine präzise Zone genügt ein gut platzierter Einbaupunkt und bleibt tagsüber unsichtbar. Die weißen Gehäuse verschmelzen mit einem hellen Putz, wenn die Leuchte bündig mit einer gestrichenen Wand abschließt.

LED Einbau-Außenstrahler solar: wie funktioniert das?

Ein Solarstrahler enthält ein kleines Photovoltaik-Panel und eine Batterie: Er wird ohne Verkabelung montiert und schaltet sich bei Einbruch der Dunkelheit ein. Das ist die Lösung, wenn keine Kabelverlegung möglich ist, vorausgesetzt, der Sensor ist direktem Licht ausgesetzt und man akzeptiert eine geringere Intensität als bei einem kabelgebundenen Modell.

LED Einbau-Außenstrahler solar

Das Ergebnis ist weicher und die Intensität variiert je nach Jahreszeit und Sonneneinstrahlung: Man verwendet ihn für eine dezente Markierung, nicht um eine Verkehrsfläche zu beleuchten. Der Sensor muss frei liegen, daher vermeidet man, ihn unter Laub oder in einem Winkel einzubauen, der im Schatten bleibt. Die Solarmodelle ohne Verkabelung eignen sich für schwer zugängliche Gartenbereiche.

Wann ein kabelgebundenes Modell vorziehen

Sobald man ein konstantes Licht, eine gesteuerte Einschaltung oder eine stabile Intensität möchte, bleibt das kabelgebundene Modell die Referenz. Es erfordert eine Stromversorgung in der Nähe, was man besser bei den Bauarbeiten als danach vorbereitet. Das ist auch die Wahl für eine Beleuchtung, die der sicheren Fortbewegung dient. Diese Modelle gehören zur kompletten Leuchtenkollektion.

Wie installiert und pflegt man Einbau-Außenstrahler?

Man bereitet eine Aussparung in der auf dem Datenblatt der Leuchte angegebenen Tiefe vor, plant einen Wasserabfluss unter dem Gehäuse, wenn es am Boden montiert wird, und schließt dann an, bevor man wieder verschließt. Die Pflege beschränkt sich darauf, die Glasscheibe zu reinigen und zu prüfen, dass das Wasser nicht um die Dichtung herum steht.

Die Aussparung und die Entwässerung vorbereiten

  1. Die Positionen am Boden markieren, dabei von beiden Enden aus ausrichten und die Abstände prüfen.
  2. Mit dem Durchmesser des Gehäuses ausschneiden, ohne zu forcieren, und dabei die für das Modell angegebene Tiefe kontrollieren.
  3. Eine drainierende Schicht unter dem Gehäuse und einen Wasserabfluss bei Erdmantage vorsehen.
  4. Anschließen, die Dichtung einsetzen, dann wieder verschließen und testen, bevor man zuschüttet.

Die Glasscheibe reinigen und die Dichtungen kontrollieren

Ein feuchtes Tuch genügt für die Glasscheibe, ohne scheuerndes Produkt, das die Oberfläche verkratzt und das Licht trübt. Man nutzt die Gelegenheit, um die Dichtung und die Neigung um das Gehäuse herum zu prüfen, besonders nach einer Regenperiode. Ein Modell mit flachem Gehäuse, wie die LED-Außenbeleuchtungslösungen, benötigt weniger Freiraum unter der Oberfläche.

Wie stimmt man die Außenstrahler mit der Beleuchtung des Hauses ab?

Man behält dieselbe Lichtfamilie drinnen und draußen: Ein kohärenter Weißton zwischen den Außenstrahlern und denen der Küche, des Wohnzimmers oder des Schlafzimmers vermeidet den Bruch, wenn man von innen zur Terrasse blickt. Die Farbe des Gehäuses zählt ebenfalls, je nachdem, welcher Untergrund es aufnimmt.

Derselbe Weißton zwischen innen und außen

Ein zu kaltes Licht draußen und ein zu warmes drinnen schafft eine sichtbare Grenze an der Fensterfront. Am einfachsten ist es, in derselben Weißfamilie von einem Raum zum anderen zu bleiben und sie auf die Terrasse zu verlängern. Die Spots, die das Licht im Wohnzimmer fortführen und die Einbaustrahler für die Küche dienen als Orientierung, um diese Kontinuität festzulegen.

Helle oder dunkle Farbe je nach Untergrund

Ein dunkles Gehäuse hebt sich von einer hellen Fassade ab und setzt einen klaren Akzent. Auf einer Holzdiele oder Stein lässt eine Farbe nahe am Untergrund die Leuchte in der Oberfläche verschwinden. Ein dunkler Putz verlangt hingegen ein helles Gehäuse, das mit der Wand verschmilzt. Die Einbaustrahler für ein Schlafzimmer und die Innenstrahler in Weiß folgen derselben Abstimmungslogik, und eine Montage auf Dimmermodellen ermöglicht es, die Stimmung am Abend anzupassen.

Wenn Sie zwischen zwei Formaten schwanken, geben Sie dem Designix-Kundenservice die zu beleuchtende Zone und die verfügbare Tiefe unter der Oberfläche an: Die Wahl entscheidet sich an diesen beiden Elementen. Sichere Zahlung, Sendungsverfolgung, Rückgaben und Begleitung durch den Designix-Kundenservice.

Häufige Fragen zu LED Einbau-Außenstrahlern

Welche Deckenhöhe für LED-Spots?

Nicht die Deckenhöhe zählt, sondern die verfügbare Tiefe hinter der Oberfläche. Die Aussparung muss das Gehäuse aufnehmen und die Luft um es herum zirkulieren lassen. Im Außenbereich gilt dieselbe Logik für den Boden oder die Platte: Man liest die Einbautiefe auf dem Produktdatenblatt.

Kann man einen LED Einbau-Außenstrahler in einer Holzterrasse installieren?

Ja, indem man mit einer Lochsäge im Durchmesser des Gehäuses bohrt. Der zu prüfende Punkt ist die Unterseite: Die Aussparung darf das Wasser nicht zurückhalten, und die Leuchte muss bündig mit der Diele abschließen, damit der Fuß nicht hängen bleibt. Ein extra flaches Modell benötigt weniger Tiefe unter dem Holz.

LED Einbau-Außenstrahler extra flach: wann wählt man sie?

Das extra flache Format dient, wenn die verfügbare Tiefe gering ist: dünne Terrassendiele, dünne Platte, bereits gedoppelte Wand. Es bleibt bündig mit der Oberfläche sichtbar, daher wählt man es auch wegen seiner dezenten Optik. Die auf dem Produktdatenblatt angegebene Tiefe ist maßgeblich.

Reicht ein Einbaustrahler, um eine Fassade zu beleuchten?
Wie vermeidet man, dass Wasser um einen im Boden eingebauten Strahler stehen bleibt?

Man schafft einen Abfluss unter dem Gehäuse, montiert auf einer drainierenden Schicht statt auf verdichtetem Boden, und prüft nach Regenfällen, dass sich das Wasser nicht um die Dichtung sammelt. Eine bündige Glasscheibe ohne Rand, der zurückhält, begrenzt ebenfalls Pfützen.

Unsere Tipps zur Auswahl
Cette collection réunit des spots d'extérieur LED encastrables pensés pour se poser à ras du sol, d'une terrasse ou d'une façade. On y trouve des modèles orientables ou fixes, en coloris clair ou sombre, à choisir selon la zone à éclairer et l'étanchéité requise.