Außenstrahler für die Terrasse

Diese Auswahl finden Sie auch in unserem französischen Shop: Spots d exterieur pour terrasse

Suspension vintage cuisine : la lumière qui vieillit bienRatgeber & InspirationSuspension vintage cuisine : la lumière qui vieillit bienZum Ratgeber →
  • Versand mit Sendungsverfolgung in Ihr Land Sendungsverfolgung
  • Sichere Zahlung an der Kasse Mehrere Zahlungsarten
  • 14 Tage, um es sich anders zu überlegen 14 Tage Rückgabe
  • Sichere Zahlung Sichere Zahlung
Designix berät Sie

Unsicher, welcher Stil zu Ihnen passt? Finden Sie ihn in 30 Sekunden

Ein paar Fragen, und wir zeigen Ihnen die Stücke, die zu Ihnen passen.

Häufige Fragen

Wie wähle ich das richtige Produkt?
Prüfen Sie Maße, Material und Bewertungen auf jeder Produktseite; unser Team berät Sie gern vor dem Kauf.
Wie lange dauert die Lieferung?
Das voraussichtliche Lieferdatum wird im Warenkorb und an der Kasse angezeigt.
Kann ich einen Artikel zurücksenden?
Ja, Sie haben 14 Tage Zeit, um es sich anders zu überlegen.
Ist Ratenzahlung möglich?
Je nach Land können Ihnen an der Kasse Optionen für Ratenzahlung angeboten werden.
Außenstrahler für die Terrasse
Designix · Designleuchten

Ein Zuhause, das zu Ihnen passt

Sorgfältig ausgewählte Stücke, versandt aus unseren Lagern. Unser Team berät Sie vor dem Kauf, damit Sie sicher die richtige Wahl treffen.

  • Versand mit Sendungsverfolgung
  • Ratenzahlung, sofern verfügbar
  • 14 Tage Widerrufsrecht
  • Beratung & Showroom in Lyon (Frankreich)
Unseren Ratgeber lesen

Zählen Sie zuerst die zu beleuchtenden Bereiche, dann wählen Sie die Montageart: Ein Einbauspot schließt bündig mit der Platte oder dem Deckel ab und lässt den Weg frei, ein schwenkbarer Aufbauspot wird an der Wand oder an einem Pfosten befestigt und nach Fertigstellung der Terrasse ausgerichtet. Die Auswahl ist überwiegend IP44, mit GU10-Fassung und 10 W, dazu ein Modell mit LED-Fassung.

Welchen Außenspot wählen, um eine Terrasse zu beleuchten?

Ein Außenspot IP44 mit 10 W und GU10-Fassung beleuchtet eine Boden- oder Wandfläche, ohne zu blenden. Wählen Sie ein Einbaumodell für eine Platte oder einen Deckel, ein schwenkbares Aufbaumodell für eine Wand, eine Fassade oder eine Pflanze, die hervorgehoben werden soll. Der Außenspot für die Terrasse entscheidet sich also nach dem Untergrund, nicht nach der Form.

Einbauspot oder Aufbauspot?

Der Einbauspot wird gewählt, wenn die Fläche bereits eben ist und die Leuchte unsichtbar bleiben soll: er schließt bündig ab und lässt den Weg frei. Der Aufbauspot wird gewählt, wenn die Wand der einzige verfügbare Untergrund ist oder wenn der Abstrahlwinkel verstellbar bleiben soll, etwa um das Wachstum eines Strauchs zu begleiten. Ein Außenspot IP44 am Boden und eine Wandleuchte an der Fassade geben nicht dasselbe Licht: der eine markiert eine Fläche, die andere zeichnet eine Wand.

GU10-Fassung, was das auf einer Terrasse ändert

Die GU10-Fassung lässt die Wahl des Leuchtmittels: Intensität, Farbtemperatur und Abstrahlwinkel lassen sich tauschen, ohne das Gerät abzumontieren. Sie ist auch das Verschleißteil, das sich allein wechseln lässt, ohne Verkabelung oder Befestigung anzurühren. Diese Logik findet sich in den Einbauspots für die Terrasse wie in den Aufbaumodellen aus unserem Leuchtenkatalog.

Einbau-Außenspots für die Terrasse: wo platzieren?

Ein Einbauspot schließt bündig mit der Oberfläche ab: die runden Modelle messen 8,5 cm Durchmesser bei 7 cm Höhe, was sie in einer Platte, einer Holzdiele oder einer Mauer unauffällig macht. Sie richten das Licht auf den Boden oder die Wand und lassen die Terrasse frei von Hindernissen.

Außenspots für die Holzterrasse

Auf einem Deckel erfolgt der Einbau in der Dicke der Dielen, zwischen zwei Lagerhölzern. Der Spot folgt dann dem Holzmuster und betont diskret den Terrassenrand, entlang einer Stufe oder einer Stützmauer. Der Spot Sigrid schwarz, rund, ø 8,5 cm / H 7 cm bleibt auf einer dunklen Diele kaum sichtbar, während der weiße Spot Marissa in einem hellen Deckel verschwindet.

Außenspots für die Betonterrasse

In einer Platte wird die Aussparung beim Gießen vorbereitet: ist der Beton einmal ausgehärtet, lässt sich nichts mehr ändern. Eine Mauer nimmt dasselbe Gerät in der Wandversion auf, zum Boden oder zur Wand gerichtet. Für ein klareres Ergebnis auf heller Platte ermöglichen die LED-Einbauspots und die verstellbaren Einbauspots die Ausrichtung vor der endgültigen Versiegelung anzupassen.

Außenspots für die Poolterrasse: wie beleuchten, ohne zu blenden?

Rund um ein Becken richtet man die Spots zur Wand oder zum Boden, niemals zu den Augen der Badenden. Die gesamte Auswahl ist IP44, gegen Spritzwasser geschützt, und bleibt außerhalb des Beckens. Ein schwenkbares Modell erlaubt es, den Winkel nach Fertigstellung der Terrasse zu korrigieren.

Was bedeutet IP44 bei einem Terrassenspot?

Die Schutzart IP44 deckt Regen und Spritzwasser ab, einschließlich einer Reinigung mit sanftem Strahl. Sie schützt nicht vor Untertauchen: kein Spot dieser Auswahl wird im Wasser platziert, weder im Becken noch in einem eingetauchten Behälter. Das ist die Grenze, die man kennen sollte, bevor man eine Beleuchtung in der Nähe des Wasserspiegels positioniert.

Die Spots rund um das Becken ausrichten

Man zielt auf die Umfassungsmauer, einen Pflanzkübel oder den Laufboden und hält den Strahl tief. Zylindrische Modelle wie Tubola und Noro stellen den Winkel nach der Montage ein, was vermeidet, die Befestigung erneut vorzunehmen, wenn das Licht schlecht fällt. Siehe auch die schwenkbaren Außenspots. Die schwenkbaren LED-Spots ergänzen die Terrassenrunde.

Aufbau- und schwenkbare Spots: eine Wand, eine Fassade oder eine Pflanze beleuchten

Aufbauspots werden an einer Wand oder Fassade befestigt und nach der Montage ausgerichtet. Zylindrische und zweiköpfige Versionen zielen auf zwei getrennte Bereiche: eine Wand, einen Strauch, eine Stufe oder den Durchgang zur Tür.

Schwenkbarer Zylinderspot an einer Terrassenwand

Ein verstellbares Rohr von 10 cm Durchmesser bei 12 cm Höhe eignet sich für einen Pfosten, einen Pergolapfosten oder eine Wandnische. Die Verstellung dient vor allem, wenn zwei benachbarte Bereiche unterschiedliche Winkel verlangen. Tubola in Schwarz und Aquaro in Weiß und Silber spielen dieselbe Rolle je nach Wandhintergrund.

Zweiköpfiger Spot, zwei Bereiche beleuchten

Eine Platte von 24 cm Breite bei maximal 15 cm Höhe trägt zwei unabhängig verstellbare Strahler. Cylia, Kalella und Orbia decken so eine ganze Fassadenfläche, eine Terrassenecke oder eine Essecke ab. Der kompaktere Spot Xenir bleibt ein dekoratives Detail mit LED-Fassung.

Welche Lichtfarbe für die Terrasse?

Warmweißes Licht beleuchtet die Terrasse ohne den bläulichen Effekt eines Kaltweiß und bleibt abends angenehm. Mehrere Modelle der Kollektion arbeiten zwischen 2700 und 3500 K, was erlaubt, die Stimmung zwischen Wohnzimmer, Küche und Terrasse abzustimmen.

Warmweiß oder Kaltweiß draußen?

Im Außenbereich ergibt eine Temperatur zwischen 2700 und 3500 K im Allgemeinen ein Licht nahe der Glühlampe, das Auge nach Sonnenuntergang entspannt. Über 4000 K tendiert die Wirkung ins Blaue und macht Gesichter an einem Tisch härter. Bei unseren Modellen betrifft der Bereich Warmweiß mehrere Referenzen, nicht die Gesamtheit.

Die Terrasse mit dem Nachbarraum abstimmen

Dieselbe Farbtemperatur zwischen Wohnbereich und Terrasse vermeidet den visuellen Bruch, wenn die Glasfront offen bleibt. Dieselbe Überlegung leitet die Wahl eines warmweißen Lichts im Wohnzimmer oder einer Deko für die moderne Küche: man verlängert die Innenstimmung, statt sie zu stören.

Wie gestaltet man eine Terrasse von 50 m2?

Auf einer großen Terrasse unterscheidet man die Bereiche: einen beleuchteten Durchgang zwischen Tür und Garten, eine Essecke oder Lounge in sanftem Licht, dann eine Akzentbeleuchtung auf Wänden und Pflanzungen. Einbauspots bedienen die Laufwege, schwenkbare betonen die Volumen.

Die Laufwege einer großen Terrasse beleuchten

Der Weg wird vor dem Rest behandelt: Plattenrand, Stufenvorderkante, Übergang zum Garten. Ein Bodeneinbauspot genügt dort und erfordert keine zusätzliche Quelle. Für die Stufen und die Außentreppe wird ein verstellbares Rohr näher am Durchgang installiert.

Auch den Garten von der Terrasse aus beleuchten

Die randständigen Pflanzungen werden als Akzent hervorgehoben, von der Wand oder einem Pfosten aus, ohne den Rasen zu fluten. Die Gruppierung nach Stromkreis bleibt die Regel: Laufwege auf der einen Seite, Essecke auf der anderen, Akzente auf einer dritten. Das gilt auch, um auch den Eingang zu beleuchten nach demselben Prinzip.

Welche Farbe und welchen Stil für den Terrassenspot?

Die Auswahl teilt sich zwischen Silber, Schwarz und Weiß, mit einem Übergewicht runder Formen und Rohre. Schwarz verschwindet auf einer dunklen Wand oder einer dunklen Tischlerei, Weiß geht in einem hellen Putz auf, Silber betont eine zeitgenössische Fassade; die Stile reichen von minimalistisch bis vintage.

Schwarzer oder weißer Außenspot, welcher fällt weniger auf?

Das Kriterium ist der Hintergrund, nicht der Geschmack: ein schwarzer Korpus verschwindet auf einer dunklen Fassade und hebt sich auf hellem Putz ab, umgekehrt bei einem weißen Korpus. Die schwarzen Ausführungen eignen sich für anthrazitfarbene Tischlereien, die weißen Außenspots für helle Wände.

Moderner, zeitgenössischer oder minimalistischer Stil

Die tatsächlich in der Auswahl vorhandenen Stile sind modern, zeitgenössisch, minimalistisch, vintage und originell. Zeitgenössisch dominiert bei runden Formen und Rohren, minimalistisch erkennt man an einem zylindrischen Korpus ohne sichtbares Zubehör. Die Designmodelle setzen auf Dekoration, mit einem einzigen Exemplar in Kugelform.

Einbauspot oder Aufbauspot: Terrassenmodelle vergleichen
Modell Montageart Form und Abmessungen Fassung Wo platzieren
Nivéo Einbaubar Rund, ø 8,5 cm / H 7 cm GU10 Platte, Deckel oder Mauer, diskret
Sigrid Einbaubar Rund, Streifenglas, ø 8,5 cm / H 7 cm GU10 Dunkler Terrassenboden, diffuses Licht
Marissa Einbaubar Rund weiß, ø 8,5 cm / H 7 cm GU10 Helle Terrasse, Putz oder Platte
Cylia Aufbau, schwenkbar Zwei Rohre, ø 24 cm / H max 15 cm GU10 Wand oder Fassade, zwei Zielbereiche
Tubola Aufbau, schwenkbar Zylindrisch, ø 10 cm / H 12 cm GU10 Wand, Pfosten, Stufe
Noro Aufbau, schwenkbar Zylindrisch, H 16 cm GU10 Pfosten oder Wand, gerichtetes Licht
Farben und Stil: welche Wirkung auf der Terrasse
Farbe Dominanter Stil Form Wirkung auf der Terrasse
Schwarz Modern bis minimalistisch Rohr und rund Diskret auf dunkler Wand, Kontrast zum Grün
Weiß Modern bis zeitgenössisch Rund und Rohr Diskret auf hellem Putz und weißer Terrasse
Silber Zeitgenössisch Rund und Rohr Betont eine zeitgenössische Fassade oder ein Geländer
Orange Originell Kugel Punktueller Dekoakzent, ohne breit zu leuchten

Wie montiert und pflegt man einen Außenspot auf einer Terrasse?

Die Montage hängt vom Untergrund ab: eingebaut in eine Platte oder eine Diele oder aufgeschraubt an einer Wand. Die GU10-Fassung erlaubt es, das Leuchtmittel zu wechseln, ohne den Spot abzumontieren, und IP44 hält Spritzwasser auf einer Terrasse aus. Ein feuchtes Tuch genügt für die Pflege.

Eine Platte oder eine Holzdiele durchbohren

Vor dem Bohren prüft man die verfügbare Dicke unter der Oberfläche und den Kabeldurchgang. Für einen Rundspot von 8,5 cm Durchmesser und 7 cm Höhe muss die Aussparung Platz für den gesamten Korpus lassen, nicht nur für den Kragen. Beim Aufbau kontrolliert man die Befestigungshöhe im Verhältnis zum Auge: ein Rohr wie Aquaro oder Noro wird höher montiert als ein Einbauspot.

Das Leuchtmittel wechseln und den Spot reinigen

Das Leuchtmittel wird von vorn entnommen, bei den meisten Modellen ohne Werkzeug. Die Scheibe oder das Streifenglas wird mit klarem Wasser und einem weichen Tuch gereinigt, ohne Scheuermittel, um die Lichtverteilung zu erhalten. Die Auswahl profitiert von einer 2-jährigen Garantie, und die Korpusse verbinden Kunststoff und Metall.

LED- oder Solar-Außenspots: welche Lösung für die Terrasse?

Ein Spot mit GU10-Fassung lässt sich durch Wechseln des Leuchtmittels reparieren und mit dem Rest des Hauses steuern. Eine Solarlösung wird ohne Verkabelung installiert, hängt aber von der Sonneneinstrahlung ab. Beide Ansätze können auf derselben Terrasse je nach zu beleuchtenden Bereichen koexistieren.

Solarlampen, für welche Bereiche?

Sie eignen sich für Punkte, die von einer Versorgung entfernt sind: hinterer Gartenbereich, Beet, Heckenrand. Die Solarlösungen und die LED-Solarspouts werden ohne Graben verlegt, was vermeidet, eine bereits fertige Terrasse aufzureißen. Ihre Konstanz am Abend hängt von der Aufladung des Tages ab.

Verkabelte und Solar-Spots mischen

Eine gemischte Installation ist üblich: verkabelt für die Laufwege und die Essecke, solar für den fernen Akzent. Auf der verkabelten Seite fasst die LED-Außenbeleuchtung die stromsparenden Referenzen zusammen, zu denen sich die gesamte Leuchtenpalette für Innenräume gesellt.

Häufige Fragen zu Außenspots für die Terrasse

Welches ist die beste Außenleuchte?

Es gibt kein einziges Modell: auf einer Terrasse ist die richtige Leuchte ein IP44-Spot, der zum Untergrund passt. Einbaubar für eine Platte oder einen Deckel, schwenkbarer Aufbau für eine Wand, mit einer GU10-Fassung, die die Wahl des Leuchtmittels lässt und ohne Abmontieren des Geräts gewechselt wird.

Ist ein IP44-Spot wasserdicht?

IP44 schützt gegen Spritzwasser und feste Körper, was Regen und eine Reinigung mit sanftem Strahl abdeckt. Es ist kein Schutz gegen Untertauchen: ein Terrassenspot wird nicht im Wasser platziert, auch nicht in der Nähe eines Pools.

LED-Außenspots für die Terrasse: welcher Vorteil?

Die LED-Fassung betrifft ein Modell der Kollektion; ansonsten verwendet die Auswahl eine GU10-Fassung, die ein handelsübliches LED-Leuchtmittel aufnimmt. In beiden Fällen bleibt die Beleuchtung stromsparend und die visuelle Wirkung auf der Terrasse identisch.

Wie verteilt man die Spots auf einer Terrasse?

Man beleuchtet zuerst die Durchgänge und Stufen, dann die Nutzbereiche wie die Essecke, dann Wände und Pflanzungen als Akzent. Die Spots nach Stromkreis zu gruppieren vermeidet, die ganze Terrasse gleichzeitig einzuschalten, und erhält ein differenziertes Licht.

Kann man einen Außenspot das ganze Jahr draußen lassen?

Ja: die Auswahl ist IP44, für den Außenbereich vorgesehen, und die Modelle profitieren von einer 2-jährigen Garantie. Die Korpusse verbinden Kunststoff und Metall, bei einigen Modellen mit Glas. Man reinigt die Scheibe mit klarem Wasser, um die Lichtqualität zu erhalten.

Wo findet man einen Solarspot zur Beleuchtung einer Terrasse?

Solarspouts bilden eine eigene Reihe, installierbar ohne Verkabelung. Sie eignen sich für Bereiche, die von einer Stromversorgung entfernt sind, wie der hintere Gartenbereich oder ein Beet. Auf der Terrasse selbst bleibt ein verkabelter Spot mit GU10-Fassung abends konstanter.

Ist ein schwenkbarer Spot auf einer Terrasse nützlich?

Ein schwenkbarer Spot dient, sobald derselbe Bereich zwei unterschiedliche Beleuchtungen erhalten soll oder wenn der Winkel nach der Montage entschieden wird. Zylindrische und zweiköpfige Modelle erlauben es, eine Wand, einen Strauch oder eine Stufe anzuvisieren und die Einstellung im Laufe der Zeit zu korrigieren.

Absicherung und Bestellung

Die Zahlung ist sicher, die Lieferung wird verfolgt und Rücksendungen sind möglich; der Designix-Kundenservice beantwortet Montagefragen vor wie nach dem Kauf. Sobald der Untergrund identifiziert, der Durchmesser und die Fassung geprüft sind, können Sie den Spot, der zu Ihrer Terrasse passt, in den Warenkorb legen und dann die übrigen Referenzen der Kollektion vergleichen.

Einbauspots für die Terrasse ansehen und schwenkbare Außenspots entdecken, um Ihr Projekt abzuschließen.

Unsere Tipps zur Auswahl
Cette collection réunit des spots d'extérieur pour terrasse en IP44, à encastrer dans une dalle ou un platelage, ou à fixer en saillie sur un mur et une façade. Formes rondes, tubes et versions orientables en noir, blanc ou argenté.