Beton-Einbaustrahler für die Terrasse
Diese Auswahl finden Sie auch in unserem französischen Shop: Spots en béton pour terrasse
- Versand mit Sendungsverfolgung in Ihr Land Sendungsverfolgung
- Sichere Zahlung an der Kasse Mehrere Zahlungsarten
- 14 Tage, um es sich anders zu überlegen 14 Tage Rückgabe
- Sichere Zahlung Sichere Zahlung
Unsicher, welcher Stil zu Ihnen passt? Finden Sie ihn in 30 Sekunden
Ein paar Fragen, und wir zeigen Ihnen die Stücke, die zu Ihnen passen.
Häufige Fragen
Wie wähle ich das richtige Produkt?
Wie lange dauert die Lieferung?
Kann ich einen Artikel zurücksenden?
Ist Ratenzahlung möglich?

Ein Zuhause, das zu Ihnen passt
Sorgfältig ausgewählte Stücke, versandt aus unseren Lagern. Unser Team berät Sie vor dem Kauf, damit Sie sicher die richtige Wahl treffen.
- Versand mit Sendungsverfolgung
- Ratenzahlung, sofern verfügbar
- 14 Tage Widerrufsrecht
- Beratung & Showroom in Lyon (Frankreich)
Rechnen Sie in einem geschützten Bereich mit einer Schutzart von mindestens IP65, in der Nähe eines Beckens oder einer Bewässerungsstelle mit mehr. Dann entscheiden Sie das Format: bündig in die Platte eingelassen, als Pollerleuchte auf Kies, als Wandleuchte auf einem Balken für einen Holzbelag. Das Licht kommt vom Boden und streift die Oberfläche, das unterscheidet einen Terrassenspot von einer Fassadenbeleuchtung.
Welchen Beton Einbaustrahler für die Terrasse wählen?
Für einen Beton Einbaustrahler Terrasse entscheidet zuerst die Schutzart: mindestens IP65 im geschützten Bereich, mehr in der Nähe eines Beckens oder bei häufiger Bewässerung. Danach folgen das Format, eingelassen im Boden oder als Pollerleuchte, der Farbton des Betons und die Art, wie das Licht austritt, nach oben oder als Fläche.
Bündig eingelassen oder Pollerleuchte: die Montageart entscheidet über das Übrige
Ein im Boden eingelassener Spot verschwindet in der Platte und lässt das Licht den Belag streifen: das ist die Montage für Wege und Randsteine. Eine Beton-Pollerleuchte wird auf Kies, Beet oder Böschung ohne Aussparung gesetzt und markiert einen niedrigen Weg. Das Format bestimmt die Bohrung, die Entwässerung und den Zugang zum Kabel, also die Reihenfolge der Arbeiten.
Schutzart und Farbton des Betons
Die Schutzart IP65 deckt Spritzwasser und Staub ab; am Beckenrand oder unter einer automatischen Bewässerung zielen Sie höher. Der Farbton kommt zuletzt: roher Beton, um sich in eine Platte einzufügen, heller Ton für den Dialog mit einer Fassade. Die weißen Modelle zur Abstimmung auf die Fassade gibt es auch für die Umgebung eines hellen Hauses.
| Standort | Montageart | Anzustrebende Schutzart | Lichtwirkung | Worauf achten |
|---|---|---|---|---|
| Poolrand | In die Randsteine eingelassen oder Pollerleuchte | Hoch, Wasser und Spritzer | Flächiger Lichtsaum zum Becken | Montage außerhalb der Spritzzone, geschütztes Kabel |
| Weg und Zufahrt | Im Boden eingelassen, bündig | Mittel bis hoch | Enger Strahl oder Trittmarkierung | Gleichmäßiger Abstand, keine Blendung |
| Holzterrasse | Wandleuchte auf Balken oder zwischen zwei Dielen | Hoch | Streiflicht auf den Dielen | Wasserabfluss, keine Bohrung in tragender Diele |
| Überdachte Terrasse und Pergola | In die Decke eingelassen oder Wandleuchte | Mittel, geschützter Bereich | Ambiente nach unten | Montagehöhe und Schattenwurf der Balken |
| Beet, Kies, Böschung | Pollerleuchte oder zum Aufstellen | Hoch | Niedrige Markierung | Stabilität des Untergrunds und Entwässerung |
Vergleichen Sie die verfügbaren Oberflächen in der Auswahl der Außenleuchten und schließen Sie dann Ihren Warenkorb ab: sichere Zahlung, Sendungsverfolgung, Rückgabe und Designix-Kundenservice bei Fragen zur Kompatibilität.
Wie installiert man einen Betonspot in einer Betonterrasse?
Die Installation erfordert eine Aussparung in der Platte, ein Leerrohr für das Kabel und eine Entwässerung am Boden des Gehäuses. Der Spot wird dann auf Höhe des Belags gesetzt, ohne vorzustehen, damit das Licht den Boden streift. Der Bohrungsdurchmesser steht immer auf dem Produktdatenblatt, niemals nach Gutdünken.
Die Aussparung und das Leerrohr vorbereiten
Die Aussparung wird beim Gießen angelegt oder später mit der Kernbohrmaschine ausgeschnitten. Ein flexibles Leerrohr führt das Kabel zum Gehäuse, ohne es im Beton einzuklemmen, und eine Kiesschicht am Boden lässt das Wasser ablaufen. Prüfen Sie die verfügbare Tiefe vor dem Schneiden: ein Einbauspot braucht Platz unter dem Belag.
Der Bohrungsdurchmesser steht auf dem Produktdatenblatt
Der Nutzdurchmesser ist nicht der Außendurchmesser des Gehäuses, sondern der vom Hersteller angegebene Aussparungsdurchmesser. Notieren Sie diesen Wert, ergänzen Sie den Durchgang des Leerrohrs und bestätigen Sie den Ausschnitt, bevor Sie die Kernbohrmaschine hervorholen. Für die Einbauformate durchsuchen Sie die schwarzen Einbauspots und ihre Abmessungen.
Betonspots für die Holzterrasse: wie montiert man sie, ohne die Dielen zu beschädigen?
Auf einem Holzbelag wird der Spot als Wandleuchte auf einem Balken befestigt oder in eine Aussparung zwischen zwei Dielen eingelassen, mit einem Freiraum für den Wasserabfluss. Man vermeidet es, eine tragende Diele zu durchbohren, und bevorzugt ein Niederspannungsmodell, um die Risiken in der Nähe von Holz zu begrenzen.
Auf dem Balken oder zwischen zwei Dielen befestigen
Der Balken trägt die Last: dort wird eine Wandleuchte sauber verschraubt. Zwischen zwei Dielen sitzt der Spot in einer Aussparung, die so berechnet ist, dass dem Holz eine Dehnungsfuge bleibt. Das Streiflicht zeichnet dann die Dielen nach und gibt dem Belag Tiefe, ohne den Hohlraum unter der Terrasse zu beleuchten.
Das Wasser ablaufen lassen
Ein Holzbelag nimmt Wasser auf und gibt es wieder ab: das Gehäuse des Spots muss nach unten oder zur Seite offen bleiben. Man hält ein Gefälle unter dem Gehäuse ein und kontrolliert den Kabeldurchgang. Für die Wege bei Nacht ergänzt eine Lösung für Stufen und Treppen die Beleuchtung des Belags sinnvoll.
Betonspot für die Poolterrasse: welche Vorsichtsmaßnahmen?
In der Nähe eines Beckens erfordern Spritzwasser und Pflegeprodukte eine hohe Schutzart und eine Montage außerhalb der direkten Spritzzone. Man bevorzugt eine Niederspannungsversorgung, ein geschütztes Kabel und eine Montage durch einen Installateur, um die Sicherheitsvorschriften einzuhalten.
Die gewünschte Wirkung ist zurückhaltend: ein flächiger Lichtsaum, der den Randstein betont, ohne die Badenden zu blenden. Der genaue Abstand zum Randstein wird mit dem Installateur abgestimmt, der den Stromkreis und die Art des gewählten Strahlers kennt. Ein schwenkbares Modell erlaubt es, den Winkel nach der Montage zu korrigieren.
Wie ordnet man Spots auf einer Terrasse an?
Zuerst platziert man die Spots nach Nutzung: Stufe, Weg, Essbereich, Beckenrand. Ein gleichmäßiger Abstand und sich kreuzende Strahlen vermeiden Schattenlöcher; besser wenige gut ausgerichtete Punkte als viele Punkte, die blenden. Die Einstellung erfolgt nachts, vor Ort.
Nach Nutzung statt nach Fläche platzieren
Ein Punkt pro Stufe, einer oder zwei für den Essbereich, einige, um eine Pflanze oder einen Rand zu betonen. Dieselben Prinzipien gelten für das Beleuchten einer Zufahrt: man erfasst die Wege, bevor man den Montageplan zeichnet.
Abstand am Boden und unter einer Pergola
Je höher die Quelle und je breiter der Strahl, desto weiter kann der Abstand sein. Unter einer überdachten Terrasse richten Sie die Spots an den Linien der Struktur aus und halten die Punkte aus dem Schattenwurf der Balken heraus. Die schwenkbaren Spots in Weiß werden nach der Montage eingestellt, sobald die Möbel stehen.
Welches Licht für eine Terrasse am Abend: Farbtemperatur und Strahl?
Eine Terrasse wirkt besser in warmem Licht, etwa 2700 bis 3000 K, das das Licht des Wohnzimmers verlängert. Ein enger Strahl betont einen Stamm oder eine Stufe, ein breiter Strahl beleuchtet einen Verkehrsbereich. Sehr kalte Temperaturen, die technischen Bereichen vorbehalten sind, vermeidet man.
Warm zum Leben, neutral zum Gehen
2700 K erzeugt eine Atmosphäre nahe der Glühlampe, ideal für ein Abendessen draußen. 3000 K bleibt warm, aber klarer, nützlich auf einem Weg. 4000 K eignet sich für eine Außentreppe oder einen Technikraum. Das warme Licht des Wohnzimmers nach draußen zu verlängern bleibt der einfachste Anhaltspunkt.
Eng oder breit: der Strahl macht die Arbeit
Ein enger Winkel markiert eine Stufe oder einen Stamm, ein breiter Winkel beleuchtet einen Durchgangsbereich ohne harten Kontrast. Eine Dimmfunktion zum Herunterregeln am Abend mildert das Ganze nach dem Essen, ohne die Montagepunkte zu verändern.
| Farbtemperatur | Atmosphäre | Wo verwenden | Zu vermeiden |
|---|---|---|---|
| 2700 K | Warm, nahe der Glühlampe | Ruhebereich, Essen draußen | Bereiche, in denen man lesen oder arbeiten muss |
| 3000 K | Warm und klar | Weg, Beckenrand | Sehr kontrastreiche Betonung |
| 4000 K | Neutral | Treppe, Technikraum, Garage | Terrasse und Essbereiche |
Heller Beton, getönter Beton, Metall: welche Wirkung passt zur Terrasse?
Roher grauer Beton fügt sich in eine Platte oder einen Kies ein; ein getönter Beton stimmt sich dagegen auf die Fensterrahmen oder die Möbel ab. Metall und Edelstahl finden ihren Platz in der Nähe eines Beckens oder einer modernen Fassade. Der Farbton wird zuletzt gewählt, sobald Standort und Licht feststehen.
Kontinuität oder Kontrast spielen
Ein Gehäuse im Steinton bleibt auf einer hellen Platte unauffällig; ein anthrazitfarbenes Gehäuse zeichnet einen klaren Punkt auf Kies. Dieselbe Farbtonlogik leitet die schwarze Oberfläche der Spots, gewählt, wenn die Fensterrahmen dunkel sind.
Metall, wenn Beton nicht ausreicht
In der Nähe eines Beckens oder einer zeitgenössischen Fassade bieten die Spots aus Metall eine klarere Wirkung und eine einfache Reinigung mit dem Tuch. Diese Farbtonlogik wendet man auch innen an, zum Beispiel für die Dekoration für die Küche: die Oberfläche richtet sich nach den bereits vorhandenen Materialien.
Wie pflegt man einen Betonspot und schützt ihn im Winter?
Einmal im Frühjahr genügen klares Wasser und eine weiche Bürste. Vor dem Winter prüft man den Wasserabfluss um das Gehäuse, entfernt Laub und Erde und schaltet die Versorgung nicht genutzter Stromkreise ab. Beim Beton vermeidet man Hochdruckreiniger und aggressive Produkte, die die Oberfläche zeichnen.
Eine Sichtkontrolle der Fuge und des Kabels am Ende der Saison vermeidet Überraschungen beim Wiedereinschalten. Bei behandelten Teilen wie Metall ersetzt ein für die Oberfläche geeignetes Tuch jedes abrasive Produkt. Der übrige Garten wird genauso behandelt: wenige Handgriffe, aber zum richtigen Zeitpunkt.
Sichere Zahlung, Sendungsverfolgung, Rückgabe und Designix-Kundenservice: Fragen zu Abmessungen oder Kompatibilität klären sich vor der Bestellung. Entdecken Sie alle unsere Leuchten für Haus und Garten oder wählen Sie aus der Reihe mit zeitgenössischem Design für eine aktuellere Terrasse.
Häufige Fragen zu Betonspots für die Terrasse
Braucht ein Terrassenspot einen Transformator?
Ein Niederspannungsmodell funktioniert mit einer geeigneten, oft geschützt platzierten Versorgung, während ein 230-V-Modell direkt am Stromkreis angeschlossen wird. Die Wahl hängt von der Entfernung zum Verteiler, der Wasserexposition und dem verfügbaren Platz für die Versorgung ab.
Wie viele Spots sind für die Beleuchtung einer Terrasse einzuplanen?
Man denkt nach Nutzung statt nach Fläche: ein Punkt für einen Weg, einer oder zwei für einen Essbereich, einige, um eine Stufe oder eine Pflanze zu betonen. Besser wenige gut ausgerichtete und leicht gekreuzte Punkte als viele Quellen, die blenden.
Kann man einen Betonspot auf einer Holzterrasse installieren?
Ja, als Wandleuchte auf einem Balken oder in einer Aussparung zwischen zwei Dielen, mit einem Freiraum, der das Wasser abfließen lässt. Man vermeidet es, eine tragende Diele zu durchbohren, und bevorzugt eine Niederspannungsversorgung, um die Risiken in der Nähe eines brennbaren Materials zu begrenzen.
Welche Schutzart für einen Spot in der Nähe eines Pools?
In der Spritzzone muss die Schutzart hoch sein, und der Spot außerhalb des direkten Spritzwassers montiert werden. Das Kabel muss geschützt und die Montage einem Installateur überlassen werden, der die Kompatibilität der Versorgung und die Sicherheit des Stromkreises prüft.
Wie reinigt man einen Betonspot?
Klares Wasser und eine weiche Bürste genügen, um Erde und Moos zu entfernen. Hochdruckreiniger, die den Beton zeichnen und das Wasser zum Gehäuse treiben, sowie saure Produkte vermeidet man. Eine Kontrolle der Entwässerung um den Spot ergänzt die Frühjahrsreinigung.





