Außenleuchten für die Terrasse
Diese Auswahl finden Sie auch in unserem französischen Shop: Suspensions d exterieur pour terrasse
- Versand mit Sendungsverfolgung in Ihr Land Sendungsverfolgung
- Sichere Zahlung an der Kasse Mehrere Zahlungsarten
- 14 Tage, um es sich anders zu überlegen 14 Tage Rückgabe
- Sichere Zahlung Sichere Zahlung
Unsicher, welcher Stil zu Ihnen passt? Finden Sie ihn in 30 Sekunden
Ein paar Fragen, und wir zeigen Ihnen die Stücke, die zu Ihnen passen.
Häufige Fragen
Wie wähle ich die richtige Helligkeit?
In welcher Höhe montiert man die Leuchte?
Welches Leuchtmittel?
Kompatibel mit LED und Dimmer?

Licht verändert alles
Vom markanten Kronleuchter bis zur dezenten Wandleuchte: Wir helfen Ihnen, für jeden Raum die passende Helligkeit, die richtige Höhe und den richtigen Stil zu wählen.
- Versand mit Sendungsverfolgung
- Ratenzahlung, sofern verfügbar
- 14 Tage Widerrufsrecht
- Beratung & Showroom in Lyon (Frankreich)
Rechnen Sie mit einer Hängeleuchte über dem Tisch, tief eingestellt, und einem Modell mit zwei oder drei Kugeln, wenn die Tafel lang ist. Die Auswahl vereint Pendelleuchten aus Metall und Glas, in Kugel-, Ring- oder Mehrfachkugelform, meist IP44-geschützt und mit G9- oder E27-Fassung ausgestattet.
Welche Außenhängelampe für Terrasse oder Balkon wählen?
Es ist das tief gehängte Licht, auf Augenhöhe im Sitzen, das eine Terrasse am Abend verwandelt. Fast alle Modelle der Auswahl sind mit IP44 angegeben, aus Metall und Glas, und nehmen eine G9-Fassung mit 12 W oder E27 mit 15 W auf. Das Kabel lässt sich je nach Modell bis 130, 135, 148, 150 oder 160 cm einstellen, und ein Dimmer bleibt bei nahezu allen Modellen möglich. Die Hängeleuchte Isuulla A mit zentralem Ring verbindet einen Ring von 30 cm mit einer Mittelstange, während die Hängeleuchte Luoti, Kugel und Tube eine Kugel von 15 cm auf ein dünnes Rohr setzt.
Außenhängelampen für eine Terrasse aus Holz
Auf einer Holzterrasse passen helle Oberflächen und runde Formen zum Holz. Die Versionen aus weißem Metall bleiben auf den Dielen gut sichtbar, und die opalweiße Kugel streut das Licht, ohne die Gäste zu blenden. Für eine nordischere Wirkung verlängern die Hängeleuchten aus hellem Holz den Ton der Dielen.
Außenhängelampen für den Balkon
Ein schmaler Balkon verlangt einen begrenzten Durchmesser: Die meisten Kugeln liegen bei 15 bis 20 cm, wie die Borra B (Ø 20 cm, H max. 130 cm). Um einen Wohnbereich draußen zu gestalten, ohne zu überladen, bleiben die LED-Modelle mit ausgearbeitetem Design in einem kleinen Volumen.
Wie gestaltet man eine Terrasse von 50 m2 bei der Beleuchtung?
Beleuchten Sie zuerst den Tisch, nicht die 50 m2: Ein Punkt über der Platte genügt für das Essen, und zwei oder drei Kugeln decken eine lange Tafel von einer einzigen Befestigung aus ab. Der Rest der Terrasse gewinnt, wenn er dunkel oder in niedrigem, diskretem Licht bleibt. Die Koban A mit zwei opalweißen Kugeln erstreckt sich über 50 cm Länge, mit einem Kabel, das bis 148 cm verstellbar ist.
Außenhängelampen für die Terrasse
Auf einer großen Fläche zeichnen sich drei Zonen ab: der Tisch, die Ruheecke, der Durchgang. Die Hängeleuchte markiert den Tisch; für den Rest geben die modernen LED-Hängeleuchten ein streifendes Licht, das führt, ohne den Rasen zu fluten.
Lichtpunkte auf einer langen Tafel verteilen
Ein einziger Befestigungspunkt kann mehrere Kugeln tragen: Die Isuulla C misst 90 cm Länge, die Kop E erreicht 120 cm Länge bei 42 cm Tiefe. So vermeidet man, ein Vordach oder eine Pergola an vier Stellen zu durchbohren.
IP44, IP54 oder IP20: Welcher Schutz gegen Regen für eine Außenhängelampe?
Die Schutzart entscheidet, wo die Hängeleuchte angebracht wird. IP44 schützt vor Spritzwasser und eignet sich unter einer Pergola oder einem Vordach. IP54 kommt gegen Staub hinzu und hält eine stärker ausgesetzte Terrasse aus. Ein Modell mit IP20 wird nur vollständig geschützt montiert, innen oder unter einer durchgehenden Überdachung.
| Schutzart | Wo anbringen | Was das bedeutet | Modelle der Kollektion |
|---|---|---|---|
| IP44 | Überdachte Terrasse, geschützter Balkon, unter Vordach | Geschützt gegen Spritzwasser und Schlagregen | Borra B, Epli Mini, Isuulla A, B und C, Kuul F und G, Koban A und B, Kop E, Luoti, Suguri A und C |
| IP54 | Ausgesetzte Terrasse, Küstennähe | Geschützt gegen Staub und Spritzwasser | Hängeleuchte Macraméa aus Seil und Baumwolle |
| IP20 | Nur unter vollständigem Schutz | Kein Schutz gegen Wasser | Nur wenige Modelle |
Was bedeutet IP44 bei einer Terrassen-Hängeleuchte?
Die 4 schützt gegen feste Fremdkörper über einem Millimeter, die zweite 4 gegen Spritzwasser aus allen Richtungen. Das ist das Niveau, das eine geschützte Terrasse oder einen Balkon unter einem Vordach abdeckt, nicht eine Installation im offenen Wind bei strömendem Regen.
Unter dem Vordach oder im Freien: Was ist der Unterschied?
Unter einem Vordach, einer Pergola oder einem Dachüberstand bleibt die Hängeleuchte vor direktem Regen geschützt: IP44 genügt. Im Freien ist die Hängeleuchte Macraméa aus Seil und Baumwolle IP54 die am stärksten ausgesetzte der Auswahl, und sie bleibt dennoch bevorzugt unter einem Schutz.
G9 oder E27: Welche Fassung für eine Außenhängelampe?
Die Fassung entscheidet über das Leuchtmittel, das Sie kaufen, und über die Leichtigkeit des Austauschs. Die G9, klein und kompakt, sitzt hinter einer opalweißen Kugel und gibt ein homogenes Licht: Sie ist die Fassung der Mehrheit der Modelle, mit 12 W. Die E27 nimmt ein Standardleuchtmittel auf, breiter, mit 15 W. Die Makramé-Hängeleuchte enthält ein LED-Modul, ohne Leuchtmittel zum Wechseln.
| Fassung | Angegebene Leistung | Was das ändert | Modelle der Kollektion |
|---|---|---|---|
| G9 | 12 W | Kompaktes Leuchtmittel hinter einer opalweißen Kugel, homogenes Licht | Borra B, Epli Mini, Isuulla A, B und C, Kuul F, Koban A, Luoti, Suguri A und C |
| E27 | 15 W | Standardleuchtmittel, einfacher Austausch | Kuul G, Koban B, Kop E |
| LED-Modul | Im Datenblatt nicht angegeben | Kein Leuchtmittel zum Wechseln, das Ganze bleibt fest verbunden | Hängeleuchte Macraméa |
Kugel, Ring oder Tube: Welche Form der Hängeleuchte für welchen Raum?
Die Kugel gibt einen klaren und homogenen Punkt: Man richtet sie über einem Tisch, einer Theke oder entlang einer Terrasse aus. Der Ring, wie bei der Isuulla, öffnet einen breiteren Halo für einen großen Tisch oder eine hohe Decke. Die Formen mit mehreren Kugeln oder mit Tube, bei der Koban A, der Isuulla C oder der Kop E, tragen zwei oder drei Lichtpunkte an einer einzigen Befestigung, was zu einer langen Tafel oder zur Ecke einer Terrasse passt. Bei den Oberflächen dominieren Weiß und Schwarz, mit einigen vergoldeten oder cremefarbenen Stücken. Ein Innenraum, der dasselbe Design verlängert, findet sich bei den goldenen Messingdetails und beim Duo aus Weiß und Schwarz.
In welcher Höhe hängt man eine Leuchte über einem Terrassentisch auf?
Kürzen Sie das Kabel, um die Hängeleuchte nah an die Platte zu bringen, ohne den Durchgang zu behindern oder die Gesichter zu verdecken. Das Kabel lässt sich je nach Modell bis 130, 135, 148, 150 oder 160 cm Höhe einstellen, und die Modelle Suguri A und Suguri C bieten eine variable Höhe. Im Allgemeinen hängt man eine Tisch-Hängeleuchte recht tief, in Reichweite, statt sie an die Decke zu kleben.
Große Hängeleuchte für hohe Decke: Welche Kabellänge?
Eine hohe Decke wird mit einem langen Kabel behandelt: Die bis 148, 150 oder 160 cm verstellbaren Modelle kommen nah an den Tisch, statt verloren in der Höhe zu bleiben. Der Durchmesser zählt weniger als diese Länge, denn sie bringt das Licht an die Essfläche heran.
Dimmer: Warum draußen eine Helligkeitsregelung vorsehen?
Der Dimmer ist bei nahezu der gesamten Auswahl möglich, was erlaubt, das Licht am Ende des Essens zu senken. Er wird bei den Hängeleuchten mit Dimmer gewählt, vorausgesetzt, das in der G9- oder E27-Fassung sitzende Leuchtmittel akzeptiert ebenfalls die Dimmung.
Hängeleuchte für das Wohnzimmer und für die Küche: Kann man dieselbe Leuchte draußen und drinnen behalten?
Ja, viele Modelle sind gleichzeitig für außen, die Terrasse, das Wohnzimmer, das Esszimmer und die Küche angegeben. Dieselbe Familie unter der Veranda und über der Kochinsel schafft eine visuelle Kontinuität zwischen drinnen und draußen, ohne Bruch in Stil oder Maßstab. Man behält einfach dieselbe Oberfläche, Weiß oder Schwarz, auf beiden Seiten der Glasfront.
Eine Kontinuität zwischen Wohnzimmer, Esszimmer und Terrasse schaffen
Nehmen Sie dieselbe Form aus Metall und Glas im Innenraum wieder auf, in einer Version nah am skandinavischen Stil für das Wohnzimmer oder an den Modellen aus Glas für die Küche. Das Auge liest dann eine einzige Atmosphäre, vom Sofa bis zum Gartentisch.
Welche Dekoration für eine moderne Küche mit einer Hängeleuchte aus Metall und Glas?
Für eine moderne Küchendekoration bleiben Sie bei zwei Tönen: ein dunkles oder helles Metall, eine opalweiße Kugel, und sonst nichts. Die LED-Hängeleuchten für die Küche, über der Kochinsel ausgerichtet und dann draußen wiederholt, ergeben diese einfache und gehaltene Lesart.
Wie installiert und pflegt man eine Außenhängelampe?
Die Montage bleibt die einer klassischen Hängeleuchte: ein Befestigungspunkt an der Decke, am Vordach oder an der Pergola, dann die Einstellung des Kabels auf die gewünschte Länge. Die Pflege beschränkt sich auf ein weiches Tuch auf Metall und Glas. Die Hängeleuchte aus Seil und Baumwolle bleibt unter einem Schutz, und Stücke mit geringem Schutz kommen nicht nach draußen.
Metall und Glas reinigen, ohne sie zu zerkratzen
Ein weiches Tuch genügt für das Gestell; beim Glas vermeidet man Scheuerpulver, das die opalweiße Kugel trübt. Bei geflochtenen Formen ist eine regelmäßige Entstaubung besser als ein Waschen. Andere geflochtene Materialien werden genauso behandelt, wie die geflochtenen Materialien im Rattan-Stil.
Wo eine Hängeleuchte befestigen, wenn die Terrasse keine Decke hat?
Es braucht einen Träger: Vordach, Pergola, Dachüberstand oder Balken. Ohne Aufhängepunkt über dem Tisch kann die Hängeleuchte nicht angebracht werden. Einige Stücke weichen dann auf die überdachten Bereiche aus, nahe dem Eingang oder einer geschützten Treppe.
Die Auswahl ist 2 Jahre garantiert. Sichere Zahlung, Sendungsverfolgung, Rückgaben und Designix-Kundenservice: Sie bestellen die geprüfte Form und Dimension, und behalten die Kontrolle über die Einstellung. Um alle verfügbaren Familien zu vergleichen, durchsuchen Sie unseren Leuchtenkatalog, und verfeinern Sie dann zu den hellen Oberflächen für die Küche, den schwarzen Versionen für das Schlafzimmer oder den weißen für das Schlafzimmer.
Häufige Fragen zu Außenhängelampen für die Terrasse
Welche Lichtfarbe für eine Terrasse oder ein Wohnzimmer?
Die wahrgenommene Farbe hängt vom Leuchtmittel und von der opalweißen Kugel ab, die es streut, da die Modelle eine G9- oder E27-Fassung aufnehmen. Eine opalweiße Kugel mildert die Wirkung. Im Allgemeinen passt ein warmes Licht (um 2700 K) am Abend auf eine Terrasse, neutraler zum Arbeiten in der Küche. Bei den Oberflächen ist die Auswahl überwiegend weiß und schwarz, mit einigen vergoldeten, cremefarbenen oder roten Stücken.
Kann eine Deckenleuchte für eine moderne Küche auf einer überdachten Terrasse passen?
Eine Deckenleuchte wird direkt an der Decke befestigt, während diese Auswahl Hängeleuchten mit verstellbarem Kabel vereint, die über einem Tisch besser geeignet sind, da man die Höhe anpasst. Unter einer überdachten Terrasse bleibt eine IP44-Hängeleuchte die flexibelste Lösung, und sie kann drinnen über einer Kochinsel wiederholt werden.
Kann man eine Leuchte für das WC oder die Toilette installieren?
Ja, ein mit IP44 angegebenes Modell verträgt die Feuchtigkeit eines WC oder einer Toilette. Man prüft vor allem die verfügbare Höhe und das Volumen des Raums, dann behält man eine schlichte Oberfläche. Die WC-Dekoration gewinnt, wenn sie einfach bleibt, mit einer Kugelform oder einer kleinen Kugel, statt eines zu sperrigen Modells mit mehreren Kugeln.
Kann man eine Hängeleuchte über einer Bank aus Kunststein im Garten anbringen?
Eine Hängeleuchte braucht einen festen Aufhängepunkt: Verandadecke, Vordach oder Pergola. Über einer im Freien stehenden Bank aus Kunststein, ohne Träger, kann sie nicht aufgehängt werden. Man reserviert die Hängeleuchte also für die überdachten Bereiche des Gartens und beleuchtet die Bank anders.
Braucht man eine große Hängeleuchte für eine hohe Decke auf einer Terrasse?
Eine hohe Decke verlangt vor allem ein langes Kabel: Mehrere Modelle lassen sich bis 148, 150 oder 160 cm einstellen. Die Hängeleuchte kommt dann nah an den Tisch, statt verloren in der Höhe zu bleiben. Der Durchmesser zählt weniger als die Kabellänge, und die Suguri-Modelle bieten zusätzlich eine variable Höhe.





















































