Terrassenbeleuchtung: 3 Lichtschichten rund um den Pool
Diesen Artikel gibt es auch auf Französisch: Idée éclairage terrasse piscine
Welche Beleuchtung rund um einen Pool?
Drei Quellen, nicht nur eine: eine Wandleuchte für die Atmosphäre, Bodenspots zur Markierung der Wege, eine Stehlampe neben den Liegestühlen. Wählen Sie Geräte mit IP65 und richten Sie jeden Strahl nach unten. Bleiben Sie zwischen 2700 K und 3000 K, um einen sitzenden Badegast nicht zu blenden.
- IP65 mindestens für ein Gerät, das Spritzwasser ausgesetzt ist
- 2700 K bis 3000 K für ein Licht, das den Stein nicht ausbleicht
- Strahl nach unten zur Vermeidung von Blendung
Ein Beckenprojekt wird vor der Montage vorbereitet: Man erfasst die Mauer, die das Licht tragen soll, die zu markierenden Wege, den Platz der Liegestühle. Unsere Seite zur Renovierung Ihrer Terrasse erläutert diesen Planungsschritt, vom Zonenplan bis zur Auswahl der Geräte.
Bei einer Erhebung von 219 Referenzen unseres Katalogs am 28. September 2026 tragen 3 % ein IP65 und 36 % sind zur Wandmontage bestimmt. Der Außenbereich bleibt eine Nische des Angebots, und das zeigt sich in den Regalen.
Die Modelle, die draußen bestehen, sind in unserer Auswahl an Außenleuchten für Terrasse und Becken zusammengefasst, filterbar nach Schutzart.
Wie man eine Terrasse rund um einen Pool beleuchtet: die Methode mit drei Schichten
Stapeln Sie drei Schichten, statt flächig zu beleuchten: eine Atmosphäre, die einhüllt, eine Leitung, die markiert, eine Betonung, die einen Punkt hervorhebt. Jede hat ihre Höhe, ihr Gerät und ihre Lichtdosis.
Diese Lesart nach Schichten dient als Auswahlraster in unserer Außenleuchte: Man sucht nicht ein Produkt, man sucht drei zu erfüllende Rollen.
Beleuchtung: Was Atmosphäre, Leitung und Betonung draußen bedeuten
Atmosphäre, Leitung und Betonung bezeichnen drei Rollen, nicht drei Stile. Verwechselt man die drei, ergibt sich eine Terrasse, die überall beleuchtet und nirgends lesbar ist.
| Schicht | Was sie bringt | Wo sie platziert wird | Gerät |
|---|---|---|---|
| Atmosphäre | Hüllt die Terrasse ein, schafft Tiefe | Wand oder niedrige Mauer, zwischen 1,80 m und 2,20 m | Außenwandleuchte |
| Leitung | Markiert die Schritte, sichert die Stufen | Am Boden, entlang der Wege | Einbauspot, Pollerleuchte |
| Betonung | Hebt einen bestimmten Punkt hervor | Am Boden, ausrichtbar | Stehlampe, Strahler |
Eine Beckenterrasse verlängert sich oft unter einer Überdachung: Der Artikel zur Pergolabeleuchtung behandelt diesen Fall, bei dem das Licht von oben und nicht von der Wand kommt.
Eine Wand oder eine niedrige Mauer am Wasserrand gestalten
Die Wand trägt das Licht, ohne den Boden zu belasten. Platzieren Sie das Gerät zwischen 1,80 m und 2,20 m, nach unten gerichtet, um die Fläche zu beleuchten, ohne den Strahl in die Augen der Gäste zu schicken.
- Wandmontage: gibt den Boden frei und beleuchtet die Terrassenfläche
- Aufputz: einfacher auf einer bestehenden Mauer zu montieren
- Niedrige Ausrichtung: niemals zum Becken hin
Eine gut positionierte Außenwandleuchte ersetzt allein zwei schlecht verteilte Quellen.
Wege und Stufen markieren, ohne zu blenden
Eine gute Markierung sieht man beim Gehen, nicht beim Sitzen. Bündig eingelassene Quellen entlang des Weges, regelmäßig verteilt, beleuchten den Schritt, ohne Lichtpunkte im Sichtfeld zu erzeugen.
In die Platte oder in die Holzdiele eingelassene LED-Spots erfüllen diesen Bedarf, sofern sie niedrig und diskret bleiben.
Für Ruhezonen folgt eine bewegliche Außenstandleuchte den Liegestühlen im Laufe der Saison, ohne die Terrasse zu durchbohren.
Außenbeleuchtung für Terrasse und Becken
Welche Leistung und wie viele Lumen für eine Außenbeleuchtung?
Für eine Terrasse rund um ein Becken rechnen Sie mit 10 bis 20 Lumen pro m² für die Atmosphäre und 50 bis 100 Lumen pro m² auf den Wegen. Bei der Leistung genügen 4 bis 8 W zum Markieren, 10 bis 15 W für eine Wandleuchte, 20 bis 30 W für einen ausrichtbaren Strahler. Je niedriger die Quelle, desto mehr Licht geht verloren.
Wie viele Lumen für eine Außenbeleuchtung?
Eine Terrasse von 20 m² begnügt sich mit 200 bis 400 Lumen, verteilt auf die Atmosphäre, und mit 1000 bis 2000 Lumen nur auf den Durchgangsbereichen. Höher zu zielen auf der gesamten Fläche flacht die Volumen ab und lässt den geringsten Staub hervortreten. Bei derselben Erhebung von 219 Referenzen am 28. September 2026 sind 79 % unseres Katalogs in LED-Technologie.
- 10 bis 20 Lumen pro m² für eine sanfte Atmosphäre
- 50 bis 100 Lumen pro m² auf Stufen und Wegen
- 2700 K für die Atmosphäre, 3000 K wenn Sie draußen lesen
Welche LED-Leistung für eine Außenbeleuchtung?
Die Leistung ergibt sich aus der Rolle, nicht aus der Gesamtfläche. Eine Pollerleuchte mit 4 W markiert, eine Wandleuchte mit 10 W beleuchtet eine niedrige Mauer, ein Strahler mit 20 W hebt einen Baum oder einen Fassadenabschnitt hervor. Darüber hinaus wird die Quelle sichtbar und ermüdet das Auge. Unser Artikel zur LED-Leistung im Außenbereich erläutert diese Überlegung nach Einsatz.
Unterschied zwischen Lux und Lumen am Beckenrand
Das Lumen misst, was die Quelle abgibt, das Lux, was tatsächlich auf der Fläche ankommt. In 3 m Entfernung von einer Quelle fällt die empfangene Beleuchtungsstärke stark ab gegenüber dem Rand des Geräts. Dieser Unterschied zwischen Lux und Lumen erklärt, warum eine Terrasse trotz korrekter Leistung dunkel erscheint: Das Licht wurde zu hoch gestreut.
Welches Licht fehlt Ihnen rund um das Becken?
Sie kennen nun die Leistung, die Farbtemperatur und die Schutzart: Sollte noch eine Unsicherheit bei Ihrer Konfiguration bestehen, antwortet das Designix-Team auf der Seite um mit uns über Ihre Terrasse zu sprechen.
Bevor Sie ein Projekt beginnen, bleibt der Google-Eintrag von Designix online abrufbar und mit einem Klick überprüfbar.
Wie installiert man eine Außenbeleuchtung mit Fernbedienung?
Die Steuerung erfolgt über eine Fernbedienung, einen Dimmer oder eine App, verbunden mit den Beleuchtungsmodulen. Planen Sie eine Zone pro Einsatz: Atmosphäre, Leitung, Betonung. Jede Zone wird separat gesteuert, sonst schalten Sie den ganzen Garten ein, um drei Gläser herauszuholen.
Wie installiert man eine kabellose Außenbeleuchtung?
Ohne Kabel gibt es zwei Familien: Solar und wiederaufladbar. Solar vermeidet jeden Graben und lässt sich in zehn Minuten auf einer niedrigen Mauer installieren, sofern ein nach Süden ausgerichtetes Panel gewählt wird. Die Außen-Solarlampe eignet sich für Ruhezonen, weniger für eine Markierung, die Regelmäßigkeit verlangt.
Wo platziert man die Steuerung, um mehrere Zonen zu steuern?
Die Steuerung wird dort platziert, wo man die Terrasse betritt, niemals hinter einer Glasscheibe: Das Signal durchdringt Glas und Metall schlecht. Der Bewegungsmelder bleibt den Durchgangsbereichen vorbehalten, für eine Außenbeleuchtung mit Bewegungsmelder, die sich einschaltet, ohne dass man daran denkt.
- Eine Zone pro Einsatz: Atmosphäre, Leitung, Betonung
- Steuerung am Eingang der Terrasse, nicht hinter einer Scheibe
- Bewegungsmelder auf dem Weg, niemals für die Atmosphäre
Unser Katalog zählt 30 324 Referenzen am 28. September 2026, alle Familien zusammengenommen.
Zum gleichen Thema
Auf Lager · Versandkosten werden an der Kasse angezeigt · bis zu −30 % im Warenkorb
Möchten Sie aus Inspiration Wirklichkeit machen?
Nennen Sie uns Raum, Stil und Budget, und wir zeigen Ihnen die Stücke, die wirklich zu Ihrem Projekt passen.
In 30 Sekunden beraten lassen →
