{"title":"Wasserdichte Bullaugen","description":"\u003cp\u003eEin wasserdichtes Bullauge wird an der Decke montiert und schließt seine Glühbirne hinter einem Glas ein, was ein nach unten gerichtetes Licht und eine einfach zu entstaubende Leuchte ergibt. Der Deckenstrahler Hublotia dieser Kollektion ist IP20 klassifiziert, geschützt gegen feste Körper, aber nicht gegen Wasser: Er wird im Innenbereich in einem trockenen Raum verwendet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#definition\"\u003eWas nennt man ein wasserdichtes Bullauge\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#pieces\"\u003eDie Räume, in denen es installiert wird\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#exterieur\"\u003eWasserdichtes Bullauge für außen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#forme\"\u003eForm und Höhe\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#ampoule\"\u003eDie Glühbirne mit E27-Fassung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#installation\"\u003eInstallation und Wartung\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#style\"\u003eStil und Kombinationen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003ch2 id=\"definition\"\u003eWas nennt man ein wasserdichtes Bullauge?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Name kommt von der Form: ein Deckenstrahler, der durch ein Glas verschlossen ist, das die Glühbirne schützt, wie das Fenster eines Bootes. Das geriffelte Glas des Modells Hublotia lässt das Licht durch, während es die Glühbirne vor Staub und Berührung schützt. Dieses Prinzip des geschlossenen Gehäuses findet sich in \u003ca href=\"https:\/\/designix.fr\/collections\/hublots\"\u003eder gesamten Bullaugen-Familie\u003c\/a\u003e mit Varianten in Finish und Form.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas der IP20-Schutzgrad als Raum zulässt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin IP20-Schutzgrad bedeutet, dass die Leuchte gegen feste Körper über 12,5 mm geschützt ist, also gegen Finger und gewöhnlichen Staub, aber kein Schutz gegen Wasser beansprucht wird. Das deckt problemlos einen Flur, einen Eingang, eine Garage oder eine nicht feuchte Werkstatt ab. Es ist ein Innen-Deckenstrahler, keine Leuchte für Nassräume oder Fassaden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas man von einem IP20-Bullauge nicht erwarten sollte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeder Spritzwasser noch dauerhafte Kondensation noch Strahlreinigung. Eine sehr feuchte Garage, eine unbelüftete Waschküche oder ein offener Unterstand sind nicht geeignet. Wenn Sie eine Leuchte suchen, die sich bei Bewegung in diesen Räumen automatisch einschaltet, ist es besser, \u003ca href=\"\/collections\/hublots-a-detecteur-de-mouvement\"\u003ean Automatik zu gewinnen\u003c\/a\u003e mit einem dafür vorgesehenen Modell, aber immer in einem trockenen Bereich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"pieces\"\u003eIn welchen Räumen ein ovales Bullauge-Deckenstrahler installieren?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Deckenstrahler Hublotia zielt auf Durchgangs- und Technikräume: Flur, Eingang, Garage und Werkstatt. An der Decke montiert nimmt er wenig Höhe ein und schließt das Licht nach unten ab, was für Verkehrsflächen und Arbeitsbereiche geeignet ist, in denen man eine direkte und pflegeleichte Beleuchtung wünscht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin Bullauge für Flur und Eingang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn einem Flur sucht man ein klares Licht, das den Durchgang nicht verengt: Das ovale Format und die 8 cm Höhe gehen in diese Richtung. In einem Eingang gibt dieselbe Leuchte ein lesbares Empfangslicht ohne zu blenden, und ihr geriffeltes Glas streut den Strahl. Für diese beiden Räume werfen Sie einen Blick auf \u003ca href=\"\/collections\/luminaire\"\u003eden Leuchtenkatalog\u003c\/a\u003e, wenn Sie mit anderen Deckenstrahlern vergleichen möchten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin Bullauge-Deckenstrahler für Garage oder Werkstatt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜber einer Werkbank muss das Licht klar auf die Arbeitsfläche fallen. Ein einzelner Punkt kann für eine kleine Werkstatt ausreichen, während eine Garage von mehreren Dutzend Quadratmetern oft mehrere ausgerichtete Deckenstrahler erfordert, um Schattenzonen zu vermeiden. Ein \u003ca href=\"\/collections\/hublots-led\"\u003eLED\u003c\/a\u003e-Modell eignet sich gut für längeren Gebrauch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\u003ccaption\u003eWelches Bullauge für welchen Raum\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRaum\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWas man vom Licht erwartet\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eVor der Wahl zu prüfen\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eModell der Kollektion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFlur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEine direkte Beleuchtung, die den Durchgang nicht verengt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDer Freiraum über den Türen und die Höhe des Deckenstrahlers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOvaler Bullauge-Deckenstrahler Hublotia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEin lesbares Empfangslicht ohne zu blenden\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDas längliche Format, wenn der Eingang schmal ist\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOvaler Bullauge-Deckenstrahler Hublotia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGarage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEin klares Licht auf der Arbeitsfläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDie Anzahl der Lichtpunkte je nach zu bedeckender Fläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOvaler Bullauge-Deckenstrahler Hublotia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWerkstatt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEine klare Beleuchtung über der Werkbank\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDie Wahl der Glühbirne mit E27-Fassung je nach Nutzung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOvaler Bullauge-Deckenstrahler Hublotia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 id=\"exterieur\"\u003eEin wasserdichtes Bullauge für außen, ist das dasselbe Produkt?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNein. Ein IP20 klassifizierter Deckenstrahler ist für den Innenbereich im Trockenen vorgesehen: Er wird weder an der Fassade noch unter einem regenausgesetzten Vordach montiert. Für ein wasserdichtes Bullauge für außen braucht man einen Schutzgrad, der Wasser abdeckt, was diese Kollektion nicht beansprucht. Orientieren Sie sich an den \u003ca href=\"\/collections\/hublots-d-exterieur\"\u003efür außen vorgesehenen Bullaugen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum IP20 draußen nicht ausreicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDraußen ist die Leuchte Regen, Spritzwasser und stehender Morgenfeuchtigkeit ausgesetzt. Der IP20-Schutzgrad schützt vor keinem dieser drei Faktoren: Glas und Metall würden schlecht altern, und die Glühbirne wäre ausgesetzt. Die allgemeine Regel ist einfach: Je feuchter oder exponierter der Raum, desto höher muss der Schutzgrad sein; das ist eine Handwerksregel, keine Spezifikation dieser Kollektion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZu welchen Kollektionen man sich für außen wenden sollte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Außenmodelle bilden eine eigene Familie, die für Fassade und Umgebung konzipiert ist. Wenn Sie auch möchten, dass das Licht ohne Eingriff angeht, gibt es \u003ca href=\"\/collections\/hublots-d-exterieur-a-detecteur-de-mouvement\"\u003eAußenmodelle mit Bewegungsmelder\u003c\/a\u003e. Und für einen ebenso automatischen Einsatz im Innenbereich schauen Sie sich die \u003ca href=\"\/collections\/hublots-led-a-detecteur-de-mouvement\"\u003eLED-Bullaugen mit Bewegungsmelder\u003c\/a\u003e an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"forme\"\u003eWie wählt man Form und Höhe eines Bullauges aus ovalem Glas?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Deckenstrahler Hublotia ist oval und misst 8 cm Höhe, einmal an der Decke montiert. Dieses längliche Format eignet sich für Flure und schmale Eingänge, wo ein großer runder Diffusor zu sperrig wäre. Prüfen Sie vor allem den verfügbaren Platz zwischen Decke und einer Tür oder einem offenen Schrank.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas ovale Format in einem Flur oder schmalen Eingang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Oval richtet sich in der Achse des Flurs aus und kleidet eine Decke, ohne sie zu erdrücken. In einem Eingang geringer Breite ist es besser, es in der Länge des Raums zu platzieren als quer. Das ist dieselbe Überlegung wie bei den anderen Formen der \u003ca href=\"\/collections\/luminaire\"\u003eDesignix Leuchtenwelt\u003c\/a\u003e, wo man zuerst den Platzbedarf am Boden und an der Decke wählt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAcht Zentimeter Höhe an der Decke: der einzuplanende Freiraum\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAcht Zentimeter sind wenig: Die Leuchte bleibt nahe der Decke und behindert den Durchgang in einem Flur mit Standardbreite nicht. Planen Sie dennoch diesen Freiraum über einer hohen Tür oder einem Möbelstück mit vertikaler Öffnung ein. Wenn Sie zwischen mehreren Finishes schwanken, \u003ca href=\"\/collections\/hublots\"\u003eteilen die anderen Bullaugen der Kollektion\u003c\/a\u003e dieselbe Montagelogik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\u003ccaption\u003eTechnische Anhaltspunkte des Bullauge-Deckenstrahlers der Kollektion\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBullauge-Deckenstrahler zur Deckenmontage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterialien\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGeriffeltes Glas und Metall\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFarben\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGrau und transparent\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eForm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOval\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFassung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAngegebene Leistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchutzgrad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20, Innenbereich trocken\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 id=\"ampoule\"\u003eWelche Beleuchtung mit einer E27-Fassung in einem Bullauge wählen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Deckenstrahler Hublotia ist mit einer E27-Fassung ausgestattet, der in Frankreich am weitesten verbreiteten, und für 40 W angegeben. Das lässt die Wahl zwischen einer klassischen Glühbirne oder einer LED-Glühbirne mit E27-Fassung, wirtschaftlicher im Gebrauch. Da das geriffelte Glas die Glühbirne sehen lässt, wählt man besser eine Form, die Ihnen gefällt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas die E27-Fassung impliziert\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Schraubfassung E27 findet sich überall: Sie ersetzen die Glühbirne ohne Werkzeug und ohne die Leuchte zu wechseln, auch mehrere Jahre nach dem Kauf. Die Wahl der Farbtemperatur erfolgt dann an der Glühbirne: um 2700 bis 3000 K für ein warmes Licht in einem Eingang, um 4000 K für eine Werkstatt, in der man klar sehen möchte. Diese Bereiche sind allgemeine Beleuchtungsrichtwerte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas die angegebene Leistung von 40 W darstellt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Wert von 40 W gibt die maximal zulässige Leistung der Leuchte an. Mit einer LED-Glühbirne beleuchtet man deutlich mehr als mit einer Glühbirne gleicher Leistung, bei viel geringerem Verbrauch. In einem Flur genügt eine moderate Glühbirne; in einer Werkstatt geht man in den oberen Bereich. Für einen längeren täglichen Gebrauch \u003ca href=\"\/collections\/hublots-led\"\u003evereinfacht die Wahl eines LED-Bullauges\u003c\/a\u003e die Entscheidung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"installation\"\u003eWie installiert und wartet man einen Bullauge-Deckenstrahler?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Deckenstrahler wird an der Decke befestigt, Glühbirne ausgeschaltet und Stromkreis am Schutzschalter unterbrochen, gemäß der mitgelieferten Anleitung. Seine Höhe von 8 cm begrenzt den erforderlichen Freiraum. Für die Wartung genügt ein weiches Tuch auf Glas und Metall; abrasive Produkte, die das geriffelte Glas zerkratzen und das graue Finish trüben würden, werden vermieden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDeckenbefestigung und elektrische Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchalten Sie den Schutzschalter des Stromkreises aus, prüfen Sie die Spannungsfreiheit und arbeiten Sie dann auf einer stabilen Leiter. Der Anschluss erfolgt gemäß der Anleitung, ohne die Drähte zu forcieren. Die Leuchte hat 2 Jahre Garantie; bei Zweifeln an der Montage wenden Sie sich an einen Elektriker, statt an der Klemme zu basteln. Die Gesamtheit \u003ca href=\"\/collections\/hublots\"\u003eder Bullaugen der Kollektion\u003c\/a\u003e wird auf dieselbe Weise montiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas geriffelte Glas und das graue Metall reinigen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrennen Sie die Stromversorgung oder schalten Sie den Stromkreis aus, lassen Sie abkühlen, wenn die Glühbirne gerade in Betrieb war. Ein leicht feuchtes Mikrofasertuch genügt auf dem Glas, ein trockenes Tuch auf dem Metall. Kein Scheuerschwamm, kein starker Alkohol, kein ammoniakhaltiger Glasreiniger: Die Riffelungen zerkratzen schnell und das graue Finish trübt sich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"style\"\u003eMit welchem Interior kombiniert man ein Bullauge aus geriffeltem Glas und grauem Metall?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas geriffelte Glas streut das Licht und lässt die Glühbirne erahnen, und das graue Metall bleibt auf einer weißen Decke diskret. Dieses Ensemble im Industrie-Stil passt zu einem rohen Flur, einem Eingang aus Holz und Metall oder einer Werkstatt. Das ovale Format und das graue Finish passen zu neutralen Tönen, Beton und dunklem Holz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Wirkung des geriffelten Glases\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Riffelungen brechen den Strahl und mildern das direkte Licht, was den Projektoreffekt an der Decke vermeidet. Im Gegenzug bleibt die Glühbirne sichtbar: Eine Glühbirne mit einfacher Form wirkt besser als ein sehr breites Modell. \u003ca href=\"\/products\/plafonnier-en-verre-ovale-metal-gris-et-verre-strie-industriel-hublotia\"\u003eDieses ovale Bullauge aus geriffeltem Glas\u003c\/a\u003e verdankt seine Präsenz ebenso dem Glas wie dem Kontrast zum Metall.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGraues Metall und transparentes Glas kombinieren\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGrau und Transparent sind zwei neutrale Werte: Sie akzeptieren eine weiße Wand, Beton Ciré, dunkles Holz oder ein tiefes Blau, ohne mit ihnen zu konkurrieren. Vermeiden Sie nur kupfer- oder goldfarbene Töne im selben Raum, die mit dem Grau kollidieren. Das Flaggschiffprodukt der Kollektion bleibt \u003ca href=\"\/products\/plafonnier-en-verre-ovale-metal-gris-et-verre-strie-industriel-hublotia\"\u003eder Deckenstrahler Hublotia\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu wasserdichten Bullaugen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWie viele Bullaugen in einem Flur oder einer Werkstatt einplanen?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAlles hängt von der zu bedeckenden Länge ab: Ein langer Flur erfordert mehrere verteilte Lichtpunkte, eine Werkstatt begnügt sich oft mit einem Deckenstrahler über der Werkbank. Da die Kollektion mit 8 cm Höhe an der Decke montiert wird, kann man mehrere ausrichten, ohne den Verkehr zu behindern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWelche Garantie deckt diese Bullaugen?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDie Bullaugen dieser Kollektion haben 2 Jahre Garantie. Bei Fragen vor oder nach dem Kauf bleibt der Designix-Kundenservice erreichbar. Die Zahlung ist sicher, die Lieferung verfolgt und Rückgaben sind vorgesehen, was es ermöglicht, das ovale Format und das graue Finish nach Erhalt des Pakets zu prüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWelche Art von Glühbirne in ein Bullauge mit E27-Fassung einsetzen?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEine E27-Fassung akzeptiert die gängigsten Schraubglühbirnen, in klassischer wie in LED-Version. Der Deckenstrahler Hublotia ist für 40 W angegeben. Da das geriffelte Glas die Glühbirne sehen lässt, machen eine einfache Form und ein Modell, dessen Licht Ihnen gefällt, das Ergebnis klarer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eKann ein wasserdichtes Bullauge im Außenbereich installiert werden?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNein. Ein IP20 klassifizierter Deckenstrahler schützt nicht vor Wasser: Er darf weder an der Fassade noch unter einem regenausgesetzten Vordach montiert werden. Für ein wasserdichtes Bullauge für außen braucht man ein Modell, dessen Schutzgrad Feuchtigkeit abdeckt; die Kollektion \u003ca href=\"\/collections\/hublots-d-exterieur\"\u003eAußen-Bullaugen\u003c\/a\u003e gruppiert diese Anwendungen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWie reinigt man ein Bullauge aus Glas und Metall?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEin leicht feuchtes weiches Tuch genügt auf dem geriffelten Glas und dem grauen Metall. Scheuerschwämme und aggressive Produkte, die das Glas zerkratzen und das Finish trüben, werden vermieden. Schalten Sie den Stromkreis vor jedem Eingriff aus und lassen Sie die Leuchte abkühlen, wenn die Glühbirne gerade in Betrieb war.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003ch2\u003eWählen, bestellen und montieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Punkt, der vor der Bestellung zu klären ist, besteht aus zwei Fragen: Ist der Raum trocken, und ist der Freiraum über dem Möbelstück oder der Tür ausreichend. Sind diese beiden Antworten klar, erledigen das ovale Format, die E27-Fassung und die 8 cm Höhe des \u003ca href=\"\/products\/plafonnier-en-verre-ovale-metal-gris-et-verre-strie-industriel-hublotia\"\u003eDeckenstrahlers Hublotia\u003c\/a\u003e den Rest. Wenn Sie die Beleuchtung eines feuchten Raums ergänzen möchten, \u003ca href=\"\/collections\/hublots-d-exterieur\"\u003eübernimmt ein Modell für die Fassade\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSichere Zahlung, verfolgte Lieferung, vorgesehene Rückgaben und erreichbarer Designix-Kundenservice: Sie können das graue Finish und das geriffelte Glas bei Erhalt prüfen, ohne Druck. Um den Vergleich vor der Bestätigung zu erweitern, durchsuchen Sie \u003ca href=\"\/collections\/luminaire\"\u003eunsere Deckenleuchten\u003c\/a\u003e oder kehren Sie zu den \u003ca href=\"\/collections\/hublots\"\u003eBullaugen\u003c\/a\u003e und ihren automatischen Varianten zurück.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"name\":\"Wasserdichte Bullaugen für Flur, Eingang, Garage und Werkstatt\",\"description\":\"Wasserdichte Bullaugen für Flur, Eingang, Garage und Werkstatt: ovaler Bullauge-Deckenstrahler aus geriffeltem Glas und Metall, E27-Fassung, IP20, Industrie-Stil.\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\/collections\/hublots-etanches\",\"isPartOf\":{\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Designix\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\"},\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\"h1\",\"h2\"]}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/designix.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leuchte\",\"item\":\"https:\/\/designix.fr\/collections\/luminaire\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bullaugen\",\"item\":\"https:\/\/designix.fr\/collections\/hublots\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Wasserdichte Bullaugen für Flur, Eingang, Garage und Werkstatt\",\"item\":\"https:\/\/designix.fr\/collections\/hublots-etanches\"}]},{\"@type\":\"ItemList\",\"numberOfItems\":1,\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Deckenleuchte | Hublotia\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\/products\/plafonnier-en-verre-ovale-metal-gris-et-verre-strie-industriel-hublotia\"}]},{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was ist ein wasserdichtes Bullauge?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ein Bullauge ist ein Deckenstrahler, der durch ein Glas verschlossen ist, das die Glühbirne schützt. Das Wort wasserdicht wird oft aus Gewohnheit verwendet: Der Deckenstrahler Hublotia dieser Kollektion ist IP20 klassifiziert, also gegen feste Körper, aber nicht gegen Wasser geschützt. Er ist für den Innenbereich in einem trockenen Raum bestimmt.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ein wasserdichtes Bullauge im Außenbereich installiert werden?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein. Ein IP20 klassifizierter Deckenstrahler schützt nicht vor Wasser: Er darf weder an der Fassade noch unter einem regenausgesetzten Vordach montiert werden. Für ein wasserdichtes Bullauge für außen braucht man ein Modell, dessen Schutzgrad Feuchtigkeit abdeckt; die Kollektion Außen-Bullaugen gruppiert diese Anwendungen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"In welchen Räumen ein wasserdichtes Bullauge montieren?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Der Bullauge-Deckenstrahler dieser Kollektion ist für Flur, Eingang, Garage und Werkstatt vorgesehen. Diese Durchgangs- und Arbeitsräume erfordern ein direktes, pflegeleichtes Licht und eine Leuchte, die nicht zu weit von der Decke hängt. Für einen Nassraum oder eine Fassade wählen Sie einen geeigneten Schutzgrad.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Art von Glühbirne in ein Bullauge mit E27-Fassung einsetzen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Eine E27-Fassung akzeptiert die gängigsten Schraubglühbirnen, in klassischer wie in LED-Version. Der Deckenstrahler Hublotia ist für 40 W angegeben. Da das geriffelte Glas die Glühbirne sehen lässt, machen eine einfache Form und ein Modell, dessen Licht Ihnen gefällt, das Ergebnis klarer.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Garantie deckt diese Bullaugen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Bullaugen dieser Kollektion haben 2 Jahre Garantie. Bei Fragen vor oder nach dem Kauf bleibt der Designix-Kundenservice erreichbar. Die Zahlung ist sicher, die Lieferung verfolgt und Rückgaben sind vorgesehen, was es ermöglicht, das ovale Format und das graue Finish nach Erhalt des Pakets zu prüfen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie viele Bullaugen in einem Flur oder einer Werkstatt einplanen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Alles hängt von der zu bedeckenden Länge ab: Ein langer Flur erfordert mehrere verteilte Lichtpunkte, eine Werkstatt begnügt sich oft mit einem Deckenstrahler über der Werkbank. Da die Kollektion mit 8 cm Höhe an der Decke montiert wird, kann man mehrere ausrichten, ohne den Verkehr zu behindern.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie reinigt man ein Bullauge aus Glas und Metall?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ein leicht feuchtes weiches Tuch genügt auf dem geriffelten Glas und dem grauen Metall. Scheuerschwämme und aggressive Produkte, die das Glas zerkratzen und das Finish trüben, werden vermieden. Schalten Sie den Stromkreis vor jedem Eingriff aus und lassen Sie die Leuchte abkühlen, wenn die Glühbirne gerade in Betrieb war.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","products":[{"product_id":"plafonnier-en-verre-ovale-metal-gris-et-verre-strie-industriel-hublotia","title":"Industrielle Bullaugen-Deckenleuchte grau, Metall \u0026 geriffeltes Glas 21 cm | Lisanne","description":"\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003egraue Deckenleuchte\u003c\/strong\u003e Lisanne interpretiert das klassische Bullauge im industriellen Stil neu: ein Gestell aus betongrauem Metall mit Whitewash-Patina und geriffeltem, satiniertem Glas, das für ein sanftes Licht sorgt. Mit ihrer kompakten Größe (21 cm) lässt sie sich sowohl an der Decke als auch an der Wand montieren und ist perfekt für Flure, Eingangsbereiche oder Badezimmer geeignet.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBetongraues Metall (Whitewash) + geriffeltes, satiniertes Glas\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLänge 21 cm · Höhe 16,5 cm · Tiefe 8 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOvale Bullaugen-Form · E27-Fassung, max. 40 W\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchutzart IP20 · Innenbereich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFür Decken- und Wandmontage geeignet\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eIhr Gitter aus \u003cstrong\u003egrauem Metall\u003c\/strong\u003e und das geriffelte Glas verleihen ihr eine robuste Werkstatt-Optik, während das Licht der Glühbirne angenehm gedämpft wird. Die \u003cstrong\u003eBullaugen-Deckenleuchte\u003c\/strong\u003e eignet sich sowohl für niedrige Decken als auch für die Wandmontage in Durchgangsbereichen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallation\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKlassische Befestigung an Decke oder Wand über eine Standard-Anschlussdose: Die Montageplatte wird verschraubt, die Kabel angeschlossen und das Gitter aufgeklickt. Dauer: ca. 20 Minuten. Schalten Sie vor Beginn der Arbeiten den Strom am Sicherungskasten ab.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntstauben Sie das Gitter und das geriffelte Glas mit einem trockenen Mikrofasertuch. Bei Flecken reicht ein leicht angefeuchtetes Tuch aus; verwenden Sie keine Scheuermittel auf dem Glas.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann die graue Deckenleuchte Lisanne auch als Wandleuchte verwendet werden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Die Lisanne lässt sich beliebig an der Decke oder Wand an einer Standard-Anschlussdose montieren, was sie zu einem hervorragenden Bullaugen-Licht für Flure oder Eingangsbereiche macht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelches Leuchtmittel ist zu wählen und ist die Leuchte dimmbar?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSie fasst ein E27-Leuchtmittel mit maximal 40 W. Sie ist dimmbar, sofern ein externer Dimmer und ein kompatibles Leuchtmittel verwendet werden; das Leuchtmittel ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst sie für das Badezimmer geeignet?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMit der Schutzart IP20 kann sie in Badezimmern außerhalb von Spritzwasserbereichen (an der Decke, in ausreichendem Abstand zu Dusche und Badewanne) sowie in allen trockenen Innenräumen installiert werden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie auch unsere \u003ca href=\"\/collections\/plafonnier-industriel\"\u003eIndustrie-Deckenleuchten\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/collections\/plafonnier-metal\"\u003eDeckenleuchten aus Metall\u003c\/a\u003e oder verwenden Sie sie als Wandleuchte aus unserer Auswahl an \u003ca href=\"\/collections\/applique-murale\"\u003eWandleuchten\u003c\/a\u003e. Für einen moderneren Stil vergleichen Sie sie mit der \u003ca href=\"\/products\/plafonnier-led-noir-anneau-ringlede-2562zw-o38cm\"\u003eschwarzen LED-Deckenleuchte Ringlede\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Mexlite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49888377930066,"sku":"1340GR","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8598\/2228\/files\/plafonnier-gris-hublot-mexlite-hero.jpg?v=1782384567"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8598\/2228\/collections\/designix-entete-hublots-etanches-v1.jpg?v=1791812916","url":"https:\/\/designix-lampen.de\/collections\/wasserdichte-bullaugen.oembed","provider":"Designix","version":"1.0","type":"link"}