{"title":"Moderne Lampenschirme","description":"\u003cp\u003eUm eine Lampe auszustatten, beginnt man beim Fuß und der Fassung, bevor man auf die Farbe schaut: Alle Lampenschirme dieser Auswahl werden auf einer E27-Fassung befestigt. Dann misst man den Durchmesser des Fußes und wählt ein Format zwischen ø15 cm und ø50 cm, je nachdem, welche Lampe ausgestattet werden soll.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"selon-le-type-de-lampe\"\u003eWelchen modernen Lampenschirm wählt man je nach Lampentyp?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZuerst wählt man die Größe: Ein Lampenschirm von ø20 cm eignet sich für eine Tischlampe, ein Zylinder von ø40 bis ø50 cm schmückt eine Stehlampe oder eine Lampe auf einem Fuß. Alle Modelle der Auswahl haben eine E27-Fassung und sind IP20, aus Leinen, Rauchglas, Samt oder geflochtenem Seil. Das Budget richtet sich nach Material und Verarbeitung: Einige Stücke bleiben erschwinglich, andere sind aufwendiger gearbeitet, insbesondere die Modelle mit goldener Innenseite.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModerner Lampenschirm für eine Tischlampe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei einer Tischlampe bleibt man bei kompakten Durchmessern, zwischen ø15 cm und ø30 cm. Der \u003ca href=\"https:\/\/designix.fr\/products\/abat-jour-cylindrique-en-lin-blanc-sylvo\"\u003eZylinder aus weißem Leinen mit ø20 cm und H15 cm\u003c\/a\u003e steht auf einem Nachttisch oder Schreibtisch, ohne das Möbel zu erdrücken. Für eine kleine Kugel sorgt die \u003ca href=\"\/products\/luminaire-abat-jour-spherique-verre-fume-brillant-brillanta\"\u003eKugel ø15 cm aus Rauchglas\u003c\/a\u003e für einen dezenten Lichtpunkt. Die \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-pour-chambre\"\u003eLampenschirme für sanftes Licht im Schlafzimmer\u003c\/a\u003e folgen derselben Formatlogik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModerner Lampenschirm für eine Stehlampe oder Lampe auf einem Fuß\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine Stehlampe braucht Volumen: Die Zylinder von ø40 cm und ø50 cm aus grauem oder hellgrauem Leinen, 20 cm hoch, ergeben eine breite Silhouette ohne massiven Effekt. Der \u003ca href=\"\/products\/abat-jour-cylindrique-en-lin-gris-clair-seren\"\u003eZylinder von ø50 cm aus hellgrauem Leinen\u003c\/a\u003e ist der großzügigste der Auswahl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModerner Lampenschirm für eine chinesische Lampe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine chinesische Lampe akzeptiert einen Lampenschirm mit E27-Fassung wie jede andere. Man behält einen Durchmesser nahe dem der Basis bei, oft zwischen 25 cm und ø30 cm, als Zylinder oder Kegel. Der \u003ca href=\"\/products\/abat-jour-cylindrique-en-lin-blanc-cylene\"\u003eZylinder aus weißem Leinen von 40 cm\u003c\/a\u003e eignet sich, wenn die Basis breit und stabil ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"selon-le-pied\"\u003eWie wählt man einen Lampenschirm passend zum Lampenfuß?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Lampenschirm wird nach der Fassung und den Maßen des Fußes gewählt: Hier werden alle Modelle auf einer E27-Fassung befestigt. Man misst den Durchmesser des Fußes und vergleicht ihn dann mit der Breite des Lampenschirms, von ø15 cm bis ø50 cm je nach gewünschtem Effekt. Die Auswahl ist zwei Jahre garantiert, unabhängig vom Material.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie E27-Fassung, die einzige Befestigung in der Auswahl\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie gesamte Auswahl teilt dieselbe E27-Fassung, die in Europa gebräuchlichste Schraubfassung. Das erleichtert den Austausch: Der alte Lampenschirm wird abgenommen, der neue auf dieselbe Fassung geschoben. Die \u003ca href=\"\/collections\/abat-jour\"\u003eHängelampen, Tischlampen und Stehlampen\u003c\/a\u003e des Hauses funktionieren alle mit diesem Standard.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDurchmesser und Höhe: den Fuß vor dem Kauf messen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie verfügbare Höhe in der Auswahl reicht von 11,7 cm bis 20 cm, der Durchmesser von ø15 cm bis ø50 cm. In der Regel reicht ein Lampenschirm bis einige Zentimeter unter die Glühbirne und bedeckt mindestens die Hälfte des Fußes, damit das Ganze optisch stimmig wirkt. Ein Zylinder, der breiter als die Basis ist, steht über; ist er schmaler, wirkt der Fuß schwer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\u003ccaption\u003eDie modernen Lampenschirme der Auswahl, Modell für Modell\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eForm\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFarbe\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFassung und IP\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSylvo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLeinen und Samt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZylindrisch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eø20 cm, H15 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE27, IP20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeren\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLeinen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZylindrisch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHellgrau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eø50 cm, H20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE27, IP20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSphaeris\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGlas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKugelförmig\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRauchglas und transparent\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE27, IP20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBremen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMetall und geflochtenes Seil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKegelförmig\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCremefarben\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE27, IP20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCylène\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLeinen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZylindrisch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eø40 cm, H20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE27, IP20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBrillanta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGlas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKugelförmig\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRauchglas und transparent\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eø15 cm, H11,7 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE27, IP20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 id=\"familles\"\u003eWas sind die 6 Leuchtenfamilien?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie sechs Leuchtenfamilien sind die Hängelampe, die Deckenleuchte, die Wandleuchte, die Tischlampe, die Stehlampe und die Einbau- oder Linealleuchte. Ein moderner Lampenschirm wird auf einer Tischlampe, einer Stehlampe oder einer Hängelampe montiert, alle mit E27-Fassung in dieser Auswahl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWo ein Lampenschirm platziert wird: Tischlampe, Stehlampe oder Hängelampe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Lampenschirm schmückt eine bewegliche oder hängende Lichtquelle, niemals einen festen Deckenpunkt. Man findet ihn daher an Zusatzlampen, Eckstehlampen und Hängelampen mit Fassung. Um alle Familien zu durchsuchen, siehe \u003ca href=\"\/collections\/luminaire\"\u003ealle unsere Leuchtenfamilien\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModerne Wandleuchte für das Wohnzimmer: die Alternative zur Tischlampe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn Boden und Möbel bereits voll sind, befreit eine Wandleuchte die Fläche und leuchtet auf Lesehöhe. Sie nimmt keinen Lampenschirm aus dieser Auswahl auf, teilt aber denselben Stil. Der \u003ca href=\"\/collections\/luminaire\"\u003eLeuchtenkatalog von Designix\u003c\/a\u003e deckt beide Bedürfnisse ab, und die \u003ca href=\"\/collections\/abat-jour\"\u003eLampenschirm-Abteilung\u003c\/a\u003e bleibt die Referenz für Stücke mit Fassung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"matieres\"\u003eModerner Lampenschirm aus Leinen, Rauchglas oder Seil: welches Material für welchen Raum?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Auswahl setzt vor allem auf Leinen, von Schwarz bis Weiß über Grau, ergänzt durch Rauchglas oder transparentes Glas, Samt und ein cremefarbenes geflochtenes Seil. Leinen sorgt für eine matte Optik, Rauchglas für einen grafischeren Look, in runden, kugeligen oder tropfenförmigen Formen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLeinen, von Weiß bis Grau, für sanftes Licht im Wohnzimmer und Schlafzimmer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLeinen filtert das Licht und verteilt es, ohne zu blenden, was ihn für Räume prädestiniert, in denen man lange bleibt: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Büro. Die \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-en-lin\"\u003eLampenschirme aus Leinen\u003c\/a\u003e machen die Mehrheit der Auswahl aus, von Schwarz bis Hellgrau. Samt, als Futter oder in Kombination verwendet, fügt eine etwas tiefere Textur bei den \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-en-tissu\"\u003eModellen aus Stoff\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRauchglas, ein grafischerer Look für eine Kugel oder einen Globus\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRauchglas und transparentes Glas lassen die Glühbirne sehen und schaffen einen starken Kontrast zu einer hellen Wand. Eine \u003ca href=\"\/products\/abat-jour-spherique-en-verre-fume-sphaeris\"\u003eKugel aus Rauchglas\u003c\/a\u003e eignet sich für ein zeitgenössisches Interieur, auf einer Konsole oder einem niedrigen Möbel. Das geflochtene Seil hingegen steht neben einem Tisch: \u003ca href=\"\/products\/luminaire-abat-jour-conique-corde-tressee-creme-bremen\"\u003eder Kegel aus cremefarbenem geflochtenem Seil\u003c\/a\u003e ist das einzige kegelförmige Modell der Auswahl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\u003ccaption\u003eMaterialien, Farben und Räume in der Auswahl\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eAngebotene Farben\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eGeeignete Räume\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFormen\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeinen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwarz, Schwarz mit goldener Innenseite, Weiß, Grau, Hellgrau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWohnzimmer, Schlafzimmer, Büro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZylindrisch, Tropfen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeinen und Samt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeiß\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWohnzimmer, Schlafzimmer, Büro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZylindrisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGlas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRauchglas, transparent\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNicht angegeben\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKugelförmig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMetall und geflochtenes Seil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCremefarben, transparent\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEsszimmer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKegelförmig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 id=\"couleur\"\u003eWelche Farbe für einen modernen Lampenschirm, Weiß, Schwarz oder Grau?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSchwarz strukturiert einen Raum und gibt es hier mit oder ohne goldene Innenseite, Weiß und Transparent hellen einen dunklen Hintergrund auf, Grau bleibt neutral in einem Wohnzimmer oder Schlafzimmer. Rauchglas bringt einen Zwischenton, das cremefarbene Seil einen wärmeren Ton.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModerner schwarzer Lampenschirm, mit oder ohne goldene Innenseite\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin schwarzer Lampenschirm fällt an einer hellen Wand auf und lenkt das Licht nach unten. Modelle mit goldener Innenseite reflektieren wärmeres Licht zur Glühbirne, sichtbar, wenn man die Lampe aus der Nähe betrachtet. Die \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-coloris-noir\"\u003eschwarzen Lampenschirme mit goldener Innenseite\u003c\/a\u003e decken mehrere Formate ab, von 18 cm bis ø30 cm. Samt \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-en-tissu\"\u003eModelle aus Stoff\u003c\/a\u003e passt gut zu diesen dunklen Oberflächen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModerner weißer oder transparenter Lampenschirm: ein Interieur aufhellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeiß und Transparent verschwinden fast an einer hellen Wand und vergrößern optisch einen kleinen Raum. Sie eignen sich für ein Büro oder einen Dachraum. Die \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-coloris-blanc\"\u003eweißen Farbtöne\u003c\/a\u003e lassen sich an mehreren Lampen eines Raumes kombinieren, ohne Wiederholungseffekt, und funktionieren auch im \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-pour-chambre-de-bebe\"\u003eBabyzimmer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"integration-deco\"\u003eWie integriert man einen modernen Lampenschirm in eine Deko für Wohnzimmer, Schlafzimmer, Büro oder Esszimmer?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelles Leinen und Weiß stehen im Wohnzimmer, Schlafzimmer und Büro, wo das Licht gedämpft bleibt; das cremefarbene geflochtene Seil und Schwarz finden ihren Platz neben einem Esstisch. Ein Lampenschirm schmückt eine Lampe oder eine Hängelampe, er ersetzt keinen Deckenleuchter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModerne Wohnzimmer-Deko: die Lampe auf die Möbel abstimmen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn einer modernen Wohnzimmer-Deko richtet man das Material des Lampenschirms nach dem dominierenden Textil aus, Kissen, Vorhang oder Teppich. Graues Leinen antwortet auf ein Samtsofa, Weiß auf ein sehr helles Interieur. Die \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-pour-salon\"\u003eLampenschirme für das Wohnzimmer\u003c\/a\u003e reichen von ø20 cm auf einer Konsole bis ø50 cm am Sofaende.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModerner Wohnzimmer-Kronleuchter oder Lampenschirm: die Rolle jeder Leuchte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin moderner Wohnzimmer-Kronleuchter beleuchtet den Raum in der Höhe; der Lampenschirm beleuchtet einen bestimmten Bereich, Lesen oder Ruhecke. Man vermeidet es, zwei sehr markante Akzente zu häufen: Ist der Kronleuchter grafisch, bleiben die Lampenschirme schlicht. Diese Aufteilung gilt auch für einen modernen Esszimmer-Kronleuchter, bei dem die zentrale Hängelampe das Licht trägt und die Zusatzlampen es ergänzen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDeko für moderne Küche und modernes WC: welche Leuchte statt eines Lampenschirms\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn der Küche und im WC erfordert die Nutzung eine feste Beleuchtung, oft linear oder eingebaut, die leichter zu reinigen ist. Ein Lampenschirm aus Leinen hat über einer Arbeitsplatte keinen Platz. Für diese Räume sollte man besser \u003ca href=\"\/collections\/luminaire\"\u003eeine Leuchte für jeden Raum\u003c\/a\u003e ansehen und die Lampenschirme für die Wohnräume behalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"installation\"\u003eWie installiert und pflegt man einen modernen Lampenschirm?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMan schaltet den Strom ab, entfernt den alten Lampenschirm, schiebt den neuen auf die E27-Fassung und zieht den Ring fest: Es ist kein Werkzeug nötig. Alle Modelle sind IP20, also für den Innenbereich bestimmt, geschützt vor Wasserspritzern, und 2 Jahre garantiert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEinen Lampenschirm ohne Werkzeug auf einer E27-Fassung befestigen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchalten Sie die Stromversorgung am Sicherungskasten ab, bevor Sie etwas tun. Entfernen Sie den alten Lampenschirm, prüfen Sie, dass die E27-Fassung nicht gerissen ist, schieben Sie dann den neuen auf und schrauben Sie den Haltering fest. Prüfen Sie die Stabilität, indem Sie den Rand berühren: Der Lampenschirm darf weder kippen noch die Glühbirne berühren. Ihre \u003ca href=\"\/collections\/abat-jour\"\u003eunsere Lampenschirm-Abteilung\u003c\/a\u003e listet alle verfügbaren Formate auf.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEinen Lampenschirm aus Leinen, Rauchglas oder geflochtenem Seil reinigen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLeinen und Samt werden mit einer weichen Bürste oder dem Staubsauger auf niedriger Stufe entstaubt, ohne flüssiges Produkt. Rauchglas wird mit einem leicht feuchten Mikrofasertuch gereinigt und dann getrocknet, um Streifen zu vermeiden. Geflochtenes Seil verlangt einen trockenen Staubwedel, da Feuchtigkeit die Fasern markieren kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"erreurs\"\u003eWelche Fehler sollte man bei der Wahl eines modernen Lampenschirms vermeiden?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie häufigsten Fehler sind, ohne Prüfung der Fassung zu bestellen, hier immer E27, einen zu großen Durchmesser für den Fuß zu nehmen und ein IP20-Modell im Außenbereich oder in einem feuchten Raum zu installieren. Prüfen Sie auch die Höhe, von 11,7 cm bis 20 cm in der Auswahl.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin Lampenschirm, der zu breit oder zu schmal für den Fuß ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Lampenschirm, der breiter als der Fuß ist, lässt ihn verschwinden; ist er zu schmal, bringt er die Silhouette aus dem Gleichgewicht. Das richtige Maß nimmt man vor Ort mit einem Maßband, indem man den Durchmesser des Fußes mit dem des Lampenschirms vergleicht. Die \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-en-lin\"\u003edie Lampenschirme aus Leinen\u003c\/a\u003e gibt es in mehreren Durchmessern, um anzupassen, ohne den Stil zu ändern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin IP20-Modell, das draußen oder in einem feuchten Raum installiert wird\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer IP20-Wert weist auf eine Innenanwendung hin, geschützt vor Wasserspritzern. Ein Lampenschirm wird daher weder auf einer Terrasse noch in einem Badezimmer aufgestellt, das Spritzern ausgesetzt ist. Für diese Räume wählen Sie eine Leuchte, die für Feuchtigkeit vorgesehen ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSichere Zahlung, Sendungsverfolgung, Rückgaben und Designix-Kundenservice begleiten jede Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eHäufige Fragen zu modernen Lampenschirmen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelcher moderne Lampenschirm für eine Stehlampe?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eFür eine Stehlampe wählt man ein großes Format: Die Zylinder von ø40 cm und ø50 cm aus grauem oder hellgrauem Leinen ergeben eine breite Silhouette mit einer Höhe von 20 cm. Die Fassung bleibt E27 und das Ganze ist IP20, also für den Innenbereich.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelcher moderne Lampenschirm für eine chinesische Lampe?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEine chinesische Lampe akzeptiert einen Lampenschirm mit E27-Fassung, wie alle Modelle der Auswahl. Man bevorzugt einen Zylinder oder Kegel passend zur Basis und behält einen Durchmesser nahe dem des Fußes: Die Formate 25 cm, ø20 cm und ø30 cm sind am einfachsten abzustimmen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eModerner Lampenschirm weiß oder schwarz: welche Farbe wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWeiß, Transparent und Hellgrau hellen einen dunklen Raum oder einen dunklen Fuß auf. Schwarz, erhältlich mit oder ohne goldene Innenseite, strukturiert einen hellen Raum. Rauchglas spielt die Zwischenrolle, mit einem grafischeren Look als ein Lampenschirm aus Leinen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie stimmt man einen modernen Kronleuchter im Wohnzimmer mit einem Lampenschirm ab?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEin Kronleuchter beleuchtet den Raum in der Höhe, der Lampenschirm beleuchtet einen bestimmten Bereich. In einem modernen Wohnzimmer behält man selten mehr als einen Akzent: Ist der Kronleuchter grafisch, wählt man schlichte Lampenschirme aus weißem oder grauem Leinen, von ø20 bis ø30 cm, auf den Zusatzlampen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ein moderner Lampenschirm in ein Badezimmer oder nach draußen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNein: Die gesamte Auswahl ist IP20, ein Wert für den Innenbereich, geschützt vor Wasserspritzern. Ein Lampenschirm kann daher eine Lampe im Wohnzimmer, Schlafzimmer, Büro oder Esszimmer ausstatten, aber nicht eine Terrassenlampe oder einen feuchten Raum.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cp\u003eMessen Sie die Fassung und den Fuß Ihrer Lampe und wählen Sie dann Material und Durchmesser in \u003ca href=\"\/collections\/abat-jour\"\u003eder Lampenschirm-Abteilung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"name\":\"Moderne Lampenschirme: welches Material, welche Farbe und welches Format für Ihre Lampe?\",\"description\":\"Moderne Lampenschirme mit E27-Fassung für Tischlampe, Stehlampe oder Hängelampe: Leinen, Rauchglas, Seil, weiß oder schwarz, für Wohnzimmer oder Schlafzimmer.\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\/collections\/abat-jours-moderne\",\"isPartOf\":{\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Designix\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\"},\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\"h1\",\"h2\"]}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/designix.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leuchten\",\"item\":\"https:\/\/designix.fr\/collections\/luminaire\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lampenschirme\",\"item\":\"https:\/\/designix.fr\/collections\/abat\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Moderne Lampenschirme: welches Material, welche Farbe und welches Format für Ihre Lampe?\",\"item\":\"https:\/\/designix.fr\/collections\/abat-jours-moderne\"}]},{\"@type\":\"ItemList\",\"numberOfItems\":18,\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Lampenschirm | Nyxo\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\/products\/abat-noir-en-forme-de-goutte-style-moderne-nyxo\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lampenschirm | Velamen\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\/products\/abat-jour-cylindrique-noir-interieur-dore-velamen\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lampenschirm | Cylène\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\/products\/abat-jour-cylindrique-en-lin-blanc-cylene\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Lampenschirm | Vellera\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\/products\/luminaire-abat-jour-cylindrique-noir-interieur-dore-vellera\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Lampenschirm | Bremen\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\/products\/luminaire-abat-jour-conique-corde-tressee-creme-bremen\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Lampenschirm | Sphaeris\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\/products\/abat-jour-spherique-en-verre-fume-sphaeris\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":7,\"name\":\"Lampenschirm | Ombrello\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\/products\/abat-jour-cylindrique-noir-interieur-dore-ombrello\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":8,\"name\":\"Lampenschirm | Zennorano\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\/products\/abat-jour-cylindrique-en-lin-blanc-zennorano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":9,\"name\":\"Lampenschirm | Brillanta\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\/products\/luminaire-abat-jour-spherique-verre-fume-brillant-brillanta\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":10,\"name\":\"Lampenschirm | Sylvo\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\/products\/abat-jour-cylindrique-en-lin-blanc-sylvo\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":11,\"name\":\"Lampenschirm | Servesina\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\/products\/abat-jour-cylindrique-rond-en-lin-gris-servesina\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":12,\"name\":\"Lampenschirm | Seren\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\/products\/abat-jour-cylindrique-en-lin-gris-clair-seren\"}]},{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie wählt man einen Lampenschirm passend zum Lampenfuß?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Man beginnt bei der Fassung: Alle Modelle der Auswahl haben E27. Dann misst man Durchmesser und Höhe des Fußes und vergleicht sie mit dem gewählten Lampenschirm, vom Zylinder ø20 cm bis zum großen Zylinder ø50 cm. Die verfügbare Höhe reicht von 11,7 cm bis 20 cm.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was sind die 6 Leuchtenfamilien?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Hängelampe, die Deckenleuchte, die Wandleuchte, die Tischlampe, die Stehlampe und die Einbau- oder Linealleuchte. Ein moderner Lampenschirm stattet eine Tischlampe, eine Stehlampe oder eine Hängelampe aus, alle mit E27-Fassung in dieser Auswahl, und nicht eine Deckenleuchte oder eine Wandleuchte.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welcher moderne Lampenschirm für eine Stehlampe?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Für eine Stehlampe wählt man ein großes Format: Die Zylinder von ø40 cm und ø50 cm aus grauem oder hellgrauem Leinen ergeben eine breite Silhouette mit einer Höhe von 20 cm. Die Fassung bleibt E27 und das Ganze ist IP20, also für den Innenbereich.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welcher moderne Lampenschirm für eine chinesische Lampe?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Eine chinesische Lampe akzeptiert einen Lampenschirm mit E27-Fassung, wie alle Modelle der Auswahl. Man bevorzugt einen Zylinder oder Kegel passend zur Basis und behält einen Durchmesser nahe dem des Fußes: Die Formate 25 cm, ø20 cm und ø30 cm sind am einfachsten abzustimmen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Moderner Lampenschirm weiß oder schwarz: welche Farbe wählen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Weiß, Transparent und Hellgrau hellen einen dunklen Raum oder einen dunklen Fuß auf. Schwarz, erhältlich mit oder ohne goldene Innenseite, strukturiert einen hellen Raum. Rauchglas spielt die Zwischenrolle, mit einem grafischeren Look als ein Lampenschirm aus Leinen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie stimmt man einen modernen Kronleuchter im Wohnzimmer mit einem Lampenschirm ab?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ein Kronleuchter beleuchtet den Raum in der Höhe, der Lampenschirm beleuchtet einen bestimmten Bereich. In einem modernen Wohnzimmer behält man selten mehr als einen Akzent: Ist der Kronleuchter grafisch, wählt man schlichte Lampenschirme aus weißem oder grauem Leinen, von ø20 bis ø30 cm, auf den Zusatzlampen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann ein moderner Lampenschirm in ein Badezimmer oder nach draußen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein: Die gesamte Auswahl ist IP20, ein Wert für den Innenbereich, geschützt vor Wasserspritzern. Ein Lampenschirm kann daher eine Lampe im Wohnzimmer, Schlafzimmer, Büro oder Esszimmer ausstatten, aber nicht eine Terrassenlampe oder einen feuchten Raum.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","products":[{"product_id":"luminaire-abat-jour-conique-corde-tressee-creme-bremen","title":"Lampenschirm | Bremen","description":"\u003cp\u003eDieser runde Lampenschirm aus cremefarbenem geflochtenem Seil passt auf eine Tischleuchte, einen Leuchterfuß oder eine Pendelleuchte mit E27-Fassung. Das runde Geflecht mit 19 cm Durchmesser filtert ein warmes Licht, das Sie in unserer Auswahl an \u003ca href=\"https:\/\/designix.fr\/collections\/abat-jours-en-corde\"\u003eLampenschirmen aus Seil\u003c\/a\u003e wiederfinden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelches Licht gibt dieser Lampenschirm aus geflochtenem Seil?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas geflochtene Seil und sein kreisförmiger Rand lassen das Licht nach unten und zu den Seiten durch, für eine warme und ruhige Beleuchtung über einem Tisch. Diese Wirkung eignet sich für Mahlzeiten, die Sie in unserer Kategorie \u003ca href=\"\/collections\/luminaire-salle-a-manger\"\u003eEsszimmerbeleuchtung\u003c\/a\u003e finden.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGeflochtenes Seil in Beige und Creme auf Metallgestell\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGefiltertes Licht nach unten, für einen Lichtpunkt auf dem Tisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFassung \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e, Leuchtmittel nicht enthalten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e, nur für trockene Räume\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf welche Lampe passt dieser Lampenschirm mit 19 cm?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie runde Form von \u003cstrong\u003e19 cm\u003c\/strong\u003e und der in das Seil eingelassene Metallring ermöglichen es, das Originalmodell einer Leuchte mit E27-Fassung zu ersetzen. Prüfen Sie vor der Bestellung den Durchmesser und das Gewinde Ihrer Halterung oder vergleichen Sie mit dem \u003ca href=\"\/products\/abat-jour-de-lampe-globe-en-verre-ambre-lueur-dambre\"\u003eKugel-Lampenschirm aus bernsteinfarbenem Glas Lueur d'Ambre\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser \u003cstrong\u003e19 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFassung \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetallring in der Mitte des Seils integriert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWird aufgelegt oder aufgehängt, je nach Fassung der Halterung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie lässt sich dieser beigefarbene Lampenschirm in einem Esszimmer kombinieren?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas beige und cremefarbene Seil harmoniert mit hellem Holz, Leinen und Rattan, während das Metallgestell einen modernen Look bewahrt. Für eine wärmere Wirkung lässt sich der \u003ca href=\"\/products\/abat-jour-en-velours-dore-doratea\"\u003eLampenschirm aus goldenem Samt\u003c\/a\u003e auf dieselben Fassungen montieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSeil und Metall als Materialien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbpalette Beige, Creme und transparentes Geflecht, wie bei den \u003ca href=\"\/collections\/luminaires-coloris-beige\"\u003ebeigefarbenen Leuchten\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwei Exemplare über einem großen Tisch für Symmetrie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuch zum Vergleichen: die \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-moderne\"\u003emodernen Lampenschirme\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie reinigt man diesen Lampenschirm aus Seil?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas geflochtene Seil dieses \u003cstrong\u003eLampenschirms\u003c\/strong\u003e wird trocken entstaubt, ohne feuchte Produkte, die die Faser fleckig machen könnten. Das Modell hat \u003cstrong\u003e2 Jahre\u003c\/strong\u003e Garantie; unsere Anleitung erklärt, \u003ca href=\"\/blogs\/infos\/comment-nettoyer-abat-jour\"\u003ewie man einen Lampenschirm je nach Material reinigt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrocken entstauben, mit weichem Tuch oder Bürste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Geflecht nicht eintauchen oder reiben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Lampe vorher ausschalten und abkühlen lassen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Anne Light","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52869187109202,"sku":"K2022DS","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8598\/2228\/files\/K2022DS-1.jpg?v=1781003288"},{"product_id":"abat-noir-en-forme-de-goutte-style-moderne-nyxo","title":"Lampenschirm | Nyxo","description":"\u003cp\u003eDieser tropfenförmige Lampenschirm aus schwarzem Leinen mit \u003cstrong\u003e25 cm\u003c\/strong\u003e kleidet eine Lampe mit E27-Fassung in gedämpftes Licht, ohne zu blenden: Der Stoff filtert den Glanz und legt einen sanften Schein auf einen Salonsockel wie auf eine Nachttischlampe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelches Licht gibt dieser Lampenschirm aus Leinen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas schwarze, tropfenförmig gespannte Leinen umgibt die Glühbirne und bricht den rohen Lichtpunkt im Sichtfeld. Das Ergebnis hängt von der gewählten Glühbirne ab, warm oder lebhafter, und andere \u003ca href=\"https:\/\/designix.fr\/collections\/abat-jours-en-tissu\"\u003eLampenschirme aus Stoff\u003c\/a\u003e filtern das Licht anders.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTropfenform, Höhe \u003cstrong\u003e25 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial Leinen, Farbe Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFassung \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutzart \u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWo stellt man diesen Lampenschirm im Haus auf?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eLampenschirm\u003c\/strong\u003e kleidet eine Nachttischlampe, einen Salonsockel oder eine Stehlampe mit E27-Fassung und rundet das Volumen ab, ohne den Raum zu beschweren. Das matte Schwarz passt zu hellen Wänden wie zu Holzvertäfelungen, wie bei \u003ca href=\"\/collections\/luminaire-noir\"\u003eunseren schwarzen Leuchten\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e25 cm\u003c\/strong\u003e im Vergleich zum Lampensockel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFassung \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e für trockene Räume\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAn der Wand die \u003ca href=\"\/products\/applique-murale-led-bras-articule-abat-jour-velours-dore-articula\"\u003eWandleuchte mit Lampenschirm aus Samt\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie wählt man einen zu seiner Lampe passenden Lampenschirm?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer erste Schritt ist, die Fassung der Lampe zu prüfen, hier eine \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e, bevor man bestellt. Vergleichen Sie dann die Höhe von \u003cstrong\u003e25 cm\u003c\/strong\u003e mit der des Sockels und schauen Sie bei \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-en-lin\"\u003eunseren Lampenschirmen aus Leinen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFassung \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e zum Aufschrauben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTropfenform von \u003cstrong\u003e25 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKonformität \u003cstrong\u003eCE\u003c\/strong\u003e, Garantie \u003cstrong\u003e2 Jahre\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZum Vergleich mit dem \u003ca href=\"\/products\/abat-jour-de-lampe-globe-en-verre-ambre-lueur-dambre\"\u003eKugel-Lampenschirm aus Bernsteinglas\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie pflegt man einen Lampenschirm aus Leinen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRegelmäßiges Abstauben mit einem weichen Tuch genügt, ohne den Stoff einzutauchen oder zu reiben. Bei einem hartnäckigen Fleck folgen Sie der Anleitung zum \u003ca href=\"\/blogs\/infos\/comment-nettoyer-un-abat-jour-en-tissu\"\u003eReinigen eines Lampenschirms aus Stoff\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial Leinen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e, nur trockene Räume\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLampe vor dem Eingriff abstecken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie \u003cstrong\u003e2 Jahre\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Mexlite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52869187273042,"sku":"K2011NS","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8598\/2228\/files\/K2011NS-1.jpg?v=1781006198"},{"product_id":"luminaire-abat-jour-spherique-verre-fume-brillant-brillanta","title":"Lampenschirm | Brillanta","description":"\u003cp\u003eDieser kugelförmige \u003cstrong\u003eLampenschirm\u003c\/strong\u003e aus glänzendem Rauchglas verwandelt eine Stehlampe, eine Pendelleuchte oder eine Nachttischlampe in eine Kugel von \u003cstrong\u003eø15 cm\u003c\/strong\u003e, die gedämpftes Licht verbreitet. Er wird im Innenbereich auf eine \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e-Fassung gesetzt, ganz im Sinne unserer \u003ca href=\"https:\/\/designix.fr\/collections\/abat-jours-en-verre-coloris-fume\"\u003eLampenschirme aus Rauchglas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelches Licht gibt dieser Lampenschirm aus Rauchglas?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Rauchglas filtert das Licht und macht es weicher und wärmer, ohne zu blenden, wenn man im Bett liest. Die Kugelform umschließt die Glühbirne und fügt sich zu den anderen \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-en-verre\"\u003eLampenschirmen aus Glas\u003c\/a\u003e eines Raums.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGlänzendes Rauchglas, Kugelform, \u003cstrong\u003eø15 cm\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eH 11,7 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRunde Öffnung für eine \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e-Fassung\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e, nur für den Innenbereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGedämpftes Licht, ohne zu blenden, wenn man im Bett liest\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf welche Lampen passt diese Glaskugel?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Kugel wird wie ein Ersatz-\u003cstrong\u003eLampenschirm\u003c\/strong\u003e auf eine bereits vorhandene Fassung geschraubt, auf ein Gestell, eine Pendelleuchte oder eine Nachttischlampe, ganz wie bei den \u003ca href=\"\/collections\/luminaire-boule\"\u003eKugelleuchten\u003c\/a\u003e. Fassung und Kabel sind nicht enthalten, die Glühbirne muss separat gewählt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFassung \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaße \u003cstrong\u003eø15 cm\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eH 11,7 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeparat erhältlich, ohne Fassung, Kabel oder Glühbirne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCE\u003c\/strong\u003e-Zertifizierung und \u003cstrong\u003e2 Jahre\u003c\/strong\u003e Garantie\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie passt diese Rauchglas-Kugel zum restlichen Raum?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRauchglas harmoniert mit Innenräumen im \u003ca href=\"\/collections\/luminaire-moderne\"\u003emodernen Leuchtenstil\u003c\/a\u003e, mit Metallgestellen ebenso wie mit hellen Holzmöbeln. Die Kugel setzt einen weichen Akzent, ohne den Raum zu überladen, und lässt sich gut mit einem \u003ca href=\"\/products\/abat-jour-de-lampe-globe-en-verre-ambre-lueur-dambre\"\u003eLampenschirm Globe aus Bernsteinglas Lueur d'Ambre\u003c\/a\u003e vergleichen.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModerner Stil, Material Glas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasst zu bereits vorhandenen Leuchten aus Glas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunktioniert auf einem Gestell, einer Pendelleuchte oder einer Nachttischlampe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlternative Farbvariante mit dem \u003ca href=\"\/products\/abat-jour-en-velours-dore-doratea\"\u003eLampenschirm aus goldenem Samt\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie bewahrt man den Glanz des Rauchglases?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Glas wird mit einem weichen, leicht feuchten Tuch gereinigt, ohne Scheuermittel, die den Farbton trüben würden. Sofort trocken wischen, um Streifen zu vermeiden, und dann der vollständigen Anleitung folgen, um \u003ca href=\"\/blogs\/infos\/comment-nettoyer-abat-jour\"\u003eeinen Lampenschirm je nach Material zu reinigen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWeiches, leicht feuchtes Tuch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScheuermittel und kratzende Schwämme vermeiden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSofort trocknen, um Streifen zu vermeiden\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Mexlite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52869266276690,"sku":"I15467S","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8598\/2228\/files\/I15467S-1.jpg?v=1781006191"},{"product_id":"luminaire-abat-jour-cylindrique-noir-interieur-dore-vellera","title":"Lampenschirm | Vellera","description":"\u003cp\u003eDieser moderne schwarze Lampenschirm mit \u003cstrong\u003e18 cm\u003c\/strong\u003e Durchmesser verkleidet eine Lampe, eine Pendelleuchte oder eine Stehlampe. Sein schwarzes Leinen filtert das Licht, ohne es zu ersticken, und setzt einen schlichten Akzent im Wohnzimmer, Schlafzimmer oder Flur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelches Licht gibt dieser moderne schwarze Lampenschirm?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas gespannte Leinen filtert das Licht und mildert die Schatten, ein Ergebnis ähnlich wie bei anderen \u003ca href=\"https:\/\/designix.fr\/collections\/abat-jours-moderne\"\u003emodernen Lampenschirmen\u003c\/a\u003e. Die runde Form beseitigt harte Kanten und erzeugt einen gleichmäßigen Lichtschein.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchwarzes Leinen, matte Textur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRunde Form, ohne Kante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser \u003cstrong\u003e18 cm\u003c\/strong\u003e, Fassung \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeuchtmittel nicht enthalten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWo installiert man einen runden schwarzen Lampenschirm mit 18 cm?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf einer Nachttischlampe bündelt er das Licht auf dem Buch oder dem Wecker. Auf einer Stehlampe oder anstelle einer Pendelleuchte bringt er dieselbe Weichheit auf Sitzhöhe, wie die anderen \u003ca href=\"\/collections\/luminaire-noir\"\u003eschwarzen Leuchten\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e18 cm\u003c\/strong\u003e Durchmesser, für kleine Volumen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e, Innenbereich und trockene Räume\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwarz fügt sich in eine dunkle Dekoration ein\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeinen wärmt einen hellen Innenraum auf\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie kombiniert man diesen Leinenschirm mit einer Pendelleuchte oder einer Stehlampe?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSchwarzes Leinen bleibt neutral: Es passt zu schwarzem Metall, hellem Holz oder bernsteinfarbenem Glas, wie die anderen \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-en-lin\"\u003eLeinenschirme\u003c\/a\u003e. Siehe auch den \u003ca href=\"\/products\/abat-jour-de-lampe-globe-en-verre-ambre-lueur-dambre\"\u003eKugel-Lampenschirm aus bernsteinfarbenem Glas\u003c\/a\u003e für ein wärmeres Licht oder die \u003ca href=\"\/products\/suspension-en-tissu-ovale-blanche-plissee-velina\"\u003eovale Stoff-Pendelleuchte Velina\u003c\/a\u003e für ein größeres Volumen.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNur eine Farbe erhältlich: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatte Leinen, textile Haptik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRunde Form, Durchmesser \u003cstrong\u003e18 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCE-zertifiziert, \u003cstrong\u003e2 Jahre\u003c\/strong\u003e Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie pflegt man einen Leinenschirm, ohne ihn zu beschädigen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Staubwedel oder ein weiches Tuch genügt für den Staub, ohne den Stoff jemals durchnässen zu müssen. Leinen wird trocken bearbeitet und ein Fleck wird ohne Reiben abgetupft.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVor der Handhabung die Stromzufuhr unterbrechen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStaub mit Staubwedel oder weichem Tuch entfernen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFleck trocken behandeln, niemals nass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeine scheuernden Produkte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie vollständige Methode ist hier beschrieben: \u003ca href=\"\/blogs\/infos\/comment-nettoyer-un-abat-jour-en-tissu\"\u003ewie man einen Stoff-Lampenschirm reinigt\u003c\/a\u003e. Wenn Sie lieber das Modell wechseln möchten, statt es zu reinigen, durchstöbern Sie \u003ca href=\"\/collections\/abat-jour\"\u003ealle Lampenschirme\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Mexlite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52869278662994,"sku":"K1562SS","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8598\/2228\/files\/K1562SS-0.jpg?v=1772722316"},{"product_id":"abat-jour-cylindrique-en-lin-gris-clair-seren","title":"Lampenschirm | Seren","description":"\u003cp\u003eDieser zylindrische Lampenschirm aus hellgrauem Leinen misst 50 cm im Durchmesser bei 20 cm Höhe. Auf eine Lampe mit E27-Fassung gesetzt, gibt er durch sein weißes Futter weiches Licht nach unten ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelches Licht gibt ein hellgrauer Leinenschirm?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas hellgraue Leinen filtert das Licht, und sein weißes Futter wirft es nach unten zurück. Man erhält ein umhüllendes Ambiente-Licht statt einer Arbeitsbeleuchtung, deren Wirkung von der gewählten, separat erhältlichen E27-Glühbirne abhängt: siehe \u003ca href=\"https:\/\/designix.fr\/collections\/abat-jours-en-lin\"\u003edie Leinenschirme\u003c\/a\u003e, um dieses Material in anderen Formaten wiederzufinden.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial Leinen, innen weiß gefüttert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRunde Form\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eø\u003cstrong\u003e50 cm\u003c\/strong\u003e, Höhe \u003cstrong\u003e20 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuch als \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-coloris-gris\"\u003eLampenschirm in Grau\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf welchen Fuß oder welche Lampe diesen Lampenschirm setzen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie E27-Fassung findet sich an den meisten Stehlampen und Nachttischlampen. Prüfen Sie vor allem, ob der Träger einen Lampenschirm von 50 cm aufnimmt und ob die untere Öffnung die Fassung durchlässt, wie bei dem \u003ca href=\"\/products\/abat-jour-en-velours-dore-doratea\"\u003eLampenschirm aus goldenem Samt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFassung E27\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser ø50 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutzart \u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e, für den Innenbereich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWo einen runden Lampenschirm von 50 cm aufstellen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWohnzimmer, Schlafzimmer und Arbeitszimmer sind die Räume, die am besten zu ihm passen, wie die \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-pour-salon\"\u003eLampenschirme fürs Wohnzimmer\u003c\/a\u003e. Dieser \u003cstrong\u003eLampenschirm\u003c\/strong\u003e von 50 cm fällt auf: stellen Sie ihn neben ein Sofa oder ans Kopfende eines breiten Bettes und lassen Sie Luft um den Fuß.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWohnzimmer, Schlafzimmer, Arbeitszimmer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModerner Stil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuch als \u003ca href=\"\/collections\/luminaire-chambre\"\u003eSchlafzimmerleuchten\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBernsteinfarbenes Ambiente: \u003ca href=\"\/products\/abat-jour-de-lampe-globe-en-verre-ambre-lueur-dambre\"\u003eKugel-Lampenschirm aus Bernsteinglas\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie einen Leinenschirm tadellos halten?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLeinen wird regelmäßig entstaubt, und ein Fleck geht leichter weg, wenn man schnell handelt, ohne stark zu reiben. Für die genauen Handgriffe folgen Sie unserem Ratgeber zum \u003ca href=\"\/blogs\/infos\/comment-nettoyer-un-abat-jour-en-tissu\"\u003eReinigen eines Stoff-Lampenschirms ohne ihn zu beschädigen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRegelmäßig entstauben, weiches Tuch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFleck: schnell handeln, nicht reiben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAn der Luft trocknen, fern von Wärmequellen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCE-zertifiziert, \u003cstrong\u003e2 Jahre\u003c\/strong\u003e Garantie\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Steinhauer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52871998669138,"sku":"K1066RS","price":124.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8598\/2228\/files\/K1066RS-0.jpg?v=1772745637"},{"product_id":"abat-jour-cylindrique-noir-interieur-dore-velamen","title":"Lampenschirm | Velamen","description":"\u003cp\u003eEin moderner schwarzer Lampenschirm aus Leinen kleidet eine E27-Fassung in ein mattes Gewebe, das das Licht weichzeichnet, ohne es zu ersticken. Mit \u003cstrong\u003e20 cm\u003c\/strong\u003e Durchmesser und \u003cstrong\u003e15 cm\u003c\/strong\u003e Höhe passt er auf eine Nachttischlampe ebenso wie auf eine kleine tiefe Pendelleuchte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelches Licht gibt ein moderner schwarzer Lampenschirm aus Leinen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSchwarzes Leinen streut das Licht der E27-Glühbirne und dämpft es, weit entfernt vom harten Strahl, den Metall zurückwirft. In einem hellen Raum zeichnet dieser moderne schwarze Lampenschirm einen gut sichtbaren Lichtsaal um die Lampe, wie bei \u003ca href=\"https:\/\/designix.fr\/collections\/abat-jours-en-lin\"\u003eallen Lampenschirmen aus Leinen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeinen lässt das Licht durch, ohne es zu lenken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMattschwarz vermeidet glänzende Reflexe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie obere und untere Öffnung lassen das Licht auf- und absteigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin wärmerer Kontrast mit dem \u003ca href=\"\/products\/abat-jour-de-lampe-globe-en-verre-ambre-lueur-dambre\"\u003eLampenschirm für Kugellampe aus Bernstein-Glas\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWo montiere ich diesen schwarzen Lampenschirm mit 20 cm Durchmesser?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit \u003cstrong\u003e20 cm\u003c\/strong\u003e Durchmesser und \u003cstrong\u003e15 cm\u003c\/strong\u003e Höhe passt er auf eine Nachttischlampe, in eine Leseecke oder auf eine kleine Pendelleuchte. Das matte Schwarz harmoniert mit einer hellen Wand oder einer Holzeinrichtung, wie bei \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-moderne\"\u003eunseren modernen Lampenschirmen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNachttischlampe für zusätzliche Beleuchtung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine Pendelleuchte für eine Schreibtisch- oder Leseecke.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingang oder Flur als dezenter Lichtpunkt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite Version: \u003ca href=\"\/products\/suspension-en-tissu-ovale-blanche-plissee-velina\"\u003ePendelleuchte aus weißem Faltenstoff, ovaler Lampenschirm Ø 60 cm\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf welche Lampe setze ich einen Lampenschirm mit E27-Fassung?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie E27-Fassung ist an den meisten in Europa verkauften Tischlampen, Pendelleuchten und Stehlampen vorhanden. Der Lampenschirm wird auf die Fassung oder den Glühlampenträger gesetzt und ersetzt ein Originalmodell mit ähnlicher Form unter \u003ca href=\"\/collections\/abat-jour\"\u003eden Lampenschirmen und Pendelleuchten\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBefestigung prüfen: Schraubfassung, Ring oder Klemmen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin \u003cstrong\u003eØ 20 cm\u003c\/strong\u003e verlangt eine gut zentrierte Fassung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Glühbirne in der vorgesehenen Leistung der Leuchte belassen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Modell, das zu jeder \u003ca href=\"\/collections\/luminaire-noir\"\u003eschwarzen Leuchte\u003c\/a\u003e passt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie pflege und kombiniere ich einen schwarzen Lampenschirm aus Leinen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLeinen wird trocken mit einem weichen Tuch oder einer weichen Bürste entstaubt, und die vollständige Methode zum \u003ca href=\"\/blogs\/infos\/comment-nettoyer-un-abat-jour-en-tissu\"\u003eReinigen eines Stofflampenschirms ohne Beschädigung\u003c\/a\u003e finden Sie in unserem Ratgeber. Mattschwarz passt zu einem Fuß aus Metall, Messing oder hellem Holz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntstauben, bevor sich der Staub festsetzt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeinen nicht befeuchten und nicht mit der Hand berühren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCE\u003c\/strong\u003e-zertifiziert, \u003cstrong\u003e2 Jahre\u003c\/strong\u003e Garantie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür die Wand siehe die \u003ca href=\"\/products\/lampe-murale-noire-stang-8176zw-avec-interrupteur-et-abat-jour-en-velours-dore\"\u003eschwarze Wandleuchte Stang 8176ZW mit Schalter und Lampenschirm aus goldenem Samt\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Steinhauer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52876372083026,"sku":"K26762S","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8598\/2228\/files\/K26762S-0.jpg?v=1772792746"},{"product_id":"abat-jour-cylindrique-en-lin-blanc-zennorano","title":"Lampenschirm | Zennorano","description":"\u003cp\u003eDieser zylindrische Lampenschirm aus weißem Leinen mit 30 cm Durchmesser verleiht einer Tischlampe oder einem Pendelleuchten ein sanftes Licht, mit seinen 18 cm Höhe und der E27-Fassung mit Mittelring. Er ersetzt eine nackte Fassung oder einen abgenutzten Lampenschirm in wenigen Minuten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelches Licht verbreitet dieser zylindrische Lampenschirm aus Leinen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas gewebte weiße Leinen filtert das Licht, anstatt es zu bündeln: Der Raum erhält einen umhüllenden Schein, ohne blendende Punkte. Das Ergebnis hängt vor allem von der E27-Glühbirne ab, die Sie einsetzen; für weitere gewebte Ausführungen sehen Sie sich \u003ca href=\"https:\/\/designix.fr\/collections\/abat-jours-en-lin\"\u003eunsere Lampenschirme aus Leinen\u003c\/a\u003e an.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGewebtes weißes Leinen, Materialien Leinen und Samt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRunde und geschlossene Form, diffuses Licht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandard-Fassung \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e, nur für den Innenbereich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWo lässt sich dieser weiße Lampenschirm im Haus aufstellen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuf einer Nachttischlampe mildert er das abendliche Licht, und im Wohnzimmer wertet er eine vergessene Tischlampe auf. Für die anderen Räume sehen Sie sich die \u003ca href=\"\/collections\/luminaire-chambre\"\u003eLeuchten für das Schlafzimmer\u003c\/a\u003e an.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWohnzimmer, Schlafzimmer oder Büro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eø \u003cstrong\u003e30 cm\u003c\/strong\u003e, Höhe \u003cstrong\u003e18 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e: niemals in Feuchträumen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSiehe die \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-pour-salon\"\u003eLampenschirme für das Wohnzimmer\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie befestigt man diesen Lampenschirm an einer Lampe oder einem Pendelleuchten?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Mittelring dieses \u003cstrong\u003eLampenschirms\u003c\/strong\u003e wird direkt auf eine E27-Fassung geschraubt, ohne Werkzeug, und das Kreuzgestell hält den Stoff straff. Für eine andere Silhouette vergleichen Sie mit der \u003ca href=\"\/products\/suspension-en-tissu-ovale-blanche-plissee-velina\"\u003eovalen weißen gefalteten Stoff-Pendelleuchte\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMontagering E27\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetallgestell in Kreuzform\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbgerundeter oberer Rand, saubere Naht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuch: \u003ca href=\"\/products\/lampadaire-led-arc-noir-abat-jour-interieur-dore-arvo\"\u003eSchwarze LED-Bogen-Stehlampe mit goldenem Innenlampenschirm\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie pflegt man einen Lampenschirm aus Leinen, ohne ihn zu beschädigen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin weiches, trockenes Tuch genügt, um das Leinen zu entstauben, das Wasser und aggressive Produkte scheut. Die ausführliche Anleitung finden Sie in \u003ca href=\"\/blogs\/infos\/comment-nettoyer-un-abat-jour-en-tissu\"\u003eder richtigen Methode zum Reinigen eines Stoff-Lampenschirms\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSanfte und regelmäßige Entstaubung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemals in Wasser eintauchen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVon direkten Wärmequellen fernhalten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchlichter Stil: siehe die \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-moderne\"\u003eLampenschirme im modernen Stil\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Steinhauer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52876820185426,"sku":"K7396QS","price":94.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8598\/2228\/files\/K7396QS-0.jpg?v=1772798668"},{"product_id":"abat-jour-cylindrique-rond-en-lin-gris-servesina","title":"Lampenschirm | Servesina","description":"\u003cp\u003eDieser runde, zylindrische Lampenschirm aus grauem Leinen passt auf eine Stehlampe genauso wie an eine E27-Hängeleuchte: Mit einem Durchmesser von \u003cstrong\u003e40 cm\u003c\/strong\u003e und einer Höhe von \u003cstrong\u003e20 cm\u003c\/strong\u003e ist er das Stück, das Wohnzimmer, Schlafzimmer oder Büro weicher macht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelches Licht gibt ein Lampenschirm aus grauem Leinen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGraues Leinen filtert das Licht, statt es zu schlucken, und die weiße Innenseite lenkt es nach unten. Das Ergebnis bleibt warm und umhüllend, weit entfernt vom direkten Strahlen eines undurchsichtigen Diffusors.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eE27-Fassung, kompatibel mit Standardfassungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser \u003cstrong\u003e40 cm\u003c\/strong\u003e, Höhe \u003cstrong\u003e20 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGraues Leinen, weiße Innenseite, Metallgestell\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutzart \u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e, CE-zertifiziert, \u003cstrong\u003e2 Jahre\u003c\/strong\u003e Garantie\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFür ein wärmeres Licht siehe auch \u003ca href=\"https:\/\/designix.fr\/products\/abat-jour-de-lampe-globe-en-verre-ambre-lueur-dambre\"\u003eKugel-Lampenschirm aus bernsteinfarbenem Glas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWo platziert man ein Modell mit 40 cm Durchmesser?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIm Wohnzimmer, Schlafzimmer oder Büro beleuchtet er eine Leseecke über einer Stehlampe. An einer Hängeleuchte montiert hängt er nah über einem Tisch und rahmt den Blick.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e40 cm\u003c\/strong\u003e Durchmesser, verglichen mit der Breite des Fußes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e20 cm\u003c\/strong\u003e Höhe, wenn er angebracht ist\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrei Einsatzbereiche empfiehlt der Hersteller: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Büro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e: nur trockene Räume, nicht fürs Badezimmer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003ca href=\"\/products\/suspension-en-tissu-ovale-blanche-plissee-velina\"\u003eovale, weiß gefaltete Stoff-Hängeleuchte\u003c\/a\u003e spielt über einem Tisch dieselbe Karte. Große Durchmesser finden sich unter \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-pour-salon\"\u003eLampenschirme fürs Wohnzimmer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie montiert man ihn auf einer E27-Fassung?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eLampenschirm\u003c\/strong\u003e wird von oben auf eine Stehlampe, eine Nachttischlampe oder eine Hängeleuchte mit E27-Fassung gesetzt. Besonderes Werkzeug ist nicht nötig.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eE27-Fassung, Montage ohne Werkzeug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVor dem Kauf \u003cstrong\u003e40 cm\u003c\/strong\u003e Durchmesser und \u003cstrong\u003e20 cm\u003c\/strong\u003e Höhe prüfen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKreuzförmiges Metallgestell, von oben sichtbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e2 Jahre\u003c\/strong\u003e Garantie, CE-Zertifizierung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAuf einem großen Bogen ergänzt er die \u003ca href=\"\/products\/lampadaire-led-arc-noir-abat-jour-interieur-dore-arvo\"\u003eschwarze LED-Bogenleuchte mit goldenem Innenlampenschirm\u003c\/a\u003e. Weitere runde Formen finden sich unter \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-moderne\"\u003emoderne Lampenschirme\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie hält man graues Leinen tadellos?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRegelmäßiges Abstauben reicht meistens aus. Ein Fleck wird sofort behandelt, ohne den Stoff zu durchnässen.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGraues Leinen, helle Nuance, sorgfältig zu handhaben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeiche Bürste oder Staubsauger auf niedrigster Stufe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKein Scheuermittel, kein Wasserbad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwandte Nuancen sind unter \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-coloris-gris\"\u003egraue Lampenschirme\u003c\/a\u003e zusammengefasst\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBei hartnäckigen Flecken die \u003ca href=\"\/blogs\/infos\/comment-nettoyer-un-abat-jour-en-tissu\"\u003eMethode zum Reinigen eines Stoff-Lampenschirms\u003c\/a\u003e befolgen.\u003c\/p\u003e","brand":"Steinhauer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52876830409042,"sku":"K1068RS","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8598\/2228\/files\/K1068RS-0.jpg?v=1772838171"},{"product_id":"abat-jour-cylindrique-noir-interieur-dore-ombrello","title":"Lampenschirm | Ombrello","description":"\u003cp\u003eDieser zylindrische \u003cstrong\u003eLampenschirm\u003c\/strong\u003e in Schwarz mit goldener Innenseite verleiht einer Stehlampe oder einer Pendelleuchte ein gedämpftes Licht. Das matte Leinen absorbiert die Reflexionen im Raum, das goldene Futter wärmt den Lichtschein, und das Format von \u003cstrong\u003e30 cm\u003c\/strong\u003e passt sowohl auf den Nachttisch als auch auf einen Ständer im Wohnzimmer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelcher Leinenschirm für eine Stehlampe oder Pendelleuchte?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser \u003cstrong\u003eLampenschirm\u003c\/strong\u003e aus mattem Leinen dämpft die Reflexionen im Wohnzimmer und rahmt das Licht um seinen Fuß oder seine Pendelleuchte. Er misst \u003cstrong\u003eØ30 cm\u003c\/strong\u003e und wird auf eine bereits vorhandene \u003cstrong\u003eE27-Fassung\u003c\/strong\u003e gesteckt, die Sie in \u003ca href=\"https:\/\/designix.fr\/collections\/abat-jour\"\u003eunserer Lampenschirm-Kollektion\u003c\/a\u003e finden.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003erunde Form, \u003cstrong\u003eØ30 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emattes Leinen, schwarze Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egoldene Innenbeschichtung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelches Licht gibt ein zylindrischer schwarzer Lampenschirm?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas schwarze Leinen filtert das Licht nach oben und unten, das goldene Futter reflektiert es in den Raum, und die zylindrische Form hält den Lichtschein zusammen, ohne ihn zu streuen. Aus der Nähe wirft die matte Oberfläche keine harten Reflexe, wie bei den \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-coloris-noir\"\u003eschwarzen Lampenschirmen\u003c\/a\u003e des Hauses.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Leinen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ematte Oberfläche, keine harten Reflexe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eE27-Fassung\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutzart \u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie passt dieser schwarze Lampenschirm zum restlichen Wohnzimmer?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas matte Schwarz fügt sich mühelos in ein modernes Interieur ein, auf hellem Holz, Metall oder einer farbigen Wand, und das goldene Futter erinnert an bereits vorhandene Messingakzente, wie bei den \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-moderne\"\u003eLampenschirmen im modernen Stil\u003c\/a\u003e. Sehen Sie auch den \u003ca href=\"\/products\/abat-jour-de-lampe-globe-en-verre-ambre-lueur-dambre\"\u003eLampenschirm Globe aus bernsteinfarbenem Glas\u003c\/a\u003e für seine warmen Reflexe und den \u003ca href=\"\/products\/abat-jour-en-velours-dore-doratea\"\u003eLampenschirm aus goldenem Samt\u003c\/a\u003e für eine dichtere Textur.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emoderner Stil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eeinfarbige Ausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enur ein Modell erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekeine Farbauswahl\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie setzt man einen Leinenschirm auf und pflegt ihn?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEr wird auf die vorhandene E27-Fassung gesteckt und ebenso einfach abgenommen, und das Leinen wird trocken abgestaubt, nicht mit einem nassen Produkt. Die vollständige Anleitung finden Sie in unserem Ratgeber zum \u003ca href=\"\/blogs\/infos\/comment-nettoyer-un-abat-jour-en-tissu\"\u003eReinigen eines Stoff-Lampenschirms ohne ihn zu beschädigen\u003c\/a\u003e, und \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-en-lin\"\u003edie Leinen-Lampenschirme\u003c\/a\u003e folgen derselben Regel.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInnenbereich, \u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eauf Ständer, Nachttisch oder Pendelleuchte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie \u003cstrong\u003e2 Jahre\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCE\u003c\/strong\u003e-Kennzeichnung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Mexlite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52876880314706,"sku":"K1564SS","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8598\/2228\/files\/K1564SS-0.jpg?v=1772799863"},{"product_id":"abat-jour-spherique-en-verre-fume-sphaeris","title":"Lampenschirm | Sphaeris","description":"\u003cp\u003eDieser kugelförmige \u003cstrong\u003eLampenschirm\u003c\/strong\u003e aus Rauchglas mit 25 cm Durchmesser veredelt eine Tischleuchte, ein Nachttischlicht oder einen Sockel im Wohnzimmer. Sein E27-Sockel und die polierte Glasoberfläche fangen das Licht ein und geben es sanft weiter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelches Licht gibt dieser Lampenschirm aus Rauchglas?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas polierte Rauchglas tönt das Licht der Glühbirne und wirft es in dezenten Reflexen zurück. Dasselbe Glas findet sich auch bei \u003ca href=\"https:\/\/designix.fr\/collections\/luminaire-verre\"\u003eunseren Leuchten aus Glas\u003c\/a\u003e, und die runde Öffnung lässt den Lichtkegel nach unten austreten, ohne zu blenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKugelform mit \u003cstrong\u003e25 cm\u003c\/strong\u003e Durchmesser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoliertes Glas, das das Licht einfängt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e-Fassung für Schraubglühbirnen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutzart \u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e, nur für den Innenbereich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWo lässt sich dieser Kugel-Lampenschirm mit 25 cm anbringen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese Kugel passt auf einen Leuchtensockel, eine Stehleuchte, ein Nachttischlicht oder ein Wohnzimmermöbel. Ihr moderner Stil harmoniert mit schlichten Innenräumen, wie \u003ca href=\"\/collections\/luminaires-en-verre-coloris-fume\"\u003edie übrigen Teile aus Rauchglas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser \u003cstrong\u003e25 cm\u003c\/strong\u003e, Kugelform\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModerner Stil, schlichte Linie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNur für den Innenbereich (\u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZum Vergleich mit der \u003ca href=\"\/products\/suspension-en-tissu-ovale-blanche-plissee-velina\"\u003eovalen weißen Pendelleuchte aus gefaltetem Stoff\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie wählt man den passenden Sockel oder die passende Fassung?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e-Fassung entspricht den gängigsten Schraubfassungen: Prüfen Sie die Befestigung Ihres Sockels, bevor Sie die Kugel aufsetzen. Dieselbe Fassung findet sich auch bei \u003ca href=\"\/collections\/luminaire-boule\"\u003eanderen Kugelleuchten\u003c\/a\u003e, um ein abgestimmtes Ensemble zu gestalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e-Fassung, Standard-Schraubgewinde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e25 cm\u003c\/strong\u003e Durchmesser einzuplanen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlas, ohne Futter oder Stoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWärmerer Farbton: \u003ca href=\"\/products\/abat-jour-de-lampe-globe-en-verre-ambre-lueur-dambre\"\u003eKugel-Lampenschirm aus Bernsteinglas Lueur d'Ambre\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie pflegt man einen Lampenschirm aus Glas im Alltag?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePoliertes Glas lässt sich mit einem weichen Tuch entstauben und mit einer einfachen Reinigung pflegen, ganz ohne Scheuermittel. Unser \u003ca href=\"\/blogs\/infos\/comment-nettoyer-abat-jour\"\u003eLeitfaden zur Reinigung je nach Material\u003c\/a\u003e beschreibt die einzelnen Handgriffe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePoliertes Glas, einfache Pflege\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeiches Tuch, ohne Scheuermittel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e2 Jahre\u003c\/strong\u003e Garantie\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Mexlite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52876881330514,"sku":"I15469S","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8598\/2228\/files\/I15469S-2_239a69ad-200a-46d2-9c4c-8d247ba257a0.jpg?v=1781006009"},{"product_id":"abat-jour-cylindrique-en-lin-blanc-sylvo","title":"Lampenschirm | Sylvo","description":"\u003cp\u003eDieser zylindrische Lampenschirm aus weißem Leinen hüllt eine Lampe mit E27-Fassung in ein weiches, gedämpftes Licht, ohne sichtbares Gestell. Der gewebte Stoff lässt sich mit einem Handgriff auf den Mittelring setzen, im Wohnzimmer, im Schlafzimmer oder im Büro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelches Licht gibt ein Lampenschirm aus weißem Leinen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLeinen filtert den Lichtstrahl und macht ihn weicher: Der Raum bleibt gut lesbar ohne harte Blendung, was sowohl zum Lesen als auch zu Ruhemomenten passt. Das Ergebnis hängt vor allem von der eingeschraubten E27-Glühbirne ab, und der weiße Farbton findet sich in unseren \u003ca href=\"https:\/\/designix.fr\/collections\/abat-jours-coloris-blanc\"\u003eweißen Lampenschirmen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeinengewebe, das das Licht dämpft\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeicher Schein ohne Härte für einen Ruheraum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlühbirne mit E27-Fassung erforderlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutzart \u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e, nur für trockene Räume\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModell vorgestellt in den \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-en-lin\"\u003eLampenschirmen aus Leinen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFür einen wärmeren Effekt siehe auch den \u003ca href=\"\/products\/abat-jour-de-lampe-globe-en-verre-ambre-lueur-dambre\"\u003eLampenschirm Globe Bernstein Glas Lueur d'Ambre\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWo platziert man einen Lampenschirm mit 20 cm Durchmesser?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit \u003cstrong\u003eØ 20 cm\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e15 cm\u003c\/strong\u003e Höhe ist dieses kompakte Format für Wohnzimmer, Schlafzimmer oder Büro gedacht, auf einem Träger mit E27-Fassung. Es empfiehlt sich, den Durchmesser des Trägers vor der Bestellung zu messen, wie bei den meisten \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-pour-chambre\"\u003eLampenschirmen fürs Schlafzimmer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eØ 20 cm\u003c\/strong\u003e und Höhe \u003cstrong\u003e15 cm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmpfohlene Räume: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Büro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRunde Form, die Nachttisch und Stehlampe ausgleicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZu kombinieren mit den \u003ca href=\"\/collections\/luminaire-bureau\"\u003eBüroleuchten\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFür eine Hängeversion statt eines Lampenschirms, zum Vergleich mit der \u003ca href=\"\/products\/suspension-en-tissu-ovale-blanche-plissee-velina\"\u003eovalen weißen Falten-Stoffhängelampe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie setzt man diesen Stoff-Lampenschirm auf und pflegt ihn?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBei diesem \u003cstrong\u003eLampenschirm\u003c\/strong\u003e wird der Mittelring auf den Träger geschoben, und drei feine Metallstreben halten die runde Form von innen. Das Gestell bleibt von außen unsichtbar, und die Pflege erfolgt trocken, um das Leinen nicht zu flecken.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMittelring und drei Haltestreben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVon außen unsichtbares Gestell\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesäumter Rand und dezente Naht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStaub trocken entfernt, \u003cstrong\u003e2 Jahre\u003c\/strong\u003e Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin weiches Tuch genügt: Die Anleitung zum \u003ca href=\"\/blogs\/infos\/comment-nettoyer-un-abat-jour-en-tissu\"\u003eReinigen eines Stoff-Lampenschirms ohne Beschädigung\u003c\/a\u003e zeigt den richtigen Handgriff.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnsere Auswahl \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-moderne\"\u003emoderner Lampenschirme\u003c\/a\u003e versammelt ähnliche Formen. Für einen Materialwechsel, zum Vergleich mit dem \u003ca href=\"\/products\/abat-jour-en-velours-dore-doratea\"\u003eLampenschirm aus goldenem Samt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Steinhauer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52882863096146,"sku":"K3084QS","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8598\/2228\/files\/K3084QS-0.jpg?v=1772872352"},{"product_id":"abat-jour-cylindrique-en-lin-blanc-cylene","title":"Lampenschirm | Cylène","description":"\u003cp\u003eDieser zylindrische Lampenschirm aus weißem Leinen mit 40 cm Durchmesser mildert das Licht und verleiht einem Lampenfuß oder einer Stehlampe eine natürliche Textur, ohne zu blenden oder den Raum zu verdunkeln. Ein einziges Modell, in Weiß, das Sie unter \u003ca href=\"https:\/\/designix.fr\/collections\/abat-jour\"\u003eallen unseren Lampenschirmen\u003c\/a\u003e finden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelches Licht gibt ein Lampenschirm aus weißem Leinen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLeinen filtert das Licht und verteilt es gleichmäßig: kein harter Lichthof an den Wänden, kein blendender Punkt über dem Sofa. Das Endergebnis hängt von der E27-Glühbirne ab, die Sie einschrauben, und für ein kontrastreicheres Licht sehen Sie sich den \u003ca href=\"\/products\/abat-jour-de-lampe-globe-en-verre-ambre-lueur-dambre\"\u003eLampenschirm Globe Glas Bernstein Lueur d'Ambre\u003c\/a\u003e an.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeinen: sanfte Diffusion, ohne harten Lichtpunkt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFassung \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e, kompatibel mit handelsüblichen Fassungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIP20\u003c\/strong\u003e, nur für trockene Räume im Haus geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeitere Formate unter den \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-en-lin\"\u003eLampenschirmen aus Leinen\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eAuf welchen Fuß oder welche Stehlampe passt dieser Lampenschirm?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit \u003cstrong\u003eø40 cm\u003c\/strong\u003e für \u003cstrong\u003eH 20 cm\u003c\/strong\u003e deckt er einen großen Fuß oder eine Stehlampe ab, ohne sie zu erdrücken, wie die \u003ca href=\"\/products\/lampadaire-led-arc-noir-abat-jour-interieur-dore-arvo\"\u003eLED-Bogen-Stehlampe schwarz mit goldenem Innenlampenschirm\u003c\/a\u003e. Messen Sie den Träger besser vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eø40 cm\u003c\/strong\u003e Durchmesser, \u003cstrong\u003e20 cm\u003c\/strong\u003e Höhe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWird auf eine nackte E27-Fassung gesetzt, ohne Befestigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRunde Form, die auf dem Träger gut gerade bleibt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie kombiniert man einen Leinen-Lampenschirm im Wohnzimmer oder Schlafzimmer?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeißes Leinen passt zu einem modernen Interieur, einem Fuß aus Metall, Holz oder Beton, und greift die Textilien des Raums auf. Einzeln oder als Paar auf beiden Seiten des Bettes kombiniert er sich mit der \u003ca href=\"\/products\/suspension-en-tissu-ovale-blanche-plissee-velina\"\u003eovalen weißen gefalteten Stoff-Hängeleuchte\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeuchtendes Weiß, zu vergleichen mit den \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-en-tissu\"\u003eLampenschirmen aus Stoff\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModerner Stil, wie die \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-moderne\"\u003eLampenschirme im modernen Stil\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNur ein Modell erhältlich, keine Farbauswahl\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWie hält man Leinen sauber, ohne es zu beschädigen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLeinen wird trocken abgestaubt, ohne Produkt oder Eintauchen, und der Lampenschirm wird vor jeder Handhabung vom Gestell genommen. Der Handgriff ist einfach und in unserem Ratgeber zum \u003ca href=\"\/blogs\/infos\/comment-nettoyer-un-abat-jour-en-tissu\"\u003eReinigen eines Stoff-Lampenschirms ohne Beschädigung\u003c\/a\u003e ausführlich beschrieben.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSanftes und regelmäßiges Abstauben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemals Wasser auf das Metallgestell\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinfaches Abnehmen von der \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e-Fassung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCE\u003c\/strong\u003e-Zertifizierung, \u003cstrong\u003e2 Jahre\u003c\/strong\u003e Garantie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Steinhauer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52882863227218,"sku":"K1068QS","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8598\/2228\/files\/K1068QS-0.jpg?v=1772872354"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8598\/2228\/collections\/designix-entete-abat-jours-moderne-v1.jpg?v=1791635677","url":"https:\/\/designix-lampen.de\/collections\/moderne-lampenschirme.oembed","provider":"Designix","version":"1.0","type":"link"}