{"title":"Lampenschirme aus Papier","description":"\u003cp\u003ePapier filtert das Licht, statt es zu lenken: Ein Lampenschirm aus Reispapier gibt ein milchiges, warmes Licht, Washi lässt seine Fasern erkennen, Seide leuchtet heller. Wählen Sie zuerst die Struktur, die Sie bei eingeschalteter Lampe sehen möchten, dann die Befestigung, die zu Ihrer Leuchte passt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#papier\"\u003eWelches Papier wählen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#diffusion\"\u003eWie das Papier das Licht streut\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#pieces\"\u003eWo er in der Wohnung hängt\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#installer\"\u003eWie man einen Lampenschirm montiert\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#plafond\"\u003eWie man ihn an der Decke aufhängt\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#verre\"\u003eGlas oder Papier fürs Nachtlicht\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#relooking\"\u003eDen Stoff eines Lampenschirms wechseln\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#entretien\"\u003eEinen Lampenschirm aus Papier pflegen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003ch2 id=\"papier\"\u003eWelches Papier eignet sich für einen Lampenschirm?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eReispapier gibt ein milchiges, warmes Licht, japanisches Washi eine feine Streuung, bei der die Fasern sichtbar bleiben, Seide eine hellere und glattere Wirkung. Wählen Sie zuerst die Struktur, die Sie bei eingeschalteter Lampe sehen möchten, dann die Stärke: Je dünner das Blatt, desto mehr Licht dringt hindurch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLampenschirm aus Reispapier: das weichste Licht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Struktur bleibt im ausgeschalteten Zustand dezent und zeigt sich kaum bei eingeschaltetem Licht in einem Elfenbeinton. Das Licht tritt milchig aus, ohne grelle Flecken, was zu einem Schlafzimmer oder einem abends beleuchteten Wohnzimmer passt. Dieses Papier verzeiht eine etwas stärkere Glühbirne am ehesten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLampenschirm aus japanischem Papier: sichtbare Fasern\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWashi zeigt seine Fasern im Gegenlicht und nimmt einen leicht bernsteinfarbenen Ton an, wenn die Lampe warm wird. Er zeichnet eine Textur in den Wohnraum, auf Augenhöhe, an einer Hängeleuchte oder einer Tischlampe. Seine Feinheit verlangt jedoch eine Glühbirne, die wenig Wärme abgibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLampenschirm aus Seidenpapier: die hellste Wirkung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGlatte Oberfläche, weißes Licht, keine sichtbare Textur: Seide leuchtet kräftiger als die beiden anderen. Sie eignet sich gut für eine Nachttischlampe oder eine kleine Tischlampe, wo man klar sehen möchte, ohne direkt geblendet zu werden. Zum Vergleich mit gewebten Materialien sehen Sie, wie ein Lampenschirm \u003ca href=\"https:\/\/designix.fr\/collections\/abat-jours-en-tissu\"\u003eim Vergleich zu Stofflampenschirmen\u003c\/a\u003e wirkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\u003ccaption\u003eWelches Papier für welche Lichtwirkung\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePapier\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eGesttreutes Licht\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWo es am besten wirkt\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eReispapier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMilchig, warm, gleichmäßig\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchlafzimmer, Wohnzimmer, Abendlicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStaubwedel, nie feucht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eJapanisches Papier (Washi)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFein, sichtbare Fasern, leicht bernsteinfarben\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHängeleuchte, Tischlampe, Wohnraum\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSanfter Staubsauger, Bürste entfernt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeidenpapier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHell und leuchtend, glatte Optik\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNachttischlampe, kleine Tischlampe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNur trocken abstauben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGeflochtenes Papier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchattenmuster an den Wänden\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWohnzimmer, Leseecke, schwache Glühbirne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeiche Bürste, kein Wasser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePappmaché\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoll und matt, ohne Transparenz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKinderzimmer, Nachttisch, niedriges Licht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTrockenes Tuch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTapetenpapier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJe nach Stärke, oft undurchsichtig\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAufgefrischter Lampenschirm, farbiger Raum\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTrocken, ohne Reiben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 id=\"diffusion\"\u003eWie streut ein Lampenschirm aus Papier das Licht in einem Raum?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEin Lampenschirm aus Papier wirft keinen Lichtkegel: Er beleuchtet den Raum durch Transparenz und reflektiert einen Teil des Lichts nach oben und unten. Das Geflecht zeichnet Schatten an die Wände, Pappmaché beseitigt sie. Je heller das Papier, desto mehr Licht steigt nach oben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLampenschirm aus geflochtenem Papier: der gezeichnete Schatten an der Wand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie gekreuzten Fasern zerlegen das Licht in ein Muster, das sich auf die nahe Wand projiziert, besonders wenn der Lampenschirm breit und die Glühbirne schwach ist. Dieses Muster belebt eine Leseecke oder einen Eingang. Man muss akzeptieren, die Glühbirne durch die Lücken des Geflechts zu sehen: vor einem Sofa, auf dem man sitzt, eher zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLampenschirm aus Pappmaché: ein volles, mattes Licht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Masse ist undurchsichtig: Das Licht tritt nur oben und unten aus, als weiche Fläche ohne Muster. Das ist die beruhigendste Wirkung für einen Nachttisch oder ein Kinderzimmer und diejenige, die die wenigsten Reflexionen auf einem Bildschirm hinterlässt. Wenn Sie eine dichtere, texturierte Wirkung suchen, sehen Sie sich \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-en-lin\"\u003edie Wirkung von Leinen, stärker texturiert\u003c\/a\u003e an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"pieces\"\u003eWo bringt man einen Lampenschirm aus Papier in der Wohnung an?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWohnzimmer und Schlafzimmer sind die beiden Räume, in denen ein Lampenschirm aus Papier am meisten ausmacht, weil man dort ein niedriges Licht und keine Arbeitsbeleuchtung sucht. In einem Kinderzimmer vermeidet man durchbrochene Papiere, die die Glühbirne sehen lassen. Auch ein Eingang oder ein Flur verträgt einen Lampenschirm aus Papier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLampenschirm aus Papier fürs Wohnzimmer: das niedrige Licht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNeben einem Sofa ersetzt der Lampenschirm aus Papier am Abend die Deckenbeleuchtung: Er beleuchtet Boden und Wand, nicht die Augen. Ein breites Modell auf einem Ständer oder eine tiefe Hängeleuchte genügt. Durchsuchen Sie \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-pour-salon\"\u003eunsere Lampenschirme fürs Wohnzimmer\u003c\/a\u003e nach den Formaten, die diesen Platz einnehmen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLampenschirm aus Papier fürs Schlafzimmer: das Abendlicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf einem Nachttisch mildert das Papier die Glühbirne und vermeidet den grellen Strahl, wenn man im Dunkeln einschaltet. Zwei ausgestattete Nachttische geben ein symmetrisches und ruhiges Licht. Die Modelle, die wir für diesen Zweck ausgewählt haben, sind \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-pour-chambre\"\u003edie fürs Schlafzimmer gedachten\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür ein Kind eher ein undurchsichtiges Papier als ein durchbrochenes, und nichts in Reichweite. Die Einzelheiten der Vorsichtsmaßnahmen finden Sie unter \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-pour-chambre-de-bebe\"\u003edas Babyzimmer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"installer\"\u003eWie montiert man einen Lampenschirm?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Lampenschirm wird auf die Fassung gesetzt: Man entfernt den Ring, schiebt den Lampenschirm durch seine mittlere Öffnung, zieht wieder fest. Ein Modell zum Aufklemmen wird direkt an der Glühbirne befestigt. Schalten Sie den Strom ab, warten Sie, bis die Glühbirne abgekühlt ist, und prüfen Sie, dass das Papier die Glühbirne nicht berührt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLampenschirm für Stehlampe: die Montage auf der Fassung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei einer Stehlampe wird die Fassung auf das Ende des Rohrs geschraubt, der Lampenschirm von oben aufgesetzt, dann der Ring festgezogen. Prüfen Sie, dass die Fassung das Gewicht des Lampenschirms trägt und das Papier Abstand zur Glühbirne hält, auch wenn der Ständer geneigt ist. Alle Formen sind vereint unter \u003ca href=\"\/collections\/abat-jour\"\u003eLampenschirm für Hängeleuchte, Tischlampe oder Stehlampe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLampenschirm zum Aufklemmen oder zum Schrauben: die Befestigung erkennen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Klemmbefestigung klemmt direkt an der Glühbirne: praktisch auf einem kleinen Nachttisch, sie erfordert eine kompatible Glühbirne mit E14- oder E27-Sockel und einen leichten Lampenschirm. Die Fassungsbefestigung mit Ring trägt die großen Durchmesser. Sehen Sie sich die \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-moderne\"\u003ezeitgenössischen Formen\u003c\/a\u003e an, wenn Sie ein gerades Profil suchen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\u003ccaption\u003eWelcher Lampenschirm aus Papier für welche Leuchte\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLeuchte\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEinzuhaltendes Verhältnis\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eÜbliche Befestigung\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEmpfohlenes Papier\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNachttischlampe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBreiter als hoch, unter der Höhe der Glühbirne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZum Aufklemmen auf die Glühbirne oder auf die Fassung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReispapier, Seidenpapier\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTischlampe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHöhe nahe am Durchmesser des Sockels\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFassung mit Ring\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWashi, Pappmaché\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStehlampe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBreiter Durchmesser, Höhe, die den Blick durchlässt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFassung mit Ring\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGeflochtenes Papier, Washi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHängeleuchte oder Deckenleuchte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOben geschlossen, Öffnung nach unten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFassung mit Ring und Kette\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReispapier, geflochtenes Papier\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003eSobald Durchmesser und Befestigung feststehen, bleibt nur noch die Form zu wählen: Das ist der Moment, um \u003ca href=\"\/collections\/abat-jour\"\u003eeinen zu Ihrer Fassung passenden Lampenschirm zu wählen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"plafond\"\u003eWie hängt man einen Lampenschirm an der Decke auf?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eBei einer Hängeleuchte schließt man die Leuchte an der Klemmleiste an, bevor man sie an der Decke befestigt, dann setzt man den Lampenschirm auf die Fassung. Schalten Sie den Schutzschalter ab, verwenden Sie eine passende Lüsterklemme und halten Sie den Lampenschirm von den Kabeln frei. Die Höhe wird anschließend an der Kette über dem Tisch eingestellt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHängeleuchte aus Papier: der Anschluss vor der Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Halterung wird an der Decke verschraubt, die Kabel laufen durch die Klemmleiste, Phase und Neutralleiter gekennzeichnet, dann verdeckt die Abdeckung das Ganze. Der Lampenschirm aus Papier wird zuletzt aufgesetzt: Er darf nicht auf den Kabeln lasten und nichts darf während der Montage unter Spannung stehen. Ein leichtes Papier ermüdet die Fassung weniger als ein Metallmodell.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Höhe über dem Tisch: was den Blick stört\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZu tief hängt die Hängeleuchte im Blickfeld der Gäste; zu hoch beleuchtet sie die Decke und lässt den Tisch im Schatten. Der nützliche Anhaltspunkt ist die visuelle Störung im Sitzen, keine Zahl: Senken Sie sie ab, bis der Rand des Lampenschirms die Glühbirne verdeckt, dann gehen Sie eine Stufe höher. Der Rest \u003ca href=\"\/collections\/luminaire\"\u003eder kompletten Leuchtenauswahl\u003c\/a\u003e folgt derselben Logik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"verre\"\u003eLampenschirm aus Glas für die Nachttischlampe oder aus Papier, welchen wählen?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGlas lenkt das Licht und lässt sich mit Wasser reinigen, was zu einer Nachttischlampe passt, an der man liest. Papier leuchtet breiter und sanfter, was besser zum Einschlafen passt. Bei einer Nachttischlampe kommt opalisiertes Glas der Wirkung von Papier am nächsten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGlas für eine Nachttischlampe: was es verändert\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGlas bündelt das Licht nach unten und oben, mit wenig Verlust an den Seiten: Die Seite bleibt lesbar, ohne den ganzen Raum zu erhellen. Es lässt sich mit einem feuchten Tuch reinigen und fürchtet die Wärme einer klassischen Glühbirne nicht. Sein Nachteil ist der harte Reflex an einer kahlen Wand.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePapier für ein Licht am Tagesende\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePapier leuchtet breiter, ohne grellen Punkt, und lässt den Raum in einem niedrigen Licht, das hilft, vor dem Schlaf herunterzukommen. Besser zwei kleine Papierquellen als eine einzige starke. Um den Ton mit der Bettwäsche abzustimmen, sehen Sie sich \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-coloris-blanc\"\u003eeine weiße Farbe für ein helleres Licht\u003c\/a\u003e an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"relooking\"\u003eWie wechselt man den Stoff eines Lampenschirms?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMan zerlegt das Gestell, löst den alten Bezug ab, schneidet das neue Material mit einer Zugabe zu und klebt dann Kante an Kante, während man spannt. Papier lässt sich wie ein feiner Stoff verarbeiten, reißt aber: Bevorzugen Sie ein geschmeidiges Blatt und vermeiden Sie ausgeprägte Falten. Eine dicke Tapete hält auf einem starren Gestell besser.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLampenschirm aus Papier zum Selbermachen: ein vorhandenes Gestell überziehen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGehen Sie von einem geraden und stabilen Gestell aus, beachten Sie die Fadenlaufrichtung des Blattes, lassen Sie oben und unten einige Millimeter Zugabe und kleben Sie dann drehend. Arbeiten Sie mit entfernter Glühbirne und lassen Sie flach trocknen. Das Ergebnis hält, wenn keine Blase unter dem Papier bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTapete, Seide, Reis: welches Material für eine Auffrischung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDicke Tapete verdeckt die Fehler des Gestells und ergibt ein kräftiges Muster; Seide und Reis bewahren die Transparenz, verzeihen aber weniger die Übergänge. Wenn das Gestell verzogen oder die Form verklebt ist, hält die Auffrischung nicht: Bevorzugen Sie \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-en-tissu\"\u003eeinen fertigen Bezug\u003c\/a\u003e. Für eine grafischere Wirkung funktionieren \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-coloris-noir\"\u003edie schwarze Farbe und ihr Kontrast\u003c\/a\u003e gut auf einer hellen Basis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"entretien\"\u003eWie pflegt man einen Lampenschirm aus Papier, damit er hält?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTrockenes Abstauben genügt: Staubwedel oder Staubsauger in sanfter Stellung, Bürste entfernt. Wasser zeichnet das Papier und lockert die Fasern, also vermeidet man den Schwamm. Eine energiesparende Glühbirne gibt weniger Wärme ab, was das Vergilben des Papiers mit der Zeit begrenzt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEinen Lampenschirm aus Papier abstauben, ohne ihn zu zerreißen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFühren Sie den Staubwedel von oben nach unten, ohne zu drücken, etwa einmal im Monat. Bei einem Fleck tupfen Sie trocken mit einem sauberen Tuch, niemals mit einem flüssigen Produkt. Geflochtenes Papier wird mit einer weichen Bürste in Faserrichtung gebürstet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWelche Glühbirne das Papier nicht vergilben lässt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine energiesparende oder LED-Glühbirne gibt wenig Wärme ab: Das Papier bleibt länger hell und das Risiko eines brennenden Kontakts sinkt. Wählen Sie dieselbe Weißtemperatur wie in Ihrem Raum, etwa 2700 bis 3000 K für ein Wohnzimmer oder ein Schlafzimmer. Prüfen Sie den Sockel, E14 oder E27, vor dem Kauf.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSichere Zahlung, verfolgte Lieferung, Rückgabe und Designix-Kundenservice: Sie können uns schreiben, wenn ein Zweifel zur Befestigung oder Größe bleibt. Die endgültige Wahl treffen Sie unter \u003ca href=\"\/collections\/abat-jour\"\u003edie Lampenschirm-Kollektion ansehen\u003c\/a\u003e, und wenn Sie \u003ca href=\"\/collections\/abat-jours-moderne\"\u003eeinen Lampenschirm im aktuellen Stil\u003c\/a\u003e suchen, sind die geraden Profile dort zusammengefasst. Unser gesamtes Angebot \u003ca href=\"\/collections\/luminaire\"\u003ealle Leuchten von Designix\u003c\/a\u003e lässt sich auf dieselbe Weise durchsehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWie montiert man einen Lampenschirm?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEntfernen Sie den Ring von der Fassung, schieben Sie den Lampenschirm durch seine mittlere Öffnung und ziehen Sie wieder fest. Bei einer Nachttischlampe zum Aufklemmen wird er direkt an der Glühbirne befestigt. Schalten Sie die Stromversorgung vor dem Vorgang ab und prüfen Sie, dass das Papier niemals die eingeschaltete Glühbirne berührt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWie hängt man einen Lampenschirm an der Decke auf?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDer Anschluss erfolgt an der Klemmleiste der Leuchte, bevor die Halterung an der Decke befestigt wird. Schalten Sie den Schutzschalter ab, hängen Sie die Leuchte auf, dann setzen Sie den Lampenschirm auf die Fassung. Der Lampenschirm darf nicht auf den Kabeln lasten und nichts darf während der Montage unter Spannung stehen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWie wechselt man den Stoff eines Lampenschirms?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eZerlegen Sie das Gestell, lösen Sie den alten Bezug ab, schneiden Sie das neue Material mit einer Zugabe zu und kleben Sie dann Kante an Kante, während Sie spannen. Papier lässt sich wie ein feiner Stoff verarbeiten, reißt aber: Wählen Sie ein geschmeidiges Blatt und vermeiden Sie ausgeprägte Falten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLampenschirm für Stehlampe: wie befestigt man ihn?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEine Stehlampe erhält ihren Lampenschirm von oben: Man schraubt die Fassung auf das Rohr, setzt den Lampenschirm auf und zieht dann den Ring fest. Prüfen Sie, dass die Fassung das Gewicht trägt und das Papier Abstand zur Glühbirne hält, auch wenn die Stehlampe geneigt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWie reinigt man einen Lampenschirm aus Papier?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEin Staubwedel oder ein Staubsauger in sanfter Stellung, Bürste entfernt, genügen für den Staub. Den feuchten Schwamm vermeidet man, da er das Papier zeichnet und die Fasern lockert. Ein Fleck wird trocken behandelt, durch Tupfen, niemals mit einem flüssigen Produkt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"name\":\"Lampenschirme aus Papier: Papier, Format und Befestigung wählen\",\"description\":\"Lampenschirme aus Reispapier, Seide oder geflochtenem Papier: welches Papier wählen, wie man einen Lampenschirm an der Decke oder an einer Stehlampe montiert, wie man ihn pflegt.\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\/collections\/abat-jours-en-papier\",\"isPartOf\":{\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Designix\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\"},\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\"h1\",\"h2\"]}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/designix.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leuchte\",\"item\":\"https:\/\/designix.fr\/collections\/luminaire\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Schirm\",\"item\":\"https:\/\/designix.fr\/collections\/abat\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Lampenschirme aus Papier: Papier, Format und Befestigung wählen\",\"item\":\"https:\/\/designix.fr\/collections\/abat-jours-en-papier\"}]},{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie montiert man einen Lampenschirm?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Entfernen Sie den Ring von der Fassung, schieben Sie den Lampenschirm durch seine mittlere Öffnung und ziehen Sie wieder fest. Bei einer Nachttischlampe zum Aufklemmen wird er direkt an der Glühbirne befestigt. Schalten Sie die Stromversorgung vor dem Vorgang ab und prüfen Sie, dass das Papier niemals die eingeschaltete Glühbirne berührt.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie hängt man einen Lampenschirm an der Decke auf?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Der Anschluss erfolgt an der Klemmleiste der Leuchte, bevor die Halterung an der Decke befestigt wird. Schalten Sie den Schutzschalter ab, hängen Sie die Leuchte auf, dann setzen Sie den Lampenschirm auf die Fassung. Der Lampenschirm darf nicht auf den Kabeln lasten und nichts darf während der Montage unter Spannung stehen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie wechselt man den Stoff eines Lampenschirms?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zerlegen Sie das Gestell, lösen Sie den alten Bezug ab, schneiden Sie das neue Material mit einer Zugabe zu und kleben Sie dann Kante an Kante, während Sie spannen. Papier lässt sich wie ein feiner Stoff verarbeiten, reißt aber: Wählen Sie ein geschmeidiges Blatt und vermeiden Sie ausgeprägte Falten.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Lampenschirm für Stehlampe: wie befestigt man ihn?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Eine Stehlampe erhält ihren Lampenschirm von oben: Man schraubt die Fassung auf das Rohr, setzt den Lampenschirm auf und zieht dann den Ring fest. Prüfen Sie, dass die Fassung das Gewicht trägt und das Papier Abstand zur Glühbirne hält, auch wenn die Stehlampe geneigt ist.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welchen Lampenschirm aus Glas für eine Nachttischlampe?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Glas streut ein stärker gerichtetes Licht und lässt sich mit Wasser reinigen, was zu einer Leselampe passt. Papier leuchtet breiter und sanfter, besser zum Einschlafen. Bei einer Nachttischlampe kommt opalisiertes Glas der Wirkung von Papier am nächsten.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Lampenschirm aus Papier zum Selbermachen: kann man ihn selbst herstellen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja, sofern man von einem starren Gestell mit den richtigen Maßen und einem Papier ausgeht, das sich bei Hitze nicht lockert. Reispapier und Washi lassen sich gut kleben, geflochtenes Papier braucht eine Armatur. Lassen Sie immer einen Abstand zwischen Glühbirne und Papier.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie reinigt man einen Lampenschirm aus Papier?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ein Staubwedel oder ein Staubsauger in sanfter Stellung, Bürste entfernt, genügen für den Staub. Den feuchten Schwamm vermeidet man, da er das Papier zeichnet und die Fasern lockert. Ein Fleck wird trocken behandelt, durch Tupfen, niemals mit einem flüssigen Produkt.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","products":[],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8598\/2228\/collections\/designix-entete-abat-jours-en-papier-v1.jpg?v=1793417645","url":"https:\/\/designix-lampen.de\/collections\/lampenschirme-aus-papier.oembed","provider":"Designix","version":"1.0","type":"link"}