{"title":"Bullaugen","description":"\u003cp\u003eEin Deckenbullauge ist eine ovale Deckenleuchte, die mit einem gerillten Glas auf einem grauen Metallrahmen geschlossen ist: an der Decke montiert, ragt sie nur 8 cm herab, dämpft das Licht und verdeckt die Glühbirne. Fassung E27, Glühbirne maximal 40 W, Schutzart IP20: Diese Leuchte ist für einen Flur, einen Eingang, eine Garage oder eine Werkstatt bestimmt, niemals für einen feuchten Raum.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#definition\"\u003eWas ist eine Bullaugenleuchte?\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#pieces\"\u003eIn welchen Räumen installieren?\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#criteres\"\u003eWelche Eigenschaften prüfen?\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#versions\"\u003eBewegungsmelder oder LED-Version?\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#installation\"\u003eInstallation und Pflege\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#exterieur\"\u003eInnen oder außen?\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"definition\"\u003eWas ist eine Bullaugenleuchte und welches Licht gibt sie?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEine Bullaugenleuchte ist eine ovale Deckenleuchte, die mit einem gerillten Glas auf einem grauen Metallrahmen geschlossen ist, im Stil der Bullaugen von Schiffen. An der Decke montiert, dämpft sie das Licht und verdeckt die Glühbirne. Fassung E27, Glühbirne maximal 40 W, Schutzart IP20, Höhe 8 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Wirkung liegt am gerillten Glas: Die Rillen streuen das Licht und die Lichtquelle verschwindet hinter dem Glas, ohne blendenden Punkt an der Decke. Da der Block nur 8 cm herabragt, lässt er eine hohe Tür durch und gibt den Blick in einem schmalen Flur frei. Der graue Metallrahmen und das transparente Glas ergeben einen industriellen Stil, der zu Beton, Ziegel oder rohen Wänden passt. Diese Art von Leuchte finden Sie in \u003ca href=\"https:\/\/designix.fr\/collections\/luminaire\"\u003eallen unseren Leuchten\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWoher kommt der Name Bullauge in der Beleuchtung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Wort stammt aus der Seefahrt: Das Bullauge ist die ovale Öffnung, die Tageslicht in den Rumpf eines Schiffes lässt. Marinebullaugen übernehmen diese geschlossene Form mit Metallrahmen und Glas. Dasselbe Wort bezeichnet das Fenster im Flugzeugrumpf und die Zifferblattöffnung von Armbanduhren, aber in der Beleuchtung bleibt die ovale Form der Deckenleuchte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zwischen einem Schiffsbullauge und einem Deckenbullauge?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Schiffsbullauge ist eine durchgehende Öffnung: Es lässt Tageslicht und Luft durch. Das Deckenbullauge ist ein geschlossenes Gerät, das an der Decke befestigt ist und sein eigenes Licht durch eine E27-Glühbirne erzeugt. Die Ähnlichkeit ist visuell, nicht funktional: Eine Deckenleuchte im Bullaugenstil lässt sich nicht öffnen und lüftet nichts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"pieces\"\u003eIn welchen Räumen ein Bullauge installieren: Flur, Eingang, Garage oder Werkstatt?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Deckenbullauge ist für vier trockene Räume vorgesehen: Flur, Eingang, Garage und Werkstatt. Es eignet sich dort, wo man Licht an der Decke ohne Platzbedarf möchte, mit nur 8 cm Höhe. Die Schutzart IP20 beschränkt es auf einen Innenraum, der vor Wasserspritzern geschützt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\u003ccaption\u003eWelches Bullauge in welchem Raum\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRaum\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWas man sucht\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eKonfiguration des Bullauges\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eZu prüfender Punkt\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFlur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eeinen schmalen Durchgang beleuchten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eovale Deckenleuchte an der Decke, 8 cm Höhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003edie E27-Fassung und die Glühbirne maximal 40 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003edie Schwelle und den ersten Meter sehen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003egerilltes Glas, das das Licht dämpft und die Glühbirne verdeckt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003etrockener Raum bleiben, die Schutzart ist IP20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGarage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eallgemeines Licht in einem Arbeitsraum\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003egrauer Metallrahmen, transparentes Glas, E27-Fassung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ekeine Wasserspritzer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWerkstatt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eüber der Arbeitsfläche beleuchten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003esanfte Streuung durch das gerillte Glas, Glas und Metall\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE27-Glühbirne je nach Nutzung wählen, maximal 40 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eWie beleuchtet man einen Flur oder Eingang mit einem Bullauge?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn einem Flur zeichnet ein mittig angebrachtes Gerät bereits den Weg; bei großer Länge verteilt man mehrere. In einem Eingang beleuchtet die Montage über dem ersten Meter die Schwelle und den Bereich, in dem man die Schlüssel ablegt. Eine E27-Glühbirne mit maximal 40 W reicht für allgemeines Licht. Für einen Durchgangsraum ohne leicht erreichbaren Schalter sehen Sie sich die \u003ca href=\"\/collections\/hublots-a-detecteur-de-mouvement\"\u003eBullaugen mit Bewegungsmelder\u003c\/a\u003e an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum eignet sich das Bullauge für eine Garagentür oder eine Werkstatt?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Bullaugen an Garagentüren oder an der Decke einer Werkstatt sucht man ein allgemeines Licht, das die verfügbare Höhe nicht beansprucht. Der graue Metallrahmen hält dem üblichen Gebrauch eines Arbeitsraums stand und das gerillte Glas mildert die Wirkung über einer Werkbank. Wenn der Raum wirklich feucht ist, wählen Sie besser \u003ca href=\"\/collections\/hublots-etanches\"\u003ewasserdichte Bullaugen für feuchte Räume\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"criteres\"\u003eWelche Eigenschaften vor dem Kauf eines Deckenbullauges prüfen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFünf Punkte genügen: die E27-Fassung, die Glühbirnenleistung von 40 W, die Schutzart IP20, die Höhe von 8 cm und das Material. Das Bullauge von Designix verbindet gerilltes, transparentes Glas mit einem grauen Metallrahmen, oval, im industriellen Stil, mit zwei Jahren Garantie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWelche E27-Glühbirne in eine Deckenleuchte im Bullaugenstil?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie E27-Fassung nimmt die meisten Glühbirnen des Marktes auf, sofern man maximal 40 W einhält. Das gerillte Glas mildert die Wirkung: Ein warmes Licht um 2700 K ergibt eine gedämpfte Beleuchtung für Verkehrsflächen, während ein weißeres Licht um 4000 K Details auf einer Werkbank schärfer erscheinen lässt. Die Glühbirne wählt und ersetzt man frei, das ist der Vorteil der Fassung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas bedeutet IP20 bei einer Deckenleuchte?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Schutzart IP20 schützt vor dem Berühren mit den Fingern und vor mittelgroßen festen Körpern. Die zweite Ziffer, null, bedeutet keinen Schutz gegen Wasser. Diese Deckenleuchte wird daher in einem trockenen Raum montiert, entfernt von einer Dusche, einem Leck oder einem Spritzer. Für einen feuchten Raum wechseln Sie die Gerätefamilie, statt die Schutzart zu erzwingen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\u003ccaption\u003eTechnische Daten der Deckenleuchte im Bullaugenstil aus Glas und Metall\u003c\/caption\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGlas und Metall\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFarbe und Form\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003egrau, transparent, oval\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFassung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGlühbirnenleistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emaximal 40 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 Jahre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2 id=\"versions\"\u003eBullauge mit Bewegungsmelder oder LED-Bullauge: welche Version wählen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlles hängt vom Gebrauch ab. Eine E27-Fassung lässt die Wahl der Glühbirne und einen einfachen Austausch zu; eine LED-Version verwendet eine integrierte Lichtquelle. Wenn das Licht sich beim Durchqueren eines Flurs, einer Garage oder eines Eingangs von selbst einschalten soll, vermeidet ein Bullauge mit Bewegungsmelder die Suche nach dem Schalter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWann eine LED-Bullaugenleuchte einer mit E27-Fassung vorziehen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie E27-Fassung eignet sich, wenn Sie die Farbtemperatur wählen oder eine Glühbirne austauschen möchten, ohne das Gerät zu demontieren. Die \u003ca href=\"\/collections\/hublots-led\"\u003eLED-Version der Bullaugen-Deckenleuchte\u003c\/a\u003e richtet sich an alle, die sich um keine Glühbirne kümmern wollen: Die Lichtquelle ist im Gerät integriert. Stil, ovale Form und Deckenmontage bleiben in beiden Fällen gleich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum ein Bullauge mit Bewegungsmelder für einen Flur wählen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn einem Flur, einem Eingang oder einer Garage hat man oft die Hände voll. Die automatische Einschaltung beim Durchgehen löst das ohne Handgriff, dann erlischt das Licht von selbst. Um integrierte Lichtquelle und Erkennung zu kombinieren, gibt es \u003ca href=\"\/collections\/hublots-led-a-detecteur-de-mouvement\"\u003eLED-Bullaugen mit Melder\u003c\/a\u003e. Alle diese Familien finden Sie in \u003ca href=\"\/collections\/luminaire\"\u003eder Designix-Leuchtenabteilung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"installation\"\u003eWie installiert und pflegt man eine Bullaugen-Deckenleuchte?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMan schaltet den Strom ab, befestigt die Basis an der Decke, schließt an, dreht eine E27-Glühbirne von maximal 40 W ein und schaltet den Strom wieder ein. Für die Pflege genügt ein weiches Tuch auf dem gerillten Glas, und man vermeidet abrasive Produkte auf dem Metallrahmen. Die Garantie deckt zwei Jahre ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWie wechselt man die Glühbirne eines Deckenbullauges?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchalten Sie den Strom am Sicherungskasten ab und lassen Sie die Glühbirne abkühlen. Drehen Sie die E27-Glühbirne heraus, drehen Sie die neue ohne Gewalt ein und schließen Sie das Glas wieder richtig, wenn das Gerät geöffnet werden muss. Prüfen Sie den korrekten Sitz des Glases vor dem Wiedereinschalten: falsch eingesetzt, lässt es das Licht schräg durch, statt es zu streuen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWie reinigt man ein Bullauge aus Glas und Metall?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUnter Spannungslosigkeit und mit kalter Glühbirne wischen Sie mit einem weichen, leicht feuchten Tuch über das gerillte Glas. Auf dem grauen Metallrahmen vermeiden Sie Scheuerpulver und kratzende Schwämme, die die Oberfläche trüben. Eine Sichtprüfung des Glasitzes ein- bis zweimal im Jahr genügt bei einem an der Decke montierten Gerät.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"exterieur\"\u003eInnenbullauge oder Außenbullauge: Wie man sich nicht täuscht?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin IP20-Bullauge wird nicht draußen installiert: Es ist für einen trockenen Raum vorgesehen, geschützt vor Wasserspritzern. Eine sehr feuchte Garage, ein Vordach oder eine Fassade verlangen eine wasserdichte Leuchte oder ein Außenmodell. Die Wahl richtet sich nach der Schutzart und der Exposition, nicht nach dem Stil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKann man ein IP20-Bullauge unter einem Vordach anbringen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Vordach schützt vor direktem Regen, aber nicht vor Feuchtigkeit, Nebel oder seitlichen Spritzern. Ein IP20-Gerät bietet keinen Schutz gegen Wasser: Man sollte es besser für einen Flur, einen Eingang, eine trockene Garage oder eine Werkstatt reservieren. Für einen geschützten, aber feuchten Bereich orientieren Sie sich an \u003ca href=\"\/collections\/hublots-etanches\"\u003ewasserdichten Leuchten\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas ist der Unterschied zwischen einem wasserdichten Bullauge und einem Außenbullauge?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWasserdicht antwortet auf Wasser: Waschküche, feuchte Garage oder Vordach, wo die Feuchtigkeit aufsteigt. \u003ca href=\"\/collections\/hublots-d-exterieur\"\u003eAußenbullaugen\u003c\/a\u003e bieten zusätzlich Widerstand gegen Witterung und Temperaturschwankungen, für eine Fassade, eine Terrasse oder einen Portikus. Diese Familie gibt es auch als \u003ca href=\"\/collections\/hublots-d-exterieur-a-detecteur-de-mouvement\"\u003eAußenbullaugen mit Melder\u003c\/a\u003e für exponierte Eingänge.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eHäufige Fragen zu Bullaugen\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWas ist ein Flugzeugbullauge?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDas Flugzeugbullauge ist das ovale Fenster des Rumpfes, mit dickem Glas verschlossen. In der Beleuchtung bezeichnet das Wort eine Deckenleuchte, deren ovale Form und Metallrahmen an diese Öffnung erinnern: gerilltes Glas, E27-Fassung und gedämpftes Licht an der Decke.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen einem Fenster und einem Bullauge?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEin Fenster ist eine verglaste Öffnung, die Tageslicht hereinlässt; ein Bullauge ist eine runde oder ovale Öffnung mit geschlossenem Rahmen. Als Leuchte ist das Bullauge eine Deckenleuchte mit gerilltem Glas: Die E27-Glühbirne beleuchtet den Raum, nichts kommt von außen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWelche Bullaugen-Deckenleuchte für einen Flur oder Eingang wählen?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEin ovales Bullauge aus gerilltem Glas eignet sich: Es ragt nur 8 cm von der Decke herab und dämpft das Licht einer E27-Glühbirne von maximal 40 W. Prüfen Sie die Fassung und die Schutzart IP20, denn das Modell ist für einen trockenen Raum und nicht für einen feuchten Raum vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eKann man ein IP20-Bullauge in einer feuchten Garage oder draußen installieren?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNein. Eine Schutzart IP20 schützt vor dem Berühren mit den Fingern und vor festen Körpern, nicht vor Wasser. Das Bullauge bleibt in einem trockenen Raum, innen. Für eine feuchte Garage, ein Vordach oder eine Fassade braucht es eine wasserdichte Leuchte oder ein Außenmodell.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWelche Glühbirne in ein Bullauge mit E27-Fassung?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDie Deckenleuchte nimmt eine Glühbirne mit E27-Sockel von maximal 40 W auf. Da das gerillte Glas das Licht streut, ergibt eine warme Glühbirne eine gedämpfte Beleuchtung für Verkehrsflächen und eine weißere einen schärferen Eindruck in einer Werkstatt oder Garage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eGibt es ein Bullauge mit Bewegungsmelder oder eine LED-Version?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eJa. Die Bullaugen-Familie gibt es mit Bewegungsmelder, als LED-Version mit integrierter Lichtquelle oder als LED mit Melder, für Flure, Garagen und Eingänge, wo das Licht ohne Schalter angehen soll. Wasserdichte und Außenmodelle gibt es für exponierte Bereiche.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003ch2 id=\"choisir\"\u003eWelches Bullaugenmodell bei Designix wählen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003ca href=\"\/products\/plafonnier-en-verre-ovale-metal-gris-et-verre-strie-industriel-hublotia\"\u003eBullaugen-Deckenleuchte Hublotia\u003c\/a\u003e vereint die Kriterien der Kollektion: grauer Metallrahmen, gerilltes transparentes Glas, ovale Form, E27-Fassung, maximal 40 W, IP20 und 8 cm Höhe. Das ist das Format der Wahl für einen Flur, einen Eingang, eine Garage oder eine trockene Werkstatt. Wenn der Gebrauch eine integrierte Lichtquelle oder eine automatische Einschaltung verlangt, vergleichen Sie zuerst die Familien in \u003ca href=\"\/collections\/luminaire\"\u003eunserer Deckenleuchten-Auswahl\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIst das Modell gewählt, erfolgt die Bestellung mit sicherer Zahlung, Sendungsverfolgung und Rückgabemöglichkeit. Das Designix-Kundendienstteam beantwortet Fragen zu Montage und Glühbirnen-Kompatibilität vor dem Kauf. Fügen Sie \u003ca href=\"\/products\/plafonnier-en-verre-ovale-metal-gris-et-verre-strie-industriel-hublotia\"\u003edas Bullauge aus gerilltem Glas und grauem Metall\u003c\/a\u003e dem Warenkorb hinzu, das Raster der Kollektion zeigt den Tagespreis, und Sie wissen in einer Lesung, ob das Gerät zu Ihrem Raum passt.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"name\":\"Bullaugen: Deckenleuchten und Leuchten im industriellen Bullaugenstil\",\"description\":\"Bullaugen-Deckenleuchte aus gerilltem Glas und grauem Metall, ovale Form, E27-Fassung, IP20: ein industrielles Licht für Flur, Eingang, Garage oder Werkstatt.\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\/collections\/hublots\",\"isPartOf\":{\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Designix\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\"},\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\"h1\",\"h2\"]}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/designix.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leuchten\",\"item\":\"https:\/\/designix.fr\/collections\/luminaire\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bullaugen\",\"item\":\"https:\/\/designix.fr\/collections\/hublots\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bullaugen: Deckenleuchten und Leuchten im industriellen Bullaugenstil\",\"item\":\"https:\/\/designix.fr\/collections\/hublots\"}]},{\"@type\":\"ItemList\",\"numberOfItems\":1,\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Deckenleuchte | Hublotia\",\"url\":\"https:\/\/designix.fr\/products\/plafonnier-en-verre-ovale-metal-gris-et-verre-strie-industriel-hublotia\"}]},{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was ist ein Flugzeugbullauge?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Das Flugzeugbullauge ist das ovale Fenster des Rumpfes, mit dickem Glas verschlossen. In der Beleuchtung bezeichnet das Wort eine Deckenleuchte, deren ovale Form und Metallrahmen an diese Öffnung erinnern: gerilltes Glas, E27-Fassung, gedämpftes Licht an der Decke.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Was ist der Unterschied zwischen einem Fenster und einem Bullauge?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ein Fenster ist eine verglaste Öffnung, die Tageslicht hereinlässt; ein Bullauge ist eine runde oder ovale Öffnung mit geschlossenem Rahmen. Als Leuchte ist das Bullauge eine Deckenleuchte mit gerilltem Glas: Die E27-Glühbirne beleuchtet den Raum, nichts kommt von außen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Bullaugen-Deckenleuchte für einen Flur oder Eingang wählen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ein ovales Bullauge aus gerilltem Glas eignet sich: Es ragt nur 8 cm von der Decke herab und dämpft das Licht einer E27-Glühbirne von maximal 40 W. Prüfen Sie die Fassung und die Schutzart IP20: Das Modell ist für einen trockenen Raum vorgesehen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kann man ein IP20-Bullauge in einer feuchten Garage oder draußen installieren?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein, eine Schutzart IP20 schützt vor dem Berühren mit den Fingern und vor festen Körpern, nicht vor Wasser. Das Bullauge bleibt in einem trockenen Raum, innen. Für eine feuchte Garage, ein Vordach oder eine Fassade braucht es eine wasserdichte Leuchte oder ein Außenmodell.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Glühbirne in ein Bullauge mit E27-Fassung?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Deckenleuchte nimmt eine Glühbirne mit E27-Sockel von maximal 40 W auf. Da das gerillte Glas das Licht streut, ergibt eine warme Glühbirne eine gedämpfte Beleuchtung und eine weißere einen schärferen Eindruck in einer Werkstatt oder Garage.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Gibt es ein Bullauge mit Bewegungsmelder oder eine LED-Version?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja. Die Bullaugen-Familie gibt es mit Bewegungsmelder, als LED-Version mit integrierter Lichtquelle oder als LED mit Melder, für Flure, Garagen und Eingänge, wo das Licht ohne Schalter angehen soll. Wasserdichte und Außenmodelle gibt es für exponierte Bereiche.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wie reinigt man ein Bullauge aus Glas und Metall?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Schalten Sie den Strom ab, lassen Sie die Glühbirne abkühlen und wischen Sie mit einem weichen, leicht feuchten Tuch über das gerillte Glas. Auf dem grauen Metallrahmen vermeiden Sie abrasive Produkte und kratzende Schwämme. Das Gerät hat zwei Jahre Garantie.\"}}]}]}\u003c\/script\u003e","products":[{"product_id":"plafonnier-en-verre-ovale-metal-gris-et-verre-strie-industriel-hublotia","title":"Industrielle Bullaugen-Deckenleuchte grau, Metall \u0026 geriffeltes Glas 21 cm | Lisanne","description":"\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003egraue Deckenleuchte\u003c\/strong\u003e Lisanne interpretiert das klassische Bullauge im industriellen Stil neu: ein Gestell aus betongrauem Metall mit Whitewash-Patina und geriffeltem, satiniertem Glas, das für ein sanftes Licht sorgt. Mit ihrer kompakten Größe (21 cm) lässt sie sich sowohl an der Decke als auch an der Wand montieren und ist perfekt für Flure, Eingangsbereiche oder Badezimmer geeignet.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBetongraues Metall (Whitewash) + geriffeltes, satiniertes Glas\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLänge 21 cm · Höhe 16,5 cm · Tiefe 8 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOvale Bullaugen-Form · E27-Fassung, max. 40 W\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSchutzart IP20 · Innenbereich\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFür Decken- und Wandmontage geeignet\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eIhr Gitter aus \u003cstrong\u003egrauem Metall\u003c\/strong\u003e und das geriffelte Glas verleihen ihr eine robuste Werkstatt-Optik, während das Licht der Glühbirne angenehm gedämpft wird. Die \u003cstrong\u003eBullaugen-Deckenleuchte\u003c\/strong\u003e eignet sich sowohl für niedrige Decken als auch für die Wandmontage in Durchgangsbereichen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInstallation\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKlassische Befestigung an Decke oder Wand über eine Standard-Anschlussdose: Die Montageplatte wird verschraubt, die Kabel angeschlossen und das Gitter aufgeklickt. Dauer: ca. 20 Minuten. Schalten Sie vor Beginn der Arbeiten den Strom am Sicherungskasten ab.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePflege\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntstauben Sie das Gitter und das geriffelte Glas mit einem trockenen Mikrofasertuch. Bei Flecken reicht ein leicht angefeuchtetes Tuch aus; verwenden Sie keine Scheuermittel auf dem Glas.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKann die graue Deckenleuchte Lisanne auch als Wandleuchte verwendet werden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJa. Die Lisanne lässt sich beliebig an der Decke oder Wand an einer Standard-Anschlussdose montieren, was sie zu einem hervorragenden Bullaugen-Licht für Flure oder Eingangsbereiche macht.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelches Leuchtmittel ist zu wählen und ist die Leuchte dimmbar?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSie fasst ein E27-Leuchtmittel mit maximal 40 W. Sie ist dimmbar, sofern ein externer Dimmer und ein kompatibles Leuchtmittel verwendet werden; das Leuchtmittel ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIst sie für das Badezimmer geeignet?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMit der Schutzart IP20 kann sie in Badezimmern außerhalb von Spritzwasserbereichen (an der Decke, in ausreichendem Abstand zu Dusche und Badewanne) sowie in allen trockenen Innenräumen installiert werden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie auch unsere \u003ca href=\"\/collections\/plafonnier-industriel\"\u003eIndustrie-Deckenleuchten\u003c\/a\u003e und unsere \u003ca href=\"\/collections\/plafonnier-metal\"\u003eDeckenleuchten aus Metall\u003c\/a\u003e oder verwenden Sie sie als Wandleuchte aus unserer Auswahl an \u003ca href=\"\/collections\/applique-murale\"\u003eWandleuchten\u003c\/a\u003e. Für einen moderneren Stil vergleichen Sie sie mit der \u003ca href=\"\/products\/plafonnier-led-noir-anneau-ringlede-2562zw-o38cm\"\u003eschwarzen LED-Deckenleuchte Ringlede\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Mexlite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49888377930066,"sku":"1340GR","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8598\/2228\/files\/plafonnier-gris-hublot-mexlite-hero.jpg?v=1782384567"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/8598\/2228\/collections\/designix-entete-hublots-v1.jpg?v=1791812286","url":"https:\/\/designix-lampen.de\/collections\/bullaugen.oembed","provider":"Designix","version":"1.0","type":"link"}